Así lo decidió la Casa Blanca que a principios de junio hizo publico el Libro Blanco en el cual presenta el plan definitivo sobre la nueva gestión del sistema de nombres de dominios. Según este documento, el 1 de octubre de 1998 ya debería entrar en funcionamiento la nueva entidad gestora, y Network Solutions perdería el gran poder monopolístico que tenía desde 1995 y la exclusividad en el contrato con el gobierno para registrar dominios: com, net y org.

El Libro Blanco establece tres puntos centrales: se privatizará la gestión, a partir de un consejo compuesto por 15 miembros, representantes de carácter internacional; por ahora no se crearán nuevos dominios de alto nivel, la entidad gestora será la encargada de tomar las decisiones al respecto; y se permitirá libre competencia en la concesión de nombres de dominios.

Todavía no está claro cómo será la estructura de gestión "pero el sector privado dirigirá la administración de los recursos de números y nombres, la organización será representativa, internacional, abierta y transparente", aseguró a FrEE Jay Fenello, presidente de Iperdome, un proveedor de servicios de nombres de dominios¹.

En enero, el Gobierno de los Estados Unidos había optado por un enfoque intervencionista y nacionalista de la gestión de dominios, "matrículas", de las páginas web, pero la postura ha cambiado, tras las reiteradas peticiones de participación de la Unión Europea, de Japón y de Australia.

En este sentido, la Unión Europea, que ha expresado su malestar por no haber podido tener mayor presencia en el proceso de negociación del nuevo sistema, realizó un encuentro informativo el pasado 7 de julio en Bruselas para intercambiar puntos de vista y desarrollar un consenso en torno a la participación europea en la IANA (Internet Assigned Numbers Authority, autoridad de asignación de números) y en aspectos de organización y gestión de los nombres en Internet y el sistema de direcciones.

Aún quedan muchas cosas por definir sobre la introducción de la competencia en el registro de nombres de dominios y en el funcionamiento del sistema global, pero estos asuntos quedarán en manos de la empresa privada y del consejo multinacional. Sin embargo, se espera que a los actuales dominios de primer nivel (.com, .org, .net), se añadan siete más: .firm, .store, .web, .arts, .rec, .nom e .info².

Más información:

Libro Blanco:
http://www.ntia.doc.gov/ntiahome/domainname/6_5_98dns.htm

El Libro Blanco definitivo sobre dominios: http://www.arnal.es/free/noticias/free2_20.html#T6

DICCIONARIO DE CIBERTÉRMINOS

Authoring software/tools
Software (programas o aplicaciones) que se utilizan para la creación de multimedia, procesadores de textos, documentos en hipertexto, tratamiento de imágenes, etc.

Bitmap
Mapa de puntos o pixels que constituyen una imagen; los bitmaps vienen en diferentes formatos (GIF, JPEG, TIFF; PICT; PCX; DIB) y pueden ser leídos y editados mediante programas de dibujo o de edición de imagen.

Clip-art
Dibujos, grafismos, iconos y similar, que se distribuyen mediante ficheros de imagen.

Domain/domain name
Dominio, región, sitio, site; el domain name es una dirección separada por puntos con, al menos, dos partes la primera es más concreta y designa la compañía, institución, organización, etc.; la segunda, más genérica, define cosas como el país (.mx=méxico) o el sector (.com=comercial; .mil=militar; .edu=educación).

Eudora
Programa de gran popularidad para manejar el correo electrónico, que soporta multimedia y codificación de mensajes.

Graphics interchange format
Formato de comprensión sin pérdidas de gráficos, desarrollado por CompuServe para transferir gráficos e imágenes y que sólo admite 256 colores.

¹ FrEE, 18-06-1998

² http://www.sei-usa.com/dynamic/html/spain/selco/intert_8.htm

Estas son sus opiniones:

LUIS ANAVIARTE, analista principal para América Latina Dataquest: El creciente poder de procesamiento del PC (hardware) y la constante reducción de precios, así como la mejora y la versatilidad de las interfaces gráficas. La expansión y el desarrollo de las aplicaciones de software con el propósito expreso de aprovechar al máximo el hardware y las necesidades de los usuarios. Y las telecomunicaciones, que durante décadas estuvieron limitadas a una región, ahora son una de las tres tecnologías más importantes, actuales y futuras, en América Latina. Después de ser sociedades sin comunicaciones (avanzadas) durante décadas, los países latinoamericanos ahora cuentan con vínculos más fuertes, como telefonía, televisión y transmisión de datos, que han superado los tradicionales obstáculos geográficos.

ELIO CATANIA, gerente general IBM Latin America: La creciente importancia de las redes, entre ellas la red suprema (Internet) es el avance (de la informática) más importante de América Latina es los últimos cinco años. El mundo unido por redes cambia la forma de hacer negocios. Incluso cambia la forma en que vivimos, trabajamos, aprendemos y pasamos el tiempo libre. El negocio electrónico es la forma en que describimos cómo nuestros clientes obtienen una ventaja competitiva mediante tecnologías de redes y la Internet para transformar sus empresas. El negocio electrónico implicará crecimiento y los clientes nos piden ayuda para administrar su expansión en la región.

