Boletín Semanal 109

Del 27 de octubre al 2 de noviembre de 2000

Aspectos Tecnológicos: Internet por dentro
ALTERNATIVAS TECNOLÓGICAS DE ACCESO EN AMÉRICA LATINA

Algunas experiencias (Iª parte)

Este artículo está basado en la ponencia de Valtencir Maldonado Mendes, en el Primer taller para Técnicos de la RIIAL, celebrado en Bogotá, Colombia, del 26 al 14 de julio del presente año.

Ya en la V Reunión Continental de la RIIAL (México, 13-19 de junio de 1999), el Dr. Paolo Iddas presentó el estudio "Perspectivas de desarrollo de las tecnologías de telecomunicaciones", donde quedaba patente el por qué la RIIAL se esfuerza en llegar al "último", al más necesitado en cuanto al desarrollo de estos medios se refiere. Pero ¿quién es el último en tener acceso a las nuevas tecnologías? El último es el mundo en vías de desarrollo, los que se encuentran con dificultades para construir una infraestructura de comunicaciones: el Sudeste Asiático, Latinoamérica y Europa del Este; zonas escasamente pobladas y/o áridas en las cuales no es rentable una red terrestre o permanente: desiertos, Amazonía, Patagonia y regiones polares; y las zonas rurales de países extensos: Australia, Brasil, Canadá, Estados Unidos o Rusia.

Pero antes de llegar al más necesitado, nos enfrentamos a muchos otros problemas, algunos de estos estructurales, como el hecho de que apenas 1 de cada 10 habitantes tiene línea telefónica, siete veces menos que en EE.UU. Y aunque varios países han pasado por una liberalización de sus mercados de telecomunicación, muchos aún tienen legislaciones obsoletas que favorecen la formación de monopolios. Y tal vez el mayor problema de todos no está en la instalación pero sí en el mantenimiento de la infraestructura tecnológica en zonas con pocos recursos económicos. Enfrentar estos problemas significa buscar otras alternativas a la conexión y acceso a Internet que sean diferentes a la hasta ahora conocida como tradicional, es decir, el uso de cable de teléfono. Veamos algunas de estas opciones.

Experiencia de la Red Informática de la Iglesia en América Latina (RIIAL) en Perú, en 1995: antes de que Internet se popularizara, la ingeniera Rosa Ramón probó un sistema de radio-modem muy simple, que tenía una tarjeta integrada, de unos 100 dólares, y funcionaba con un programa para DOS; su proveedor era el club de radioaficionados de Morón, Argentina. El acceso era tipo "chat" y podían dialogar hasta 7 personas simultáneamente. 

Experiencia en África: DTS-DIGITAL TRANSMISSION SYSTEM: Proveedor de Data Fax y E-mail vía radio. El ejemplo se encuentra en http://www.euraf.com (en inglés) (Benin/West Africa) 

Experiencia en la Selva ecuatoriana del Amazonas: http://www.redes-comunitarias.apc.org/ecuanex_project/index.html. El artículo se puede encontrar en http://www.idrc.ca/books/reports/1999/3-1-01s.html.  

Proveedor de Internet vía radio 100% wireless: comparado con el ejemplo anterior, este proveedor transmite datos a grandes velocidades (256 Kbps), utiliza señales de microondas en lugar de la estructura convencional de cables de cobre para conectar el cliente al ISP (Internet Server Provider). Cada señal emitida por radio sale de la antena instalada en el cliente y llega al ISP. 

La tecnología de microondas digital está siendo utilizada por empresas como AT&T, Winstar, Teligent y ART. Ejemplos de proveedores son Dialdata Internet Systems http://www.dialdata.com.br (en portugués) o http://www.diveo.net (en inglés) presentes en Argentina, Brasil, Colombia, Panamá, Perú y Uruguay. 
.
Red de Telefonía Básica (RTB)
.

La ventaja de este sistema, que es el que se está usando mayoritariamente para acceder a Internet, es el bajo coste; sin embargo necesita una alta inversión para poder instalar la red de telefonía básica (RTB), lo que perjudica a las "zonas desfavorecidas", donde el teléfono convencional aún no ha llegado.
.
Comunicación vía satélite
.

