Boletín 130

Aspectos Tecnológicos: Internet por dentro

Para democratizar el acceso a Internet:
ORDENADORES PARA POBRES

Por Mauricio Chinchilla P.

Es sabido que el costo de los equipos informáticos es el gran obstáculo para que los habitantes de los países en desarrollo accedan a las nuevas tecnologías. Un ordenador personal (PC) y un módem cuestan en promedio 2.000 dólares, lo que, a todas luces, es una suma astronómica para la mayoría de las personas de los países en desarrollo, que tienen un Producto Interno Bruto (PIB) per cápita de 970 dólares –cifra bajísima si se compara con los 16.394 de PIB de los países del mundo industrializado– (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Informe sobre Desarrollo Humano, http://www.undp.org, en inglés).

Tal vez ésta es una de las razones por las que hoy en día el número de PC por habitante es aproximadamente 130 veces mayor en los países desarrollados que en los menos desarrollados.

Situaciones de desequilibrio como éstas hacen surgir iniciativas como la del presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso, a través del Ministerio de Ciencia y Tecnología (http://www.mct.gov.br/sobre/noticias/2001/31_01.htm, en portugués), para crear un ordenador al alcance de los más pobres. . Ordenador prototipo .

Investigadores de la Universidad Federal de Minas Gerais, en Brasil (http://www.ufmg.br, en portugués), acaban de construir un prototipo de ordenador semejante al Pentium, equipado con el sistema operativo Linux (gratuito), con conexión a Internet y que en lugar de disco duro funcionará con chips; ahora el objetivo es lograr su fabricación a escala industrial.

Pimenta da Veiga, ministro de Comunicaciones, propuso que la tecnología esté disponible gratuitamente para todas las empresas que se interesen en fabricar estos ordenadores para «pobres», con el fin de poder acercar los precios al nivel de poder adquisitivo de millones de brasileños. Una de las ideas del presidente Cardoso es que el ordenador popular permita que el acceso a Internet se universalice en Brasil.

Otra manera de facilitar el acceso a Internet es la ideada por el gobierno del laborista Tony Blair, que ha decidido alquilar ordenadores a bajo precio a las familias británicas que no disponen de medios económicos para comprarse uno; de esta manera, según el Gobierno británico, también se evita que algunos sectores de la población se queden al margen de la «revolución del saber» y de las oportunidades que puede dar el acceso a Internet. . Superar los obstáculos .

Esta iniciativa está directamente relacionada con la información que facilitaba Paula Uimonen, del Departamento de Antropología Social de la Universidad de Estocolmo, en una ponencia presentada en la Conferencia anual de la Internet Society (http://www.isoc.org, en inglés), INET 97, celebrada en Kuala Lumpur en junio de 1997.

Uimonen afirmaba: «Cuando se observa más de cerca la realidad actual del Tercer Mundo uno se ve impelido a ser prudente acerca de las posibilidades de una mejoría radical ofrecida por las nuevas tecnologías de la información. Los numerosos obstáculos enfrentados indican que las inversiones necesarias para estar a tono con las aceleradas innovaciones tecnológicas son enormes. Considerando la vasta gama de problemas con los que ya luchan los países en desarrollo, esto requeriría recomenzar a definir prioridades y nuevas estrategias de desarrollo. Si la meta es servir a la población en su conjunto, es necesario que estén basadas en evaluaciones realistas y meditadas consideraciones de las necesidades y recursos existentes».

Desde luego, es muy loable que los países piensen en llevar Internet y ordenadores a ciudadanos de zonas donde el artilugio cuesta mucho dinero. Pero cabe esperar que el verdadero objetivo final no sea deshacerse de material obsoleto y fuera de circulación, como ya ha ocurrido con otros productos.

Internet y los ordenadores son grandes inventos que se deben utilizar cuando sea necesario; son grandes herramientas, colaboradoras de la ciencia y la cultura; pero sólo eso: unas herramientas que ayudan al hombre, no lo sustituyen. En esta medida son plausibles iniciativas como la del gobierno de Cardoso en el Brasil; ojalá se lleve a cabo y pueda hacerse realidad que estos ordenadores, de precio accesible, ayuden a mejorar la calidad de vida de sus conciudadanos.

. Direcciones de interés .

