boletín 153

Aspectos Tecnológicos: Internet por dentro

Por Mauricio Chinchilla P.

¿Imaginamos un robot capaz de amar y ser amado? Tal vez éste es uno de los máximos objetivos de los científicos que trabajan en el desarrollo de máquinas cada vez más inteligentes y "humanas". Ésta es la mejor definición de lo que se denomina Inteligencia Artificial (IA), que queda plasmada en la cinta "A.I.", Inteligencia Artificial, del director norteamericano Steven Spielberg.

Según la página Cine fantástico, existen numerosas definiciones de Inteligencia Artificial, dependiendo del autor o del campo de especialización; propone cuatro: la IA es la atribuida a las máquinas capaces de hacer operaciones propias de seres inteligentes(DRAE); la IA es el estudio de las computaciones que permiten percibir, razonar y actuar (Winston); la IA es el estudio de técnicas de resolución de problemas de complejidad exponencial mediante el uso de conocimiento sobre el campo de aplicación del problema (Rich); la IA estudia cómo lograr que las máquinas realicen tareas que, por el momento, desempeñan mejor los seres humanos (Rich).

El tema no deja de cuestionar las diversas ramas del saber: científicos, artistas, médicos, filósofos o periodistas se interesan por el tema. En medicina, por ejemplo, ya se han realizado operaciones con brazos metálicos que, según algunos cirujanos, son más exactos que los del hombre, y ello supone algunas ventajas. Webcam de operaciones en http://estudiantes.medicinatv.com/webcast/
muestra.asp?idfg=0&idwc=928; también en http://www.saludytecnologia.com/noticias/99976753655828.html, podemos encontrar información sobre la empresa inglesa Armstrong Healthcare, que ha desarrollado el primer robot del mundo que realiza cirugías guiado por imagen.

En la página http://laguia.clarin.com/diario/2001-09-07/c-00202.htm, la periodista Valeria Román se pregunta: "¿De qué se habla cuando se mencionan juntas las palabras 'inteligencia' y 'artificial'? Es la rama de la ciencia que se dedica a hacer máquinas inteligentes. Pero el problema surge a la hora de definir "inteligencia". Los especialistas tienen una explicación bastante amplia: la definen como la capacidad para alcanzar ciertas metas".

¿Nos imaginamos un futuro con 'humanoides' capaces de comprender a los seres humanos, caminando por las calles?: cuestión de tiempo o utopía. Lo cierto es que son muchos los laboratorios y científicos que trabajan en ello.
. IA en el cine .
Y el cine ha ayudado a crecer y creer en este imaginario. Algunos robots del celuloide lo demuestran: María en 'Metrópolis' (1926); Gort en 'Ultimátum a la Tierra', (1951); El hombre de lata del 'Mago de Hoz' (1939); Miles Monroe en 'El Dormilega' (1973); C-3PO en 'La Guerra de las Galaxias' (1977); Pris y Roy en ‘Blade Runer’ (1982); y los más recientes: 'Terminator' (1984), 'Robocop' (1987) 'El hombre bicentenario' (1999).

El último de todos es David y Joe en 'IA', una película cuyo argumento se desarrolla en 1969. "David es la creación del Profesor Hobby, científico que desarrolla 'mecas' (seres mecánicos) para satisfacer a la población de 'orgas' (orgánicos, humanos), en un futuro post-deshielo en el que la natalidad es controlada. El niño es enviado a una pareja cuyo hijo real, Martin, está congelado a la espera de una cura. Pero ni Henry ni Mónica, sus padres, logran desarrollar una relación de afecto con esta criatura que intenta complacerlos y termina por irritarlos. Cuando Martin vuelve, los días de David están contados. Y los padres -en una de las más crueles visiones de la humanidad que Spielberg jamás filmó- se deshacen de él abandonándolo en un bosque" http://www.lainsignia.org/2001/septiembre/cul_026.htm.