Básicamente existen dos tipos generales de sistemas de satélites: los satélites que se encuentran en la órbita terrestre geoestacionaria (GEO, Geosynchronous Earth Orbit Satellite), es decir, satélites situados en una órbita de 35.869 km; y en segundo lugar, los satélites no geoestacionarios (NGEO), principalmente de órbita terrestre baja (LEO) y media (MEO). También existen sistemas elípticos y de gran altitud. La diferencia con los primeros es que su posición relativa respecto a la superficie de la Tierra no es fija. 

Dentro de estos dos tipos de satélites existen varios modelos con características comunes. Son la solución para complementar a la telefonía móvil terrestre y a la telefonía fija rural en aquellas zonas en las que no existe cobertura. En la actualidad se trabaja en la creación de estándares europeos del usuario móvil personal (UMPTS), con el fin de lograr nuevos terminales móviles con cobertura global, menor costo y mejor calidad que el INMARSAT. 

Un ejemplo de uso de satélites para el acceso a Internet es Astra: Tarifa plana: 52 dólares al mes. Equipamiento necesario: de 184 a 343 dólares. Antena parabólica orientada al Satélite Astra. Tarjeta interna en el PC o un módulo externo. Los datos entran directamente desde la antena parabólica hasta el PC, sin pasar por la red telefónica. Algunos de estos sistemas permiten interpretar los contenidos audiovisuales que esta compañía de Luxemburgo emite en abierto. 

En la actualidad los satélites se utilizan especialmente en telefonía móvil. Aunque es un sistema costoso y, en muchos casos, de baja calidad, hoy por hoy, es la única opción de comunicación global para dos vías. El precio es muy variable, pero se puede encontrar por aproximadamente unos 1.000 o 1.500 dólares; el costo por minuto es de aproximadamente 1 o 2 dólares, lo cual dificulta el acceso individual en "zonas desfavorecidas". Se asegura que el volumen de usuarios de telefonía móvil es tres veces superior al de PC y que existen aproximadamente 350 millones de usuarios en todo el mundo; algunas estimaciones indican que para el año 2002 tal vez se alcance la cifra de 700 millones de abonados a teléfonos móviles; según International Data Corporation http://www.idc.com (en inglés), Asia ya tiene 100 millones de usuarios, España, más de 11 millones, y Brasil, más de 16 millones.

(Continuará)...

 

Aspectos Socioculturales y Antropológicos: cómo nos afecta Internet
 
¡NO A LA VIOLENCIA EN INTERNET!


Por Olga Cubides Martínez
 

No cabe duda de que Internet es un medio propicio para movilizar fuerzas -positivas y negativas- más allá de las fronteras nacionales. Y si son miles las páginas que intentan aportar algo constructivo a la sociedad, también pululan miles de ellas en las que se incita a la violencia, se explican los motivos de ésta, o se justifican los hechos violentos -si es que pueden ser justificables. Los expertos aseguran que organizaciones de extrema derecha utilizan el correo electrónico e Internet para instigar acciones violentas y comportamientos racistas, ignorando la dignidad de toda persona humana y la riqueza de la diversidad. 

Son numerosas las páginas de movimientos terroristas y se sabe que Internet se ha ido convirtiendo en un eficaz medio de comunicación entre los dirigentes de estas organizaciones. También abundan las páginas de violencia que distribuyen pornografía infantil. Estos sitios, aprovechándose de la inocencia de los niños, han convertido la pornografía en el gran negocio de Internet. La psiquiatra estadounidense Donna Woods, de la Universidad de Michigan, en una sesión del congreso anual de la Asociación Americana de Psiquiatras, aseguró que se calcula que dos millones de adictos al sexo merodean Internet en Estados Unidos y que el 20% del comercio electrónico está relacionado con la pornografía (Copyright 2000 Reuters Limited. Derechos Reservados). 

El anonimato de los internautas, la ausencia de criterios legales similares entre países y la facilidad con la que se pueden difundir e incluso vender todo tipo de contenidos en la red, ha convertido a este medio en la plataforma perfecta para propagar materiales que incitan a la violencia física o que, como en el caso de la pornografía infantil, ejercen violencia psíquica. Como en otros temas relacionados con las novedades tecnológicas los especialistas piensan que la responsabilidad no es del medio sino del usuario. Jaume Funes, psicólogo especializado en adolescentes con dificultades sociales, asegura que "tengo ciertas reticencias a pensar que necesariamente estos nuevos medios digitales aumenten las conductas violentas. Puede ser muy catártico, pero depende de muchas otras cosas. Lo que sí es cierto es que trivializa la sangre y la convierte en un juego. En tiempos de aburrimiento, una forma de divertirse también es actuar violentamente". 