Amplio listado de enlaces con información sobre el ordenador popular: http://www.vod.dcc.ufmg.br/~lamarque/uai.php

El «ordenador popular»:
http://www.punto-com.com/punto/
esp/Ultima_Hora/Archivo/Gobierno+lanza

Web del Instituto Panos con sede en Londres, quienes han publicado informes como: "The Internet and Poverty" (Internet y pobreza): http://www.oneworld.org/panos (en inglés.

Comité para la Democratización de la informática: http://www.cdi.org.br (en portugués).

Aspectos Socioculturales y Antropológicos: cómo nos afecta Internet

INTERNET, LEGISLACIÓN Y TRIBUNALES

Por Ramon Santacana (Taiwán)

El caso Napster, un portal que ofrecía música y cuyo cierre fue ordenado judicialmente, ha sido seguido por numerosos medios de comunicación. Uno de los motivos ha sido la aparatosidad del caso: un portal con decenas de millones de usuarios de todo el mundo, en conflicto con los derechos de autor, el enfrentamiento del grueso de la industria discográfica, el ofrecimiento y rechazo de una gran suma para llegar a un acuerdo fuera de los tribunales. El caso ha tenido considerable repercusión en los EE.UU., donde se llegaron a realizar sondeos de opinión e imagen y se especulaba sobre las motivaciones mediáticas de algunas de las iniciativas tomadas.

Sin embargo, hay otro aspecto muy importante a considerar que es el papel que están teniendo los tribunales en este caso y en general las cuestiones judiciales y de regulación de la actividad en la red.

La expansión de la red en los últimos años, la creciente utilización de la misma para fines de negocio y las implicaciones económicas que se derivan de los usos de Internet, está suscitando un gran número de cuestiones de tipo legal y judicial. Cuestiones a las que no siempre es fácil responder con la rapidez que hoy en día se requiere.

Marta Fernández, en su artículo "La nueva Economía llega a los tribunales" (Expansión, 20 de mazo de 2000) afirma que se está produciendo una situación paradójica: "Por un lado, tenemos las nuevas tecnologías que son cada vez más rápidas. Por otro, la aprobación de nuevas leyes y la aplicación de las ya existentes tardan mucho más tiempo (...) El resultado es que, mientras las leyes tardan en aprobarse y los tribunales son lentos en la resolución de conflictos, los negocios tecnológicos van a un ritmo tan rápido que, a veces, pueden incluso llegar a desaparecer antes de que un problema legal se resuelva."

Según el citado artículo, además del tema central de los contenidos de los portales, los campos más conflictivos son entre otros: los contratos, las marcas comerciales y nombres registrados, el uso del correo electrónico en la empresa, la validez judicial de los programas de soportes de la información, y las responsabilidades civiles y penales derivadas del mal uso de bases de datos personales.

En muchos casos, uno de los problemas clave es la determinación de la jurisdicción competente. En la actividad de Internet existe un fuerte elemento de extraterritorialidad, mientras las leyes a aplicar y las jurisdicciones responsables de aplicarlas están basadas en la territorialidad. A veces los vínculos contractuales se dan entre personas o empresas situadas en múltiples territorios siendo difícil determinar quién tiene jurisdicción. Por otra parte, son numerosos los casos de portales escudados en unos territorios pero cuyas operaciones principales están dirigidas a otros territorios en los que este tipo de operaciones puedan no estar autorizadas.

La fragmentación territorial de la jurisdicción así como la diversidad de legislaciones sólo pueden enfrentarse parcialmente a la complejidad extraterritorial de los conflictos surgidos en el uso de la red. Parece necesario, pues, un esfuerzo tendente a la convergencia judicial y legislativa (al igual que para el establecimiento del Euro se trabajaba por la 'convergencia' de las políticas económicas de los países), así como la creación de un nuevo concepto de jurisdicción que no descanse sobre la territorialidad.

Un logro parcial es el trabajo que el ICANN (Corporación internacional para la asignación de nombres de registro) está realizando en el campo de asignación de nombres. Esta institución, aunque en realidad no se puede decir que tenga jurisdicción, ha solucionado muchos conflictos de forma extrajudicial. Es como un faro que indica la dirección hacia la cual queremos avanzar.

. Páginas relacionadas .

