Boletín 122

Aspectos Tecnológicos: Internet por dentro

Desde hace tiempo las investigaciones permitieron crear tecnologías para compartir, intercambiar o dar ficheros con datos, música, vídeos o películas a través de una red; pero estos sistemas, bastante comunes para los especialistas, se van haciendo cada vez más populares entre el público, sobre todo tras los escándalos de copia de música, sin previo pago, a través de Internet, o de intercambio por la red de cintas de vídeo -el lobo feroz para los empresarios de Hollywood-.

Estos sistemas que permiten compartir ficheros se han vuelto el "coco" de las empresas discográficas, que han visto caer su negocio como una baraja de naipes y ahora "amenazan" a la industria del celuloide. Pero veamos de qué se trata.

Uno de los más conocidos es el P2P, peer to peer (en inglés), que es un sistema de conexión bilateral entre dos computadores para el intercambio de archivos. Y precisamente en el sistema "peer-to-peer computing", intercambio de archivos entre usuarios, se basan aplicaciones populares como el ICQ y el Napster, este último para intercambiar ficheros de música.

En la página de la conferencia anual TIMIAC (Theseus International Manegement Institutte) que se realizará en Sophia Antipolis, Francia, a partir del 30 de marzo del 2001 http://conference.theseus.edu/p2p.php (en inglés) se asegura que "Peer-to-peer (P2P) elimina la necesidad de utilizar servidores y permite que todos los computadores se comuniquen y compartan recursos de igual a igual."

Justamente en esto radica la importancia de P2P: en este sistema todos los nodos son iguales. Todos los usuarios o máquinas en la red actúan al mismo tiempo que un cliente y que un servidor. Es decir, no hay clientes ni servidores, y "cada usuario puede buscar o pedir datos a otro, sin que haya un servidor visible entre ellos" http://denissov.com/notes/HowP2P.htm (en inglés). Cada uno es lo que es, un igual en una red.

Sistemas como el Peer to Peer permiten que los computadores individualmente "hablen" entre sí, hagan ejecuciones en paralelo, de manera íntegra y segura, y administren contenidos, en lugar de que lo haga un servidor central o una red centralizada, lo que para muchos significará una verdadera revolución de la informática. Intel http://www.intel.com (en inglés), por ejemplo, avalando esta hipótesis, considera que el poder que suman los computadores individuales de una empresa a la hora de procesar datos es dos veces y media superior al del servidor central. Por ello, se asegura que el desarrollo de este sistema cambiará la cultura de red por siempre.

Por la posibilidad que ofrece de optimizar recursos y la manera fácil y ágil de intercambiar ficheros, se asegura que P2P -ya utilizado desde hace tiempo por varias empresas- podría representar grandes ahorros y ganancias especialmente para las pequeñas empresas y los hogares que aún dependen del servidor para este intercambio de archivos, porque se trata de un sistema que ofrece toda una nueva clase de aplicaciones y de servicios en red.

Sin embargo, P2P tiene algunos inconvenientes. Los especialistas aseguran que algunos de ellos son la escalabilidad, la falta de tolerancia, el soporte legal, la multiplicidad de lenguajes y la heterogeneidad de los sistemas operativos.

También en la edición de febrero del 2001, de la revista Iworld, se puede consultar un interesante y documentado artículo sobre el tema, titulado Peer to Peer http://www.idg.es/iworld

Más información en

http://intranets.about.com/compute/intranets/cs/peertopeer

http://denissov.com/notes/HowP2P.htm

www.everything2.com

57 enlaces a páginas con aplicaciones o información referente a P2P: http://conference.theseus.edu/links.php

Página de Napster: http://www.napster.com

INTERNET PAÍS A PAÍS
Por Marta Miquel

INDIA

Allí Internet está siendo un importante medio de comunicación después del terremoto de hace algunas semanas. Los familiares de viajeros y de ciudadanos indios buscan información de sus familias desaparecidas a través de páginas web como: http://rajkot.com , en inglés.