MANUEL PARRA, vicepresidente y gerente general Compaq Latin America: Hace cinco años había algunas soluciones comerciales, pero sólo para grandes compañías. Ahora esas soluciones están al alcance de las empresas pequeñas y medianas. Estos programas sólo funcionaban en máquinas grandes, pero ahora pueden ser usados en PC y en servidores. Estos PC y servidores son mucho más fiables y poderosos. Esto ha permitido la oferta de soluciones a las empresas en redes de PC. Hace cinco años, la multimedia era torpe y no tenía normas reales. Ahora hay multimedia de calidad tanto para los negocios como para los consumidores. A esto se ha sumado un enorme incremento en el poder de procesamiento de los PC.

ERIC PROTHERO, jefe de investigación para América Latina International Data Corporation: El compromiso de los proveedores internacionales de tecnología informática para desarrollar filiales locales en la región. Hace cinco años, menos del 15% de las firmas internacionales importantes de informática tenían filiales en América Latina, hoy están presentes entre un 65% y un 70%. La presencia local de estas empresas internacionales ha dado a los usuarios finales acceso a los productos y servicios de informática más modernos, casi al mismo tiempo que en los EE UU.; ha sacado del panorama a las empresas locales ineficaces y ha mejorado la eficiencia de la distribución. El que ha ganado es el consumidor, por ello es que América Latina es el mercado de la informática de crecimiento más rápido en los últimos cinco años.

³ Tomado del Boletín de Intercom, 01-07-1998

De forma provisional y hasta que pueda tener su propio domino, se encuentra en: http://members.xoom.com/letralia

EL PERIÓDICO EN LAS AULAS: INICIATIVA PANAMEÑA

El periódico LA PRENSA de Panamá trabaja en la creación de una página web en la que incluye la información de su programa educativo APRENDO, a través del cual se buscan formas de aprovechamiento y ventajas del uso del periódico en la escuela, y se ofrece material didáctico y capacitación para los docentes. Este proyecto nació en Panamá en 1994, por iniciativa del entonces presidente de La Prensa, Roberto Eisenmann Jr., inspirado en las experiencias de varios periódicos de todo el mundo, que participan en NIE's (Newspaper in Education Programs). Durante 1995, 1996 y 1997, gracias a este programa se han capacitado 4.089 maestros, de 954 escuelas, y han participado 114.446 alumnos de todo el país. La web site de APRENDO incluye un calendario de actividades para 1998, una serie de artículos sobre educación, enlaces a otros lugares interesantes de la red, un espacio para aportar ideas y el suplemento de APRENDO, que incluye la historia del mundo en forma divertida y amena (esta parte está en construcción). La dirección de APRENDO está en "La Prensa Web" de Panamá: www.sinfo.net/prensa

Ver http://www.javeriana.edu.co/Facultades/Teologia/teodist.html

LIBERTAD RELIGIOSA E INTERNET

Leemos en un boletín del grupo FREE ("Fronteras Electrónicas" Vol. 2, Num. 20, 11 de junio 98), entidad que lucha por la libertad de expresión en Internet, que una joven (no se precisa la edad) en los Estados Unidos se sintió atraída por una nueva religión que tiene una buena cantidad de seguidores en aquel país, y "no ha sido considerada en ningún momento como una secta peligrosa" según el boletín.

Al ver que la chica usaba los ordenadores de la escuela para buscar información sobre esa religión en la Red, sus profesores se pusieron bastante nerviosos; ella contaba con la aprobación de sus padres -de religión luterana-, pero la escuela consideraba que se trataba de "material controvertido", e introdujo un filtro en su red interna para proteger a los jóvenes de ése y otros posibles contenidos inapropiados como las páginas neo-nazis o con instrucciones para hacer bombas. Siempre según el boletín de FREE, casi un 80% de las escuelas norteamericanas públicas tienen alguna política sobre lo que consideran el "uso apropiado" de Internet, pero sólo el 39% usa software de filtrado. Al preguntarle el por qué de su interés en el asunto, la joven respondió sencillamente que quería aprender más cosas.

Todavía estamos inmersos en las discusiones sobre si se deben o no poner límites a la libertad de expresión, uno de los ejes de las democracias. ¿Cómo lograr una armonización de las libertades en un ambiente como Internet que, aunque sea llamado "virtual", es social, colectivo por naturaleza?. Internet puede dar la impresión de que la libertad humana no debe tener ningún límite. Pero todo en los seres humanos es limitado; no se puede reclamar una libertad "omnímoda" como si se tratara de dioses. No sólo por aquella conocida frase de que "mi libertad termina donde empieza la del vecino", sino porque la libertad en sí misma, tiene un componente social -como la inteligencia- que puede y debe potenciarla. Es falso que todo límite a la libertad sea un atentado contra la misma, pues precisamente es propio de la libertad de las personas desarrollarse en un contexto histórico, y en diálogo y solidaridad con otros.