Aspectos fiscales de Internet. Cuestiones pendientes para el siglo XXI
http://www.jurisweb.com/articulos/
Aspectos%20fiscales%20de%20Internet.htm

Los derechos de autor y el dominio público de las publicaciones electrónicas. La visión de un autor. An Author's View of Electronic Rights and the Public Domain, por Richard Seltzer, The B&R Samizdat Express, traducción de Aldo R. Cúneo: http://www.geocities.com/SouthBeach/
Boardwalk/5935/SELTZER1.HTM

Sociedad general de autores y editores de España
http://www.sgae.es/page4000.htm

Boletín jurídico Jurisweb
http://www.jurisweb.com/boletin

Todo el derecho en Internet V/lex
http://vlex.com/es/concursal/
Colaboraciones_Doctrinales/13

RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS

"Imagínese una televisión envolvente con programas tridimensionales, incluso sonido tridimensional y objetos sólidos que puede alzar y manipular y hasta tocar con los dedos y las manos. Imagínese inmerso en un mundo artificial que explora activamente en lugar de mirarlo con atención desde una perspectiva fija, mediante una pantalla plana en un cinematógrafo o en un televisor o en una computadora. Imagínese que es el creador tanto como el consumidor de su experiencia artificial, y que dispone del poder de usar un gesto o palabra para volver a moldear el mundo que usted ve, oye y siente. Esta parte no es ficción... Los modelos computacionales que constituyen un sistema de Realidad Virtual hacen posible hoy que usted se sumerja en un mundo artificial, lo alcance y lo reforme", Howard Rheingold, "Realidad Virtual", Gedisa, Barcelona 1994, pp. 20-21 (texto citado por Ignacio Barcala Calvo en la ponencia "Los videojuegos: entre lo real y lo virtual. Una experiencia desde la clase de religión", en el III Congreso Internacional "Cultura y Medios de Comunicación", Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Pontificia de Salamanca, febrero de 1999).

UNA LECTURA SUGERENTE...

"Las tecnologías de la información en la nueva economía", de Leandro Pérez Manzanera, ofrece una visión del cambio que están experimentando las tecnologías de la información y las telecomunicaciones. Aborda temas como el crecimiento y el cambio de cultura económica y financiera en el mundo desarrollado, y la globalización y desregulación que ahora son una parte importante de las fuerzas convencionales que configuran el marco competitivo de las empresas. (Novatec, 27-03-2001).

Fenómeno Religioso: el horizonte creyente en Internet

MARÍA DE NAZARET, UNA ESTRELLA EN LA RED

Por Anna-Bel Carbonell y Gloria Inés Rodríguez

Desde el Observatorio Digital nos aproximamos una semana más a la presencia en la red de algunos de los personajes que son pilares para el mundo creyente. En vísperas de Semana Santa, sorprende encontrar en los buscadores y portales más visitados, un importante número de entradas que responden a la voz "María de Nazaret". Así, en el buscador Google son más de 17.000, en el portal de Yahoo encontramos 283 y en Altavista, unas 1.500 páginas. Es, pues, significativa la

Hay algunas páginas de gran calidad artística; otras exploran un nuevo lenguaje visual, sobrio y propio de Internet; muchas otras retoman la estética más difundida y popular de las estampas y en éstas predominan los tonos azul pastel y rosado, con imágenes inspiradas en el barroco. Las hay más ricas o más limitadas en información; muchas se centran en las apariciones de la Virgen a través del tiempo. Pero, en fin, todas ellas, con más o menos éxito, desean rendir un homenaje e incitar a la devoción hacia la Madre de Dios a través de Internet.

Entre las que intentan adecuarse a los lenguajes del tiempo actual, algunas presentan a Nuestra Señora como abogada, mediadora, educadora, corredentora, cooperadora, Madre de Dios y de la Iglesia, reina de la humanidad. Son webs muy elaboradas y con información seria. Una página muy interesante es http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/1348/index.html (elaborada por

Sobre apariciones de la Virgen María en el siglo XX, en http://www.members.aol.com/bjw1106/maria.htm se encuentra información muy completa e interesante. Allí hay datos sobre Nuestra Señora del Pilar, Santa María Mayor, Nuestra Señora de Walsinghan (Inglaterra), del Rosario, del Monte Carmelo (Inglaterra), la Virgen Negra de Czestochowa (Polonia), Ntra. Sra. de Guadalupe, de Lourdes, La Medalla Milagrosa, etc.