Afortunadamente, frente a esta "cara oscura" de Internet, también surge una positiva y constructiva: la de los cientos de páginas que propugnan para que el hombre invierta sus dotes de energía en construir y no en destruir. Algunas que luchan contra el delito de la pornografía infantil son INHOPE (Internet Hottine Providers in Europe, http://www.inhope.org), CyberSitter http://www.solidoak.com (en inglés), Net Nanny http://www.netnanny.com (en inglés) y Safe Surf http://www.safesurf.com (en inglés) 

En cuanto a violencia juvenil, una página nos acerca a las reflexiones del estudio "La Violencia Juvenil en Lima: Análisis Sociológico de un Problema Estructural". Dicho estudio, enmarcado en una estrategia más amplia denominada "Foro por los niños", ha sido desarrollado por Roberth Telles M.Q http://www.accionporlosninos.org.pe/foro/pagina35.htm. Por otra parte, las Jornadas de Análisis y Reflexión sobre la Violencia Juvenil, realizadas por la Fundación Proyecto Don Bosco del 6 al 22 de junio pasado, se encuentran en http://www.fundacionpdb.com/social/exclusion/magone/
jornadasviolencia/index.htm
. Es posible consultar un resumen de las jornadas que analizaron temas como violencia y drogas, el deporte como alternativa, técnicas de resolución de conflictos y habilidades sociales. 

Por su parte, la ONU se ha apoyado en Internet para llevar a cabo una campaña para combatir la violencia contra las mujeres. "Más de 1.300 mujeres y hombres del mundo militaron contra la violencia y se comunicaron por correo electrónico durante meses, comparando experiencias y compartiendo estrategias de lucha contra la violencia de género", comentó Noeleen Heyzer, directora del Fondo de las Naciones Unidas para la Mujer (Unifem) http://revistadelsur.org.uy/revista.092/Ciberzoo1.html. Otra página que intenta sensibilizar acerca de la importancia de respetar los derechos humanos de la mujer es de la agencia de las Naciones Unidas en Latinoamérica y el Caribe, que promueve la campaña "Una vida sin violencia es un derecho nuestro" www.undp.org/rblac/gender/campaign-spanish/index.html

Otras páginas sobre el mismo tema son la del National Crime Prevention Council http://www.ncpc.org/ (en inglés), con secciones como El alto costo de la violencia doméstica o Sugerencias para manejar los conflictos, y http://www.nodo50.org/mujeresred/violencia.htm, donde se convoca a la celebración del día internacional contra la violencia hacia la mujer el próximo 25 de noviembre. 

Por otra parte, el movimiento de No-violencia, Objeción de conciencia y Antimilitarismo en Latinoamérica (NOAL, http://www.dds.nl/~noticias/rolc/noal/noalintro.htm) también ha creado una página; mientras la website del Pacific Center for Violence Prevention http://www.pcvp.org/pcvp/espanol4.shtml se dedica a sensibilizar sobre el uso de las armas de fuego y la necesidad de reducir el acceso a éstas. También tiene espacios dedicados a la violencia juvenil, en los que aporta datos y formas de prevención.



RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS

"La Web ya no es un dominio de académicos o ciberfanáticos, sino que se está convirtiendo en un medio más de consumo y ocio y cultura", ALFONS CORNELLÁ, creador de la página web infonomia.com.



UNA LECTURA SUGERENTE...

APLICACIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN LA EDUCACIÓN
Por Gloria Inés Rodríguez,
Colombia

La educación digital, una nueva era del conocimiento, es una novedad editorial, escrita por Antonio M. Battro y Percival J. Denham http://www.byd.com.ar; http://www.redcolombiana.com/mipais/biblioteca/digital.htm; http://www.emece.com.ar. "En el límite, toda tecnología puede encontrar una aplicación válida en la educación. De esto se sigue que la responsabilidad de un "buen uso" de las nuevas herramientas recae plenamente sobre el educador, los padres y los mismos alumnos. Este buen uso estará determinado por una correcta adecuación de las nuevas y poderosas tecnologías al mejoramiento del proceso de aprendizaje. El diseño de las futuras herramientas tecnológicas para la educación dependerá en gran medida de este compromiso que el auténtico educador no deberá delegar jamás en la tecnocracia o en la burocracia, ambas muy proclives a transformar las innovaciones tecnológicas en fines en sí mismos". (Tomado del "libro dual").