Es evidente que a la libertad de expresión en la sociedad, debe corresponder una "responsabilidad de expresión". Y esta es una lucha que debemos librar padres de familia, educadores, Iglesias, Gobiernos. Pero no basta. Las generaciones que hoy nacen requieren más que nunca una formación mucho más amplia y cuidada para que aprendan a usar su libertad -que no es lo mismo que seguir sus apetencias o egoísmos individuales- y a interactuar con las de los demás. Nunca serán bastantes los filtros a algunos computadores si los jóvenes, desde niños, no aprenden a vivir su libertad responsablemente, a base de compañía y diálogo en sus dudas, sean éstas religiosas, personales, sexuales, políticas. En este contexto, la formación y el testimonio religioso que les den los adultos que los acompañan no puede avasallarlos, pero sí debe ser claro, coherente y gozoso. Si los jóvenes ven a los adultos vivir con alegría su fe, y se sienten respetados en su lícita búsqueda de la verdad, ellos podrán, en su caso, elegir con verdadera libertad un credo religioso.

El objetivo del proyecto es que los niños jueguen un papel significativo en la construcción de un mundo mejor, y, para ello, ofrecen ayuda material a organizaciones que necesitan dinero o equipo; y esperan convertirse en un canal para canalizar ideas y recursos. La dirección de 2B1 es http://www.2b1.org

CUBA OCUPA SU PROPIO LUGAR EN EL CIBERESPACIO

A pesar de las grandes dificuldades que tienen los usuarios de este país para conectarse a Internet, Cuba también ha encontrado lugar en el ciberespacio: páginas que cuentan su historia, sus costumbres y, por supuesto, diversos materiales científicos y académicos de gran interés. Por ejemplo el Centro de Intercambio automatizado de información del Instituto de Documentación e Información Tecnológica (IDICT) de la Academia de Ciencias de Cuba http://www.ceniai.inf.cu a través de Internet intenta desarrollar servicios de información electrónica de valor añadido que permitan el intercambio de información y mensajería entre el sector académico del país a nivel nacional e internacional. Incluye un directorio de publicaciones electrónicas cubanas, para dar a conocer la edición electrónica en el país; un sistema de ayuda para navegar por Internet, con enlaces a sitios web organizados por temáticas; enlace con el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), cuyo objetivo es fortalecer los lazos de amistad y solidaridad; acceso al "Matutino", uno de los espacios de mayor audiencia de la emisora cubana Radio Reloj; un espacio de páginas blancas con el directorio electrónico de Cuba, y un espacio denominado "Efemérides", con fragmentos de escritos del Che Guevara, conmemorando el decimotercer aniversario de su muerte.

Otras direcciones con información sobre Cuba son:

http://www.cubaweb.cu
http://www.cubaweb.com

EL DEPORTE TAMBIÉN ESTÁ EN LA RED⁴

Primero fueron los Juegos de Invierno de Nagano (Japón), que ocuparon espacio propio en Internet, después llegó el Mundial de Fútbol, Francia 98, que se llevó todos los récords en cuanto a popularidad a través de la Red, y ahora es el Tour de Francia. Esto demuestra que también los seguidores y aficionados al deporte han encontrado con Internet un nuevo medio de comunicación. Las páginas oficiales del Mundial recibieron más de 60 millones de consultas diarias, convirtiéndose en el acontecimiento deportivo más seguido por la Red. Muchos países tenían espacios con información sobre su selección, crónicas de cada partido a medida que se desarrollaban, reportajes con los jugadores, estadísticas de este y otros mundiales, imágenes casi instantáneas de los goles captadas de la televisión y, por si fuera poco, la posibilidad de que los internautas propusieran la alineación de la selección ideal. Ahora, durante el Tour de Francia, La Vanguardia Digital tendrá una línea directa a través de la cual los visitantes de Internet podrán preguntar a los ciclistas cualquier cuestión de su interés, mediante el correo electrónico. Las preguntas serán trasladadas a los corredores, por el enviado especial de este periódico, y, a medida que los ciclistas vayan respondiendo, serán publicadas junto a la pregunta.

¿QUÉ PASARÁ CON INTERNET EN 4 AÑOS?

Nicholas Negroponte, director del Media Lab del Massachusetts Institute Technology (MIT) aseguró en una entrevista a La Vanguardia que dentro de cuatro años las cosas habrán cambiado mucho en el ciberespacio. Según este gran conocedor de la red y de sus misterios, la gente dedicará menos tiempo a estar frente a la pantalla investigando; este trabajo a veces lento y tedioso, lo harán programas robots que serán los encargados de buscar la información en la red. También dijo que la población de direcciones IP (Internet Protocol) y de direcciones de correo electrónico será muy superior a la población humana de Internet. Negroponte dijo, finalmente, que el crecimiento del comercio electrónico será tal que desde ya se puede calcular en 3 billones de dólares para el año 2002.

⁴ La Vanguardia, 05-07-1998