En http://www.buenasnuevas.com/maria.html está el "rincón de María", que dedican a la madre en la fe, proponiendo algunos temas de reflexión como la Anunciación, El Magnificat o el exilio a Egipto. También presenta una serie de artículos para conocer más a María y profundizar y diversas oraciones marianas.

El portal Catholic.net facilita un resumen del texto en el cual el Papa

La siguiente página presenta las principales fiestas marianas, documentos pontificios, textos, poemas, subsidios

ACI Digital, Advocacions Marianas http://www.aciprensa.com/marisant.htm

contiene un amplio listado referido a América Latina y dentro encontramos la explicación de cada una de las advocaciones hasta cubrir prácticamente todo Latinoamérica.

En una reciente audiencia de los miércoles, Juan Pablo II hablaba de María

Con ocasión de la próxima Semana Santa, queremos recordar aquí a María en su advocación de la Clara Esperanza, que se venera en el Monasterio de San Jerónimo de la Murtra (Badalona, España), y que recuerda cuando el Sábado Santo, vacío de Cristo en el mundo, Nuestra Señora de la Clara Esperanza, ella la única lámpara que conservaba la fe y esperaba la Resurrección de su Hijo de entre los muertos.

. Más páginas de interés .

La Virgen de Guadalupe tiene una amplísima presencia en Internet: http://www.cyberbasilica.org/rosario.htm
La Virgen María: http://llamadeamor.iespana.es/llamadeamor
Devoción mariana: http://www.llamadeamor.iespana.es
Presenta alrededor de 200 apariciones en 50 países de Europa, América, Asia, África y Oceanía: http://www.biblia.com/apariciones
Presenta doctrina mariana, documentos de catequesis de Juan Pablo II sobre María, diferentes advocaciones y temas marianos; tiene 23 enlaces de acceso directo a páginas marianas: http://www.corazones.org
La Virgen de la Medalla Milagrosa: http://mipagina.cantv.net/jandarcia/vmilagrosa
Para escuchar programas de radio en clave mariana desde una emisora en México: http://www.santamaria.org.mx
Más de setenta advocaciones diferentes de América y Europa con la fecha de su

Visión de los copto-ortodoxos sobre la Santísima Virgen: http://www.stathanasius.miss.on.coptorthodox.ca, en inglés.
En italiano, muy rica en contenidos:
http://www.totustuus.org/Ave_Maria.htm/.
De la Juventud Ardiente Mariana:
http://digilander.iol.it/GAMAlba
En inglés, para rezar en línea, el "Rosario virtual" guía la oración:
http://rosary.virtualave.net

RETIRO CINEMATOGRÁFICO 2001

El Retiro Cinematográfico 2001, en el que participan profesionales de la industria, personas que usan el cine en su ministerio y quienes son sensibles a la espiritualidad, la teología y las películas, se realizará los próximos 13 al 15 de julio de 2001. El año pasado participaron en este encuentro 28 personas, entre las que se encontraban profesionales del cine y medios de comunicación, profesores de cine, religiosos, dos seminaristas y otras personas que usan el cine en su ministerio. El Retiro ecuménico es patrocinado por la Sociedad para la Espiritualidad y el Cine y es organizado por el Centro Paulino para Estudios de Medios de Comunicación. Este Centro, un proyecto de las Hijas de San Pablo de la Provincia de Toronto, en Canadá, fue fundado en 1995 para promover la educación en medios de comunicación, y así integrar valores humanos y Evangelio en el mundo de las comunicaciones, a través de programas de educación en medios de comunicación basados en la comunidad. El folleto de inscripción se encuentra en http://www.daughtersofstpaul.com/mediastudies/filmretreat.html y http://www.pauline.org

WEB DE LOS GRUPOS MISIONEROS DE ARGENTINA

Acaba de crearse en Internet la página web de los Grupos Misioneros de Argentina http://www.gruposmisioneros.com.ar. Esta página se propone "ser un espacio de encuentro para todos los que han descubierto en sus vidas la vocación misionera". Esta ventana en Internet para el mundo misionero, aún en construcción, ofrece materiales de formación, información, espiritualidad y animación misionera, enlaces a otros sitios relacionados, un foro misionero y la descripción de eventos y agenda. Uno de los servicios más interesantes que ofrece es el asesoramiento y ayuda a grupos misioneros y comunidades que quieran aprender a confeccionar sus propias páginas web.