Tal vez las películas y en especial ésta de Spielberg, tal y como aseguran en la página http://www.tucineportal.com/contenido/ai.htm, se queden en un intento de desarrollar historias "lo más inteligentemente posibles entre un mar de artilugios más cercanos a un cuento de hadas futurista que a un planteamiento serio de reflexionar sobre el porvenir". Reflexión a la que se dedican algunos filósofos (ver por ejemplo, en portugués, http://www.transhumanism.com/translations/portbraz/trans.htm) e investigaciones, en las que los especialistas invierten gran parte de su vida.

Ramón López de Mántaras, del Instituto de Investigación en Inteligencia Artificial de Barcelona, en la revista dominical del diario 'El Periódico', afirma que "El gran reto es conseguir una inteligencia artificial general y eso queda a años luz. Un requisito imprescindible es tener sentido común, conocimientos generales del mundo que nos rodea y para eso se necesitan vivencias y experiencias. La inteligencia artificial general es casi imposible. De todas maneras, siempre será diferente de la humana, como es diferente la de un perro a la de un chimpancé".

Recordamos a nuestros lectores que el tema se ha tratado en los boletines del SOI número 57: "Inteligencia artificial: ciencia ficción en manos del hombre", de julio de 1999, y en el número 89: "Las emociones y la Inteligencia Artificial son patrimonio Humano" de abril-mayo de 2000.
. Páginas de interés .

Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial de la Universidad de Sevilla: http://www.cs.us.es

Departamento de Inteligencia Artificial del Georgia Tech: http://www.cc.gatech.edu/ai (en inglés)

Web dedicada a la Inteligencia Artificial en juegos: http://www.gameai.com/ai.html

Artículo de Roberto Hernández Montoya, titulado «La inteligencia artificial es más artificial que inteligente»

Guía de temas sobre inteligencia artificial: http://library.gsfc.nasa.gov/SubjectGuides/ai.htm (en inglés)

Artículo de Claudio Gutiérrez de la Universidad de Costa Rica, titulado 'Inteligencia Artificial: ¿de qué se trata?' http://www.psycologia.com/articulos/ar-claudio014.htm.

Artículo de Joan Carles Ambrojo, en Ciberpaís, titulado «'EE.UU. introduce la inteligencia artificial en las infraestructuras de la defensa militar»

Revista Iberoamericana de Inteligencia Artificial: http://aepia.dsic.upv.es/revista

Listado de Asociaciones de Inteligencia Artificial: http://aepia.dsic.upv.es/varios/sociedades.html

Asociación Argentina de Inteligencia Artificial: http://www.laguia.com.ar/aaia.htm

Reportaje de Mónica Salomone en el diario El País, España, «La invasión silenciosa de la Inteligencia Artificial»

Artículo de Manuel de la Herrán Gascón, titulado 'Ciencia-ficción, vida e inteligencia artificial". Buscando las grandes respuestas por el camino de la imaginación:

La Inteligencia Artificial en la filosofía del aprendizaje: http://www.ucatolicamz.edu.co/capacita/docs/inforedu/
Aprend/Naturaleza/la_inteligencia_artificial_en_la4.htm

Inteligencia Artificial y filosofía de la mente: http://www.geocities.com/revistaintelecto/iafm.html

Presentación del Libro «Hombre, mente y máquina», de Paul T. Sagal.

Diversos artículos sobre Inteligencia Artificial en la Revista de la Sociedad Portuguesa de Filosofía

Robot Sapiens en la revista de tecnología e Internet «Enter»

Recomendaciones de una página italiana sobre Inteligencia Artificial: http://www.swif.uniba.it/lei/ai/1.aisiti.htm

Aspectos Socioculturales y Antropológicos: cómo nos afecta Internet

¿INTERNET MEJORA LA SALUD? (Primera parte)

Internet le está "echando una mano" a la medicina y a todos los temas relacionados con la salud. Es, seguramente, uno de los sectores más favorecidos por esta comunicación global, rápida y casi ilimitada: según la Organización Mundial de la Salud, hay 10.000 sitios en Internet dedicados al tema, que ayudan a hacer diagnósticos precoces a distancia; intervenciones quirúrgicas en las que el paciente está en un extremo del planeta y los cirujanos en otro; a buscar información tanto a médicos como a pacientes; o a establecer comunicación entre los profesionales de la medicina.