PERÚ

Alejandro Toledo, candidato a la presidencia del Perú, y Bill Gates, presidente de Microsoft, han firmado un acuerdo para promocionar Internet como medio de comunicación en todas las escuelas peruanas (Intercom, 26-01-2001). Según el mismo Alejandro Toledo "al concluir su gobierno, no habrá alumno en el Perú, por más remota que sea la ubicación de su escuela, que no tenga acceso a Internet".

FRANCIA

Un estudio realizado por GfK/SVM http://www.integra.fr/gfk/ms/li/accueil.htm (en francés) asegura que dos de cada tres franceses nunca han usado Internet. Sólo el 30% lo usan con regularidad, el 2%, en una ocasión y el 68%, nunca. Sin embargo, se espera que en el 2001 el porcentaje de propietarios con computador que acceden a la red pase del 57% al 73%.(Intercom, 26-01-2002).

GRAN BRETAÑA

Según un estudio realizado por Net Value http://www.netvalue.com (en inglés) el número de internautas en este país aumentó en tres millones durante el año 2000; el 40% del total de internautas son mujeres y 2,2 millones son personas mayores de 50 años.

MÉXICO

México acaba de estrenar el sistema de redes de telecomunicaciones, "e-México", que busca integrar las nuevas tecnologías en sectores de la sociedad como la salud, la educación, el comercio y el gobierno, y hacer que los 2.400 municipios y las 14.000 localidades mexicanas tengan teléfono y acceso a Internet.

Aspectos Socioculturales y Antropológicos: cómo nos afecta Internet

2001, "Año Puig i Cadafalch" en Internet:
RUTA EUROPEA DEL MODERNISMO

Como está demostrado, Internet no sólo es un nuevo medio de comunicación y de intercambio de informaciones; es, también, una nueva red para expandir la cultura, para compartir la vida y obra de las personas que, desde diversos ámbitos, han ido tejiendo la realidad cultural del mundo contemporáneo. Por ello, y teniendo en cuenta que durante el 2001 en Europa se celebra el "Año Puig i Cadafalch", en honor de este arquitecto modernista, ofrecemos un recorrido virtual y algunas direcciones web.

Por una parte, el Ayuntamiento de Barcelona promueve la creación de "La Ruta Europea del Modernismo" http://www.hunterian.gla.ac.uk/ArtNouveau (en inglés y francés), que se propone revalorar la riqueza del patrimonio modernista, como elemento cultural común que caracteriza el cambio del siglo XIX al XX en Europa, así como facilitar el conocimiento del modernismo, acercándolo a todos los ciudadanos. En esta actividad, apoyada por la Unión Europea http://www.el-mundo.es/2000/06/02/catalunya/2N0089.html, participan setenta ciudades europeas de diferentes países. Aquí también hemos hecho una ruta virtual por Internet para encontrar las páginas dedicadas a este ilustre modernista.

Josep Puig i Cadafalch fue, sin duda alguna, un hombre polifacético. Nació en 1867 en la población catalana de Mataró. A los 16 años obtuvo su título de bachiller. Estudió arquitectura y ciencias exactas en Barcelona y a los 21 años obtuvo su doctorado en Madrid. En 1892 se convirtió en arquitecto municipal de su ciudad. Recién graduado de arquitecto, se trasladaba de un sitio a otro en bicicleta, haciendo gala así de su "modernidad". A partir de 1895 se convirtió en uno de los abanderados del modernismo catalán, junto con otros arquitectos como Antoni Gaudí i Cornet, Emili Cabanyas i Rabassa, Melcior de Palau y Lluís Doménech i Montaner.

En Barcelona, recibió el encargo de construir una casa de pisos para Francesc Martí i Puig en la calle Montsió, edificio que dos años más tarde acogería el famoso establecimiento de "Els Quatre Gats" que se destacó por ser la sede de encuentro de pintores, literatos y dramaturgos de finales del siglo XIX.