Noticias Breves

OBSERVANDO LA CIBERSOCIEDAD

Un grupo de investigadores se ha unido para crear el Observatorio de la Cibersociedad http://www.ub.es/antropo/ciber. Esta página, alojada dentro de la web del Departamento de Antropología Social y Cultural de la Universidad de Barcelona, pretende ser un punto de encuentro, discusión y publicación de investigaciones sobre los diversos aspectos y corolarios sociales que las nuevas tecnologías de la información están generando. Aseguran que su interés abarca las diversas disciplinas de las ciencias humanas y sociales, y que su punto de unión es más temático que disciplinario. Esta iniciativa de reflexión y análisis, ante los vertiginosos de la sociedad contemporánea provocados en gran parte por el desarrollo tecnológico, busca ser como un espejo de lo que está sucediendo con los nuevos fenómenos en la cibercomunicación. Para lograr sus objetivos invitan a participar a todos los interesados en esta área de investigación.

PRECIOS DE NAVEGACIÓN EN LATINOAMÉRICA

Una información de Reporteros Online http://www.rol.it/owa-k/
press.news_es.print?H=Internet&D=30-MAR-2001&L=es expone los resultados de un informe, elaborado por El Sitio, acerca del costo para acceder a Internet desde el teléfono en América Latina: los precios han bajado, el promedio del costo es de 25 dólares, Caracas es la ciudad donde más cuesta navegar (37 dólares al mes), le siguen Lima (35,37) y Montevideo (34,50); las ciudades donde se paga "menos" por navegar son Bogotá (17,63) y Buenos Aires.

MUJER NUEVA

"Mujer nueva" http://www.mujernueva.org es una interesante web creada por un grupo internacional de hombres y mujeres, que busca crear y promover una corriente positiva de pensamiento y acción en favor de la mujer en el mundo actual. Entre sus servicios y contenidos incluye la descripción del proyecto, sus objetivos, documentos, eventos y artículos, como "Iguales... pero diferentes", "Mujer, familia y trabajo", "El feminismo: una revolución de muchas caras", "Entre luces y sombras", "Mujer, conócete" o "Derechos de la mujer... un asunto pendiente". Aseguran que "buscamos que la mujer alcance el liderazgo transformador de la sociedad que le es propio, afirmando sus valores específicos en el mundo profesional y del trabajo; promoviendo y defendiendo su ser de madre, esposa y educadora; y creando espacios donde pueda aportar sus talentos en los diversos ámbitos de la vida de la sociedad".

EN MÉXICO, INTERNET PÚBLICO

Teléfonos de México acaba de lanzar su servicio de Internet público, Lad@net, con el cual los usuarios podrán utilizar una computadora y entrar a Internet de forma libre sólo introduciendo una tarjeta de prepago. Ya se han instalado 116 equipos en terminales aéreas, de autobuses, centros de exposiciones, hoteles, centros comerciales, oficinas de gobierno, hospitales, universidades y centros de diversión de la ciudad de México, Guadalajara, Chihuahua y Ciudad Juárez. Se prevé instalar 2.000 aparatos para fines de año en casi todas las ciudades del país.

LAS MÁS BREVES

Hay una nueva versión de Melissa, el 2001. Para evitar dolores de cabeza, mejor no abrir un mensaje que con subject: "Important Message from...", y un texto que comienza por "Here is that document you asked for... don't show anyone else" y que tenga el inserto ANNIV.DOC. Más información en http://two.digital.cnet.com/cgi-bin2/
flo?y=eBR20BGFl30Cv0Z6d6 (en inglés)...

Los indígenas brasileños Yanomami han logrado impedir que un empresario norteamericano usufructuara su identidad en un sitio web llamado Yanomami.com http://ar.clarin.com...

"Nos perdimos la revolución industrial pero no nos perderemos las tecnologías de la información", dijo Mathew Coon Come, líder indígena de Canadá, ante 300 dirigentes aborígenes de todo el mundo. Agregó que Internet facilitará la unidad, la preservación de lenguas y culturas y la difusión de las reivindicaciones de cada pueblo autóctono http://ar.clarin.com...