Michale Spence, Premio Nobel de Economía 2001, asegura que una de las principales revoluciones que representa Internet es que elimina las barreras geográficas. Y en el caso de la salud no caben dudas. Sólo basta recordar la intervención quirúrgica que se llevó a cabo el pasado mes de septiembre, cuando una mujer, en Estrasburgo (Francia), fue operada por un equipo médico desde Nueva York. Se trataba de una laparoscopia en la vesícula biliar, que se realizó en tiempo real: los médicos accionaban unos comandos y, en la distancia, un robot quirúrgico reproducía las órdenes.

Estas tecnologías, que permiten experiencias que parecen sacadas de la ciencia ficción, también están haciendo posibles las consultas e intercambios de experiencias entre comunidades médicas y profesionales particulares; la búsqueda de diferentes opiniones; el trabajo en proyectos conjuntos; la asistencia de médicos o estudiantes a operaciones reales, sin necesidad de estar presentes físicamente; el acceso a información, bases de datos y revistas prestigiosas de este campo; la participación en grupos de noticias y chats referidos al tema; y el acceso a las páginas de hospitales y facultades de medicina de universidades de todo el mundo.

. Otros avances

En este sentido, una web muy interesante es la del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Washington (Seatle), que tiene un directorio de enlaces de salud, con diversos temas como actualidad, temas de salud, estudios, páginas de especialidades médicas y publicaciones electrónicas http://depts.washington.edu/sphcm

Los avances tecnológicos han permitido, además, que los médicos especialistas puedan hacer sus guardias a distancia, como sucede en varios hospitales de Cataluña. Durante las noches y los fines de semana, las imágenes de las radiografías realizadas en el hospital se envían a un especialista que las examina y analiza; después redacta un informe que envía por correo electrónico al médico que atiende al paciente. Esto es posible gracias a un programa informático que permite enviar, visualizar y manipular imágenes radiológicas http://www.cspt.es/webcspt/flash/index.htm

Otra experiencia que se lleva a cabo en los Estados Unidos es la de telemedicina e instalación de estaciones de diagnóstico, en las casas de personas enfermas. Son equipos que incluyen vídeo y audio en vivo, un estetoscopio y un monitor de presión arterial que permiten que el paciente se someta a exámenes médicos por teléfono. Es posible verificar los signos vitales, el peso del paciente, algún tipo de lesión; supervisar los medicamentos e, incluso, combatir el aislamiento de los enfermos (Listín Diario, 14-03-2000).

En Baltimore, por su parte, han desarrollado una tecnología llamada DigiScope que permite, a través del correo electrónico, hacer diagnósticos de retinopatía diabética, una de las principales causas de ceguera. El equipo informático obtiene una fotografía de la retina del ojo del paciente, la envía por correo electrónico y un grupo de expertos hace la evaluación. Otra tecnología para los médicos es la denominada PDA que incluye reconocimiento automático de voz, teléfono móvil, prestaciones multimedia y conexión a Internet con la central de datos del hospital. El aparato tiene pantalla táctil, gran capacidad de almacenamiento y un sistema multimedia, que ayuda a ver las historias clínicas en tiempo real, indicar fármacos, consultar con otros especialistas, entrar en portales profesionales o grabar y asociar notas orales (tecnologic@, 10-05-2001).

. Los pacientes

Los pacientes también pueden aprovecharse ampliamente de las ventajas que les ofrece la red. Personas de zonas aisladas y sin asistencia médica permanente podrían llegar a ser los principales beneficiarios de unos avances que aún muy pocas personas pueden aprovechar. Precisamente una de las críticas que se hace a los novísimos sistemas es que su alto costo impide que puedan ser usados por personas y zonas del planeta donde son más necesarios. Muchas enfermedades del mundo "pobre", ya superadas en el mundo "desarrollado", persisten debido a falta de información, de medios y de asistencia; en estas situaciones Internet podría ser un complemento para afrontar la escasez.