 

Fenómeno Religioso: el horizonte creyente en Internet

 

TODOS LOS SANTOS Y HALLOWEEN EN INTERNET

Por Anna-Bel Carbonell

Como ocurre con otros temas, la referencia a la próxima celebración de Todos los Santos y la también tradicional festividad del Halloween pueden crear confusión. Navegando por la red, al internauta perspicaz y curioso se le ofrece la oportunidad de dar respuesta a algunos de los interrogantes más comunes.

Como se aclara en las direcciones que ofrecemos a continuación, al igual que muchos otros, cuando los pueblos celtas se cristianizaron no renunciaron totalmente a sus costumbres paganas. En este caso, la coincidencia cronológica de la fiesta pagana con la fiesta cristiana de Todos los Santos y la de los difuntos, que se celebra el día siguiente, ha llevado a esta mezcla. 

El cristianismo convoca a recordar los ejemplos de los santos y a orar por los difuntos, con fe en la Resurrección y en la Comunión de los Santos; en el conocido Halloween, fruto de la tradición celta y del folclor popular, se mezcla la creencia en brujas, fantasmas, demonios... se mezcla el miedo y el terror con una fiesta a veces no tan infantil. 

En http://www.dominicos.org/provesp/LITURGIA/santos.htm la congregación de los dominicos nos ofrece una meditación sobre la Fiesta de Todos los Santos. Así mismo en la web de Encuentra http://www.encuentra.com podemos consultar clara y detalladamente la historia del Halloween, la correspondiente comparación con la festividad cristiana y la respuesta a algunos de los interrogantes que desde el cristianismo nos podemos plantear. Se trata de una web muy interesante que dedica otro apartado para hablar sobre el recuerdo cristiano de los fieles difuntos, profundizando más en este tema. 

En http://www.readysoft.es/carrutxa/festa/totsants/index.html (catalán) se recogen la historia y las tradiciones ligadas a la festividad de los difuntos. 

También el mayor portal católico http://www.es.catholic.net nos presenta un interesante documento titulado "Halloween ¿cristianismo o paganismo?, escrito por E. Busto. En este mismo artículo hay enlaces de otras páginas en las que podemos encontrar información ampliada acerca del atributo de la calabaza, la fiesta de Todos los Santos, el Día de los difuntos, etc. 

Hay que decir también que en los portales tradicionales como Terra, Altavista, Google y otros podremos encontrar su propia versión, más popular y de alcance mundial, de la fiesta de Todos los Santos, los fieles difuntos y el Halloween. 

Si después de haber leído toda esta información lo que queremos es ampliar nuestros conocimientos sobre la vida de alguno de los santos más contemporáneos y cercanos a nosotros, a los cuales recordamos también en esta festividad del 1 de noviembre, podemos recurrir a http://www.ctv.es/USERS/jalolo.



FILOSOFÍA EN FORMATO DIGITAL

López Quintás, Julián Marías y Josef Pieper en varios idiomas. 

Una editorial desde Brasil pone a disposición del público en Internet una serie de artículos, entrevistas y conferencias de esos tres pensadores cristianos. Este servicio es fruto de cinco años de labor editorial electrónico/impresa de la Universidade de São Paulo (en coedición con prestigiosas universidades como las de Freiburg, Frankfurt, Antónoma de Madrid, Autònoma de Barcelona, Oporto etc.).

Es una colección de especial importancia para quienes se interesan por el pensamiento cristiano (actual y tradicional -hay, por ejemplo, muchos artículos sobre Tomás de Aquino). Los textos -totalmente disponibles en Internet- que componen estas "Special Collections" -en su casi totalidad- son exclusivos de esa editorial y están sobre todo en castellano y portugués, pero hay también versiones en inglés, alemán, italiano y hasta en chino.

La dirección de Special Collections es: http://www.hottopos.com/4.htm.