Este arquitecto también fue regidor del ayuntamiento de Barcelona, diputado en Madrid y presidente de la Mancomunidad de Cataluña. La revuelta política de 1936 lo obligó a huir y entonces se estableció en París. Pasada la Guerra Civil, le fue prohibido ejercer su profesión de arquitecto. Investigador del arte y arqueólogo, fue miembro del Instituto de Estudios Catalanes desde su fundación y profesor de la Escola de Arquitectura de Barcelona (1901-1902) y de Estudios Universitarios Catalanes (1905) e impartió estudios universitarios en la Sorbona (1925), en Harvard, en Cornell (1926) y en París (1930). Además, fue nombrado "doctor honoris causa" de las universidades de Fribourg (1923), París (1930) y Tolosa (1949). También escribió múltiples obras. Murió en Barcelona en 1957.

Se puede decir que Josep Puig i Cadafalch fue profeta en su propia tierra. Muestra de ello son las numerosas obras que ejecutó en su nativa Mataró. El Rengle, inaugurado en 1892; Can Palomer, diseñado en 1894; Casa de cuerpo modernista, su primera obra construida en 1891; Casa Parera: edificada en 1894; restauración del salón de sesiones o "salón de plenos" de la Casa de la Ciudad; La Beneficencia, construida en 1892; Casa Coll i Regàs, bien de interés nacional, en la categoría de monumento histórico, construida en 1898 y considerada su máxima obra en Mataró, y símbolo de la ciudad. También se destacan sus obras en Barcelona: Casa Ametller (1900); Casa Macaya (1901); Casa Trinxet (1904), desaparecida; Casa Sastre i Marquès de Sarriá (1905); y el bloque de tres edificaciones unitarias que construyó para la familia Terrades (1905), conocida como "Casa de les Punxes".

A lo largo de este "Año Puig i Cadafalch" se organizarán diversos actos para mejorar el conocimiento y difundir los elementos arquitectónicos, artísticos y culturales relacionados con su vida. También se llevarán a cabo diversas exposiciones y simposios y se creará una ruta para visitar sus obras más emblemáticas. Además, se editará una guía y se celebrará una exposición conmemorativa en la Casa Ametller de Barcelona.
. Direcciones de interés .

Ruta del Modernismo de Barcelona
http://www.bcn.es:8885/www_bcn/
owa/agnou.ag_veure?pIdentificador=97045110325

Instituto Municipal del Paisaje Urbano y la Calidad de Vida
http://www.bcn.es:8885/www_bcn/owa/
eqnou.eq_veure?pIdentificador=92086025954&pAplicacio=E&v=BI

Año Doménech i Montaner que se celebró en el 2000 coincidiendo con el 150 aniversario del nacimiento de este arquitecto
http://www.rutamodernisme.com

Palacio de la Música Catalana http://www.palaumusica.org

Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, obra del también arquitecto modernista Antonio Gaudí i Cornet http://sagfam.deakin.edu.au

Guía de arquitectura modernista en la comarca del Maresme en Cataluña http://www.ccmaresme.es/atlas/modern.htm

Presencia del modernismo en Mataró
http://www.onweb.es/mataro/index.html (en catalán)

Página dedicada al arquitecto en la web de catalanes ilustres (en castellano) http://www.weblandia.com/cerdanyola/puigcad.htm

RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS

"No creo que la nueva tecnología de Internet vaya a vencer a la palabra escrita. Creo que, efectivamente, el libro electrónico se va a imponer para las grandes obras; la Enciclopedia Británica me gusta consultarla en papel pero también en soporte informático. Ahora, por ejemplo, ¿vamos a leer una novela en soporte informático? No puedo preverlo pero creo que no, que el libro no cederá el paso. Sin embargo, los avances de la tecnología son tales que puede llegar un momento en que llevemos en el bolsillo un libro con las obras completas de un señor y que, sacándolo simplemente, lo leamos como leemos hoy una tarjeta, aunque en mi opinión todavía estamos en la época del libro y vamos a estar así durante bastante tiempo.", Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española y premio Príncipe de Asturias 2000 (Entrevista, agencia EFE, 09-2000)

UNA LECTURA SUGERENTE...