Donde ya está siendo útil es en los países desarrollados. Algunas personas con acceso a Internet navegan para aclarar conceptos de salud, ampliar información o para encontrar a personas que tienen la misma enfermedad y compartir con éstas experiencias, dudas y preocupaciones. Para algunos, la red ha llegado a convertirse en un "interlocutor" que permite ampliar la información muchas veces críptica e inteligible de los médicos. Hay casos de personas que ahora llegan a la consulta muy informadas acerca de lo que les pasa y que incluso llegan a molestar al profesional con toda una serie de preguntas "hiperespecializadas". En Internet hay información tanto de enfermedades concretas (cáncer, asma, sida, malaria, etc.), como de temas referidos a medicina alternativa, salud femenina, salud infantil, salud en los hombres, problemas del sueño, problemas de colesterol, etc.

Internet también ha servido como plataforma de apoyo y difusión para campañas de salud. Es el caso de la promovida por países como Brasil o Sudáfrica para lograr que sus propias industrias farmacéuticas produzcan medicamentos genéricos para combatir enfermedades como el sida, a precios mucho más bajos que los de las industrias farmacéuticas transnacionales (artículo de Larry Elliot The Guardian Weekly, http://www.rebelion.org/economia/larry070301.htm).

A pesar del aporte de Internet, el papel del médico, su diagnóstico en situ, su presencia, sus palabras, su mirada y sus recomendaciones nunca podrán ser comparables a una máquina por avanzada que ésta sea. Los avances tecnológicos son, más bien, un nuevo soporte y un complemento para una medicina cada vez más humana. La próxima semana, en la segunda entrega, analizaremos la "cara oscura" de tanto acceso a información en temas de salud y de la incontrolada venta de fármacos a través de la red.

. Páginas de interés

Organización Mundial de la Salud

Portales:
http://www.medicinenet.com,
http://www.intelihealth.com, (en inglés) y
http://www.salutia.com

Biblioteca de medicina:
http://www.salud.org

American Medical Association, en inglés.

Nature medicine, en inglés.

Enorme base de datos con artículos de entidades oficiales de Estados Unidos: http://chid.nih.gov (en inglés), http://www.medline.com (en inglés, base de datos).

Páginas de salud, estructuradas en 350 bloques temáticos: http://www.ecomedic.com

Planet Medica

RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS

"Internet es la sociedad, expresa los procesos sociales, los intereses sociales, los valores sociales, las instituciones sociales. ¿Cuál es, pues, la especificidad de Internet, si es la sociedad? La especificidad es que se constituye la base material y tecnológica de la sociedad red, es la infraestructura tecnológica y el medio organizativo que permite el desarrollo de una serie de nuevas formas de relación social que tienen su origen en Internet, que son fruto de una serie de cambios históricos pero que no podrían desarrollarse sin Internet. Esa sociedad red es la sociedad que yo analizo como una sociedad cuya estructura social está construida en torno a redes de información a partir de la tecnología de información microelectrónica estructurada en Internet. Pero Internet en ese sentido no es simplemente una tecnología; es el medio de comunicación que constituye la forma organizativa de nuestras sociedades, es el equivalente a lo que fue la factoría en la era industrial o la gran corporación en la era industrial. Internet es el corazón de un nuevo paradigma sociotécnico que constituye en realidad la base material de nuestras vidas y de nuestras formas de relación, de trabajo y de comunicación. Lo que hace Internet es procesar la virtualidad y transformarla en nuestra realidad, constituyendo la sociedad red, que es la sociedad en que vivimos.", tomado de "Internet y la sociedad red", Lección inaugural del programa de doctorado sobre sociedad de la información y del conocimiento de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC, http://www.iigov.org/iigov/pnud/bibliote/documentos/
tema6/docu0065.htm).