 

Noticias Breves

 

LA TECNOLOGÍA PROMETE INMORTALIDAD

Por Marta Miquel, España

Una exposición de net.art en la Bienal de Montreal nos habla de la muerte y el más allá desde diferentes estéticas y puntos de vista (El País, 19 -10-2000). A través de la web de la Bienal http://www.ciac.ca/biennale2000) podemos visitar las 10 obras escogidas y conocer las biografías de los creadores. Una de ellas (b.ALT.ica) fue concebida por el esloveno Igor Stromajer con motivo de la muerte de su padre. "La muerte se ha convertido en el último tabú y rituales y cultos han sido reducidos a su mínima expresión. Pero la red da la ilusión de proyectar la presencia de los difuntos en un espacio infinito, asegurándoles una especie de inmortalidad", afirma Stromajer. El sueño de la inmortalidad por las propias fuerzas parece haber estado presente siempre en la historia del ser humano, y, sin embargo, ¿es imprescindible esta presencia virtual para sentir la proximidad de un difunto?, ¿podríamos aprovechar también el ciberespacio para ayudar a aceptar humildemente el límite y la mortalidad humanos? Así, y no basados en ilusiones irreales, es más fácil abrirse al maravilloso don de la Resurrección que nos viene por Jesucristo.



EXPERIENCIA INÉDITA EN BRASIL 

Las personas físicas y jurídicas de Brasil podrán pagar a través de Internet no sólo los impuestos de Hacienda sino todos los tributos al Estado Federal, antes de fin de año (El País 19-10-2000). Con esta iniciativa se pretende acabar con las colas interminables de los bancos a la hora de pagar los impuestos. Para hacer posible el pago a través de Internet, los bancos tienen que prepararse; el primero en empezar ha sido el Banco de Brasil. La página web con la que hay que conectar es http://www.pgfn.fazenda.gov.br (en portugués) No es extraño que estos avances sucedan en un país como Brasil, uno de los que tiene mayor crecimiento de conexiones a Internet (un 15%).



CANDADO ELECTRÓNICO PARA LA RED

Por Rosario Chávez Camacho, México 

VILSA espera lanzar este año, en México, el primer "candado electrónico" de América Latina, que ayudará a garantizar la seguridad de las compras por Internet. Este sistema, llamado Transacción Electrónica Segura (SET en inglés), está en fase de acuerdos entre bancos, empresas generadoras de tarjetas de crédito y comercios que prestan servicios por Internet. SET combina las contraseñas entre el banco, el consumidor y el comercio en un mecanismo de envío encriptado. El primer eslabón de la cadena es un certificado que el banco entrega al usuario de la tarjeta para autentificar su identidad y otro para el negocio afiliado, con lo cual el sistema reconoce a un usuario y a una empresa legítimos. El siguiente paso es un mecanismo de encriptación para guardar los datos y evitar que sean conocidos por terceros. El candado, que incluye unas argollas de seguridad adicional como nombre y contraseña, se cierra con otro código que impide que la información quede almacenada en el negocio. 200 comercios mexicanos en línea ya están afiliados y tienen certificados de 10 bancos.



LAS MÁS BREVES 

La Dirección de Servicios de Cómputo Académico de la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México) en colaboración con otras instituciones realizaron del 16 al 20 de octubre un congreso para intercambiar experiencias, desarrollos e innovaciones en el ámbito de la computación, las nuevas tecnologías y las telecomunicaciones http://www.computo2000.unam.mx


Desde el pasado 1 de octubre, el acceso a Internet en Costa Rica es más barato. La rebaja ha sido posible por el aumento de internautas (45.000 cuentas, unos 500.000 navegantes)

 

Planeta DeAgostini Interactive acaba de lanzar el Atlas Mundial Interactivo Planeta DeAgostini, gracias al que se puede aprender a través de un viaje virtual. (Intercom, 22-10-2000)

 

Universia es el nuevo portal educativo creado por 36 universidades españolas que ofrece información, servicios, acceso a emisoras de radio digital y una agenda para agilizar las comunicaciones entre profesores y alumnos. En algunos meses se empezarán a incorporar portales de Latinoamérica (El País, 16-10-2000)

 

Ámbito María Corral
Barcelona:
soi@ua-ambit.org

Equipo de colaboradores



El SOI no necesariamente se identifica con las opiniones expresadas en la entrevista ni en los artículos firmados por nuestros colaboradores.

Los artículos editados en este boletín PUEDEN ser reproducidos citando la fuente. Agradeceremos nos informen sobre la publicación de los mismos.
web:
http://www.ua-ambit.org/soi/soi.htm

           

[ SOI ]




Ámbito María Corral