"Privacy, alguien está leyendo ahora vuestro pensamiento" es la última novela del ensayista italiano Furio Colombo. En esta obra el autor se basa en la existencia de un poder oculto, el Global Mind System (GMS), un producto de la nueva tecnología que vigila, anticipa, previene y pone en orden los acontecimientos: algo así como el Gran Hermano de la novela de Orson Wells. A través de una historia, Colombo nos lleva a reflexionar sobre los peligros de las nuevas tecnologías y las amenazas que estos instrumentos podrían representar para la libertad, el papel del libre albedrío y el derecho humano a decidir sobre la propia vida. (La Vanguardia, 21-01-2001)

Fenómeno Religioso: el horizonte creyente en Internet

CONSTRUCTORES DE HUMANIDAD
Por Anna-Bel Carbonell y Grazyna Groth

En Internet hay diversas páginas dedicadas a personajes "carismáticos", valientes defensores de sus ideales humanitarios, de su fe, de la vida.

Personas, hombres y mujeres, que no pasaron (o no pasan, porque muchos están vivos) desapercibidos y que serán recordados como constructores de humanidad durante el siglo XX. Cuando, en ocasiones, se reflexiona sobre el vivir, sobre quién se es y qué recordarán de nosotros cuando hayamos muerto, a menudo nos sentimos insignificantes y desconocidos; pero, en realidad, todos alcanzamos, si ponemos empeño en nuestra existencia, a no dejar el mundo igual a como lo encontramos; todos somos importantes para alguien.

A continuación, les ofrecemos una selección -siempre parcial, por necesidad- de algunos de estos personajes que tienen en común una gran talla humana o religiosa, que se hizo expresa a través de sus vidas o de su trabajo, y cuyas personalidades se reflejan en Internet como en un espejo de lo que realmente interesa al mundo de hoy. La idea de tomar el nombre de algunos de estos personajes surgió al leer un bello artículo del teólogo González Faus, publicado en el periódico La Vanguardia (27-12-2000, http://www.lavanguardia.es).

Una encuesta realizada por "Time": "La gente más importante de siglo XX" http://www.time.com/time/time100/index.html (en inglés), elige en primer lugar a Albert Einstein. La clasificación de personajes se basa en cinco "categorías": líderes y revolucionarios, artistas, constructores y tiranos, científicos y pensadores, héroes e iconos, y entre ellos se destaca a Gandhi, ML King, el Papa Juan Pablo II, la madre Teresa y Anna Frank.