UNA LECTURA SUGERENTE...

Recientemente han surgido varios trabajos analizando los factores básicos determinantes de la capacidad de una comunidad para aprovechar las ventajas y oportunidades que ofrece la sociedad de la información. Uno de estos estudios es el del Centro para el Desarrollo Internacional de Harvard, que permite evaluar el nivel de preparación de un país para aprovechar las numerosas oportunidades que ofrece la sociedad de la información http://www.iigov.org/iigov/pnud/bibliote/documentos/
tema6/docu0001.htm, Fuente: Joan Oriol Prats, Colección de Documentos del Instituto Internacional de Gobernabilidad http://www.iigov.org

Fenómeno Religioso: el horizonte creyente en Internet

RECORDANDO A TODOS LOS SANTOS

Por Anna-Bel Carbonell y Thelma Gilsamaniego

En el calendario litúrgico católico nos encontramos algunas fiestas que celebramos año tras año en la misma época; son invariables. La festividad de Todos los Santos y el Día de los difuntos son dos de estos días a los cuales nos referimos. A lo largo de la historia de la humanidad, todas las civilizaciones han recordado de una forma u otra a sus seres más queridos. El culto a los muertos, la veneración de nuestros antepasados, están presentes en muchos momentos de la historia humana. En una sociedad tan avanzada como la del siglo XXI, la respuesta ante la vida y la muerte sigue siendo, todavía, un misterio. Empezamos a caminar hacia la muerte en el mismo instante en el que empezamos a vivir, porque sólo los que no existen no mueren.

En la sociedad europea y occidental la muerte es escondida y mal vivida; en otras tradiciones religiosas y culturales ésta se convierte en un elemento vivido con naturalidad y en algunas ocasiones celebrado, pues es vista como un retorno a la madre naturaleza, a la tierra. "Los muertos del hombre de piel blanca olvidan su tierra cuando emprenden su viaje entre las estrellas. Nuestros muertos nunca se alejan de la tierra, que es la madre", nos ha recordado, a muchas generaciones, en su hermosa Carta abierta al Hombre blanco, el jefe de la tribu de los Dwamish, Seatle http://personal1.iddeo.es/riqy/hist08.htm. Con cuánta ternura hacia el recuerdo de sus antepasados y el respeto a su memoria, nos dice: "Tendríais que enseñar a vuestros hijos que el suelo que pisan es la ceniza de sus abuelos. Respetarán la tierra si les decís que está llena de la vida de vuestros antepasados".

Haciendo un repaso de la historia, en las culturas mesoamericanas los nativos consideraban la muerte como el paso a seguir hacia una nueva vida, y así fue hasta la llegada de los españoles que trajeron consigo las nuevas creencias con respecto a la vida y la muerte.

Así pues nos aproximaremos a estas festividades con algunos ejemplos desde diversos países. De entre ellos, cabe destacar la importancia que la muerte tiene en México, en cuya tradición se invita -en el buen sentido de la palabra-, a jugar con la "calaca", la muerte. En la página http://www.acabtu.com.mx/diademuertos/calaca.html encontramos mucha información sobre la celebración del día de muertos, conmemorado con gran colorido, ya que en México se tiene un peculiar sentido de la muerte. Es un día de gran fiesta. El primero de noviembre es fiesta de Todos los Santos, de todos los bienaventurados que ya están en el cielo gozando de Dios. Por su parte, el día dos la tradición popular celebra el culto a los difuntos; en este día las ofrendas son las protagonistas. Parecida y más extensa información encontramos en http://www.yucatan.com.mx/especiales/muertos/conferen.asp. El Hanal Pixán es una tradición que se practica desde la época prehispánica. Los pueblos prehispánicos mayas tenían una cosmovisión diferente. Por su parte, entre los celtas, la solemnidad de Todos los Santos nació en el siglo VII.