Gandhi http://www.mkgandhi.org (en inglés) se anuncia como el sitio más grande sobre Mahatma Gandhi. Incluyen sus escritos, su biografía, su filosofía, la idea de la no-violencia, la correspondencia que mantuvo, fotografías y materiales educativos para escuelas. En www.engagedpage.com/gandhi.html (en inglés) se encuentra un sitio budista de solidaridad y derechos humanos, en el que se pueden encontrar distintas posibilidades de colaborar. Dos sugerencias más acerca de Gandhi son http://www.harappa.com/sounds/gandhi.html (en inglés), que permite escuchar -sistema Real Player- el documento "Mi mensaje espiritual" de Gandhi. Y Gandhi´s Album http://www.kamat.com/mmgandhi/mmgandhi.htm (en inglés), que contiene diversos materiales sobre la vida de Gandhi, como fotografías, dibujos, etc.
Una mujer de la categoría de Simone Weil no podía faltar en la red. Esta filósofa, escritora francesa, implicada en el movimiento obrero, social, buscadora de la verdad y de Dios, aunque se declaraba agnóstica, es un personaje que, por su actitud, atrae a agnósticos y creyentes. Cada vez se valora y descubre más su pensamiento y camino interior. En http://miavx1.muohio.edu/~lwsherman/ratto.html (en inglés) hay un artículo sobre su pensamiento filosófico. En
http://www.escape.ca/~bartlet/Simone_Weil.html se encuentran citas de sus escritos, la biografía, su bibliografía en inglés y francés. Y en http://ourworld.compuserve.com/homepages/
JFVernet/280Weil.htm#debut (en francés) hay más citas de sus obras.
En Altavista se encuentran unas 200 páginas con el nombre Anna Frank, en las que se incluyen las escuelas, fundaciones y exposiciones de las que es patrona; también están las obras de teatro y fragmentos de su diario (publicado ya en unos 60 idiomas) y comentarios sobre él. En su portal http://www.annefrank.com (en inglés) hay secciones como Anna, su vida y tiempo (su historia, el holocausto, su famoso diario); informaciones sobre un centro en Estados Unidos que lleva su nombre. "La Casa de Anne Frank" http://www.annefrank.nl (en holandés, inglés, alemán y español), es un lugar en Amsterdam que abrió sus puertas en 1960 y que ha sido visitado por personas procedentes de todo el mundo. Está dedicado a desarrollar actividades y materiales educativos y en su página web presentan fotografías de Anne Frank, su diario, su casa y las actividades de la organización. Anna Frank Internet Guide http://www-th.phys.rug.nl/~ma/annefrank.html (en inglés) es una colección de los recursos sobre Anna Frank que hay en Internet, entre ellos los chats o grupos de discusión.
Otro personaje, este un naturalista creyente, Teilhard de Chardin, es uno de los pensadores del siglo pasado que integró investigación científica y vocación religiosa. En http://www.crosscurrents.org/chardin.htm (en inglés) se puede consultar un artículo sobre la unificación de ciencia y religión en la vida del personaje. El portal de Muséum National d'Histoire Naturelle http://www.mnhn.fr/teilhard (en frances) acoge en sus páginas la fundación Teilhard de Chardin, donde hay información detallada sobre su obra, biografía e informaciones acerca de la fundación. La página http://huguenots.net/la_FRS/frs/url.mv?5045 (en francés) presenta la biografía, la filosofía, las publicaciones y las oraciones de Chardin.
Dietrich Bonhoeffer, el "teólogo que nos va a guiar hacia el tercer milenio" http://www.dbonhoeffer.org (en inglés), también tiene su propia página, en la que se presentan sus publicaciones y muchos enlaces a otras páginas dedicadas a él. Cristiano protestante y pastor de la iglesia evangélica en varios lugares del mundo, luchó contra el nazismo en Alemania, donde murió ejecutado pocos días antes de que cayera el Tercer Reich. Otra página (en inglés) es http://www.thesumners.com/bonhoeffer/links.html, en la que se incluyen afirmaciones suyas como "la hermandad cristiana es otra cosa: sumisión humilde al hermano, servicio discreto, sencillo... los débiles necesitan de los fuertes, pero estos no pueden prescindir de los débiles..."
Etty Hillesum es otra joven judía, nacida en Amsterdam (Holanda); su trayectoria espiritual, su testimonio de vida y su diario del tiempo de la guerra y de la persecución de los judíos están presentes en diferentes páginas de Internet, en lenguas diversas. De esta manera, se cumplió su deseo de compartir su experiencia con otros: "Lo que vivo en mi interior, y que no es únicamente mío, no tengo derecho a guardármelo para mí sola...". En http://perso.club-internet.fr/rpastor/EVY/etty.htm (en francés) se encuentran las citas de su diario; en http://www.spiritualitytoday.org/spir2day/884012downey.html (en inglés) aspectos de su vida y de su espiritualidad, y un artículo del teólogo americano Michael Downey. En http://mateusz.logon.bydgoszcz.pl/zd/22/zd22-09.htm (en polaco) se encuentra el artículo "Camino espiritual de Etty Hollesum" de Paul Lebeau sj. Y, finalmente, en http://www.math.umn.edu/~ferretti/etty.html (en inglés) hay reflexiones sobre su vida y fragmentos de su diario.
Elie Wiesel es otro personaje que sobrevivió a un campo de concentración nazi, después de lo cual se convirtió en periodista y escritor, y empleó por primera vez la palabra "holocausto". Una vida al servicio de la memoria o una lucha contra el olvido. Algunas de las páginas que cuentan aspectos de su vida son http://www.arrakis.es/~ruteol/wiesel.htm y http://www.nacion.com/ln_ee/ESPECIALES/
siglo/siglo4/siglo12.html
Y para terminar, Monseñor Arns, arzobispo emérito de la diócesis de Sao Paulo (Brasil), quien durante muchos años trabajó a favor de los niños de la calle en esta ciudad. Su vocación lo llevó a entregar su vida en favor de los más necesitados y a proclamar una pastoral de la infancia. En http://www.arquidiocese-sp.org.br/guia/bispos/dpaulo.htm (en portugués) se presenta el semblante del arzobispo, su biografía, su historia y diversos textos. Así mismo, en http://www.zenit.org (11-01-2000) se informaba que la Pastoral de la Infancia, organismo de la Conferencia Episcopal del Brasil (CNBB), había recibido oficialmente la candidatura para el Premio Nobel de la Paz del 2001. Para más información http://www.cnbb.org.br/estudos/encar558.html (en portugués).

Noticias Breves

DEMOCRATIZACIÓN DE INTERNET EN BRASIL

Brasil, uno de los países pioneros en América Latina en el desarrollo y adopción de nuevas tecnologías, ha anunciado que creará un programa para democratizar el acceso a Internet. Este proyecto prevé informatizar 13 mil escuelas y beneficiar a más de siete millones de alumnos. El programa se lleva a cabo con los recursos del Fondo de Universalización de los Servicios de Telecomunicación que será lanzado por el presidente Fernando Henrique Cardoso el próximo 12 de febrero. http://idgnow.uol.com.br/idgnow/internet/2001/01/0053, 17-01-2001 (en portugués).

VI CONGRESO NACIONAL DE USUARIOS DE INTERNET
Por Marta Miquel

Durante la semana que ahora termina se celebró en el Palacio de Congresos de Madrid la muestra "Mundo Internet 2001". Las conferencias abordaron algunos temas como las personas mayores y la red, la tele-educación, la televisión interactiva, el comercio electrónico, Internet sin hilos, etc. Uno de los días fue dedicado casi por completo al tema de las personas mayores frente a las nuevas tecnologías. Los organizadores del congreso aseguraron que "los mayores deben y además quieren estar integrados en la sociedad, estar comunicados, aportar sus conocimientos, sus experiencias y, por supuesto, siguen teniendo curiosidad y ganas de aprender". También el portal temático para la tercera edad www.losmayores.com, llevó a cabo una sesión para dar a conocer las posibilidades que ofrece Internet a los mayores.

IMPUESTOS DIGITALES

Francia acaba de crear un impuesto especial para computadores y soportes digitales, como descodificadores, televisores, teléfonos móviles de tercera generación, reproductores de ficheros de música MP3 y asistentes digitales como Palm. El impuesto espera garantizar los derechos de autor frente a la copia indiscriminada de textos, música y otras obras de autor, que ha aumentado con la implantación de estas tecnologías. Mientras creadores, intérpretes, productores y sociedades de autor se felicitan, las industrias de nuevas tecnologías, especialmente las de CD, CD-Rom y DVD, empiezan a recurrir la decisión ante la justicia porque aseguran que no se discrimina entre uso profesional y privado y además por sus costos abusivos. (La Vanguardia, 16-01-2001).

LAS MÁS BREVES

La herramienta acelerador de descargas, Download Accelerator 4.0, ayuda a cargar y descargar páginas de Internet con mayor rapidez. Esta herramienta se puede obtener en http://www.speedbit.com (en inglés).

Un estudio realizado a finales del año pasado por Nielsen y NetRatings asegura que en Estados Unidos ya hay 158,2 millones de internautas, 98,6 de ellos en activo. Para diciembre de 2000, los dominios más consultados eran Yahoo.com (48%), AOL (46,5%) y MSN (38,5%). Las mujeres, la mayoría, son el 51% de los internautas de EUA. (IDG Now, 16-01-2001)

Las librerías virtuales están de moda en República Dominicana. Un ejemplo de ello www.librodom.com, especializada en libros de autores dominicanos.