La Iglesia, entre tanto, nos propone esta visión de gloria al comienzo del invierno, para invitarnos a vivir en la esperanza de una primavera más allá de la muerte http://sagradafamilia.devigo.net/liturgia/Santos.html. Esta página, que contiene dibujos, algunas lecturas de la Biblia y oraciones sobre los fieles difuntos; también explica qué es la festividad de Todos los Santos: festejamos con alegría a los Santos, pues creemos "que ya gozan de la gloria de la inmortalidad", en donde interceden por nosotros. Cada Santo vive intensamente la visión de Dios.

Otra página interesante, también de México, es http://www.enespanol.com/dia.html. Para los mexicanos el Día de Muertos o Día de los Fieles Difuntos representa algo más que la veneración de sus muertos; podría decirse que, a diferencia de otros países, los mexicanos celebran este día jugando y conviviendo con la muerte. Esta convivencia ha dado lugar a diferentes manifestaciones de su arte popular, a través de expresiones muy originales como las calaveras de dulce, el pan de muerto, los dibujos que se burlan de la muerte y las tradicionales ofrendas, que los familiares preparan con gran respeto para recordar a los que se han ido.
. Otras páginas en Latinoamérica .

Desde Bolivia http://www.bolivia.com/Cultura/Especial/todos_santos/recetas.html se informa acerca de la importancia de la festividad y se dan recetas típicas que se pueden preparar durante este día.

En Guatemala, por su parte http://www.inguat.net/ingues/esallsaints.html, el 2 de noviembre se considera uno de los días más importantes del año. En esta fecha se celebra el Día de los Muertos y se visitan y adornan los cementerios para recordar los seres queridos que ya partieron. Muchas de estas maneras de celebrar reflejan la unión de antiguas creencias paganas con tradiciones católicas que los españoles llevaron a estas tierras en los siglos XVI y XVII.

La Iglesia universal celebra las fiestas de algunos santos que tienen "renombre" o traen un "mensaje" para toda la Iglesia. Para recordar a aquellos que no tienen un día explícito, desde hace mucho tiempo se instituyó la Fiesta de Todos los Santos, que se celebra el día uno de noviembre.

Por su parte, en Aci Digital http://www.aciprensa.com/Catecismo/comunsantos.htm se puede encontrar amplia información sobre "la comunión de los santos". Y en la página http://festivals.projects.eun.org/Spain/autumn/otono.htm se informa sobre cómo se celebra esta fiesta en Cataluña (España).

Otra página que habla de esta tradición es http://ociototal.com/recopila2/r_internet/santos.html. Y para terminar, una observación: la festividad de Todos los Santos y el Día de los difuntos nos acercan al simbolismo floral; así se explica detalladamente en http://www.ediho.es/horticom/tem_aut/flores/santos.html. En este sitio de Internet se puede consultar el artículo "Nuestra floricultura y Todos los Santos". Crisantemo, clavel y otras flores", donde se asegura que la flor reina de Todos los Santos es el crisantemo. Su floración natural se produce en estas fechas y este hecho ha sido aprovechado por la religiosidad popular.

SE CREARÁ ASOCIACIÓN MUNDIAL DE COMUNICACIÓN CATÓLICA

Con el objetivo de crear la Asociación Católica Internacional de Radio, Televisión y otros Medios de comunicación social (SIGNIS), del 19 al 27 de noviembre de 2001, se llevará a cabo, en Roma, un Congreso mundial, y del 22 al 24 de noviembre, el Foro multimedia http://www.signis.net/mainpagesp.html. En estos encuentros participarán los representantes oficiales de los miembros nacionales e internacionales de Unda (radio y televisión) y OCIC (cine, vídeo y audiovisual). En el Foro multimedia, dirigido a personas interesadas en los medios educativos y religiosos, se llevarán a cabo intercambios profesionales acerca de temas muy diversos, como mercado, competencia, videoteca, coloquio entre webmaster, etc. Teniendo en cuenta los cambios ocasionados por el surgimiento de nuevas tecnologías que han llevado a la convergencia de medios, antes separados (radio, televisión, vídeo, texto, etc.), el objetivo de la nueva organización es hacer confluir a todas las personas e instituciones ligadas a la Iglesia Católica que trabajan en el mundo de la comunicación electrónica y audiovisual. (Más información en http://www.signis.net).

Noticias Breves

APRENDIENDO INGLÉS POR LA RED

En Internet proliferan las páginas que ofrecen cursos de inglés. Algunas de ellas son: http://www.englishtown.com (en inglés), que hace que sus estudiantes naveguen por la red buscado algunas informaciones. Tiene diferentes esquemas de enseñanza dependiendo del fin que se busque (negocios, viajes, etc.). Al acabar el curso, ofrece un certificado de la Universidad de Suffolk en Boston. En http://www.peakenglish.com (en inglés) se ofrece otro curso con seis niveles, cada uno de ellos dura entre cuatro y ocho meses. Un sitio especializado en temas tecnológicos y viajes es http://www.privateacher.com (en inglés); en él se puede asistir gratis a una zona de charlas en línea con un sistema de mensajería instantánea electrónica ICQ con otros estudiantes. Finalmente, la página http://www.globalenglish.com ofrece un curso en el que los alumnos diseñan su propio plan de estudios. Tiene una herramienta interactiva para grabar frases y comparar la pronunciación y está dividido en tres niveles de inglés general o empresarial.

INTERNET PARA TODOS LOS PERUANOS

El presidente de Perú, Alejandro Toledo, aseguró que Internet podrá llegar a todo el país, incluso a los pueblos más recónditos, gracias al Plan Huascarán, un convenio firmado con Telefónica de España que permitirá el acceso de los escolares de las zonas rurales del Perú a Internet. El acceso a la red beneficiará a los alumnos, en primer término, pero también a profesores y habitantes de las zonas rurales. El presidente peruano pidió a la empresa española mayor productividad y rentabilidad, que permita bajar los costos de los servicios de telecomunicaciones y crear puestos de trabajo. (Fuente: Peru.com, 10/10/01).

CONGRESO MUNDIAL DE REDES CIUDADANAS

Del 5 al 7 de diciembre se llevará a cabo en Buenos Aires, Argentina, el II Congreso Redes Ciudadanas "Renovando Comunidades en la Era Digital". Este evento es organizado por el Consejo Federal de Inversiones (CFI), la Cámara de Informática y Comunicaciones de la República Argentina y la Universidad de Buenos Aires (UBA). Este segundo congreso es el primero en América Latina, después del realizado en el año 2000, en Barcelona, España http://www.cnglobal2000.org, y que resultó ser un aporte interesante acerca del papel de las redes ciudadanas en la era digital y la importancia de su actividad en la construcción de la sociedad de la información. Más información: http://www.globalcn2001.org. Correo electrónico: secretariado@globalcn2001.org

LAS MÁS BREVES...

La Paz Colombia http://www.lapazcolombia.com es un portal que informa acerca del proceso de paz en Colombia. Allí se pueden encontrar noticias y un archivo sobre el tema: el proceso de paz, su historia y su futuro. Cuenta con foros virtuales y un chat en tiempo real.

La Pontificia Universidad Católica de Paraná llevará a cabo, los próximos 26 a 28 de noviembre, el congreso "Brasil-Reino Unido: Ciudadanía en la Sociedad de la Información". (Correo electrónico: cidadania@cgouveaeventos.com.br)

El Centro de Asistencia Legal a Pueblos Indígenas (CALPI), de Nicaragua, acaba de inaugurar su página web http://calpi.nativeweb.org. Esta ONG ofrece asesoría legal a los pueblos indígenas y comunidades étnicas de las Regiones Autónomas de la Costa Atlántica del país, y promueve la divulgación y la efectiva aplicación de los derechos de los pueblos indígenas y comunidades étnicas locales.