Del 15 al 21 de marzo de 2002

Por Mauricio Chinchilla P.

Quizá uno de los mayores problemas para que la gente acceda a Internet es el alto coste de conexión. Y es que no en todas partes existe la llamada tarifa plana, ni las restricciones horarias: conexiones que varían de precio dependiendo de la franja horaria en que el usuario accede a la Red.

En otros lugares, sobre todo de América Latina, las cosas no funcionan de la misma manera: http://www.geocities.com/virtualserinformatica/tar.html: "México es el único país latinoamericano que ofrece una tarifa plana real. Brasil, país con mayor número de usuarios en el conjunto de países latinoamericanos, tiene una tarifa reducida con limitación de horarios. Sorprendentemente Argentina cobra las tarifas más altas de conexión. Colombia y Venezuela aún insisten en cobrar la llamada telefónica independiente de la conexión".

Visto esto y según los horarios, este tipo de conexión no es el más adecuado ni convincente sobre todo para aquellos que prefieren disfrutar del sueño y los fines de semana antes que navegar por la Red.

¿Qué hacer entonces? Existen varias maneras de 'optimizar' las conexiones a Internet. Existen programas para el control de gasto telefónico como 'Gtel'(http://www.leosoftware.com/gtel), 'Consumo' (http://www.geocities.com/SiliconValley/Lakes/4200) o 'Smartsurf' (http://www.smartcode.com/products/surf/surf.htm, en inglés). Lo que hacen estos programas es advertirnos con un sonido, cuando lleguemos a un determinado consumo prefijado, por cada uno de nosotros en cada sesión de conexión a la Red.

Otra manera de navegar desconectado es 'bajar' al disco duro de nuestro ordenador determinadas páginas Web para poder luego navegar por ellas off line, es decir, sin consumo de teléfono. Estos programas lo que hacen es: 'ir' a una página Web en la Red, 'bajar' al disco duro esa página y/o las subsiguientes en forma de niveles subyacentes o en conexión a estas. Por ejemplo: bajar la página principal y todos los enlaces que hay en dicha página, esto es, el contenido de todos los vínculos subrayados que hay en la página principal, que pueden ser bastantes en determinadas Web.

Por supuesto que para ejecutar este tipo de programas se ha de estar conectado a la Red y con estos programas no es necesario navegar por las páginas que se 'bajen'. Éstas tienen la opción de descargarse de manera normal o en formato comprimido (zip). Los programas guardarán las páginas en el directorio o subdirectorio que se le indique.

Algunos de estos son:

http://www.zipuptheweb.com (en inglés): Captura y comprime páginas Web (zips) al instante. Graba y guarda páginas Web con un clic. Crea un zip autoextraíble.

Off Line Explorer: http://www.metaproducts.com/OER.html (en inglés).

Para grabar páginas Web en el caché de Internet de su computadora: http://www.webreaper.net (en inglés)

Otro de los programas para navegar desconectado: http://www.httrack.com/page0.php (en inglés)

Existe otra manera de acceder a las páginas una vez nos hayamos desconectado de la Red. Veamos un ejemplo paso a paso con el navegador de Internet Explorer que encontramos en la separata Tecnologik@ del 21 de febrero del 2001, en un artículo titulado: 'Atravesar el espacio sin facturas'

Una vez conectado a Internet accedemos a la página que queremos tener disponible sin conexión y la dejamos descargar completamente. Vamos a favoritos y luego pulsamos agregar favoritos. En esta ventanilla seleccionamos la casilla 'disponible sin conexión' y pulsamos el botón personalizar para indicar el resto de parámetros con los que queramos guardar la página. Una vez aquí tendremos que especificar cuantos niveles de un sitio Web queremos guardar. Hay que tener en cuenta que cuantas más páginas bajemos, más espacio ocuparán en el disco duro y más tiempo necesitaremos.

Al seleccionar un nivel '1', Explorer sólo bajará la página principal. Seleccionando el nivel '2' bajará la principal y todas las que estén vinculadas, y así sucesivamente. Así, si la página principal cuenta con 10 enlaces y cada una de sus Web's correspondientes 10 más, configurar a Internet Explorer para que baje tres niveles obligará al navegador a bajar 111 páginas. Para acceder a un nivel más tendrá que bajar 1111 y eso puede requerir bastante tiempo. Así que usted elige.

Acabado el proceso, las páginas quedan almacenadas en el disco duro. Esto le permitirá acceder sin estar conectado y sin preocuparse por la factura.

Otra opción es simplemente 'guardar' en el disco duro el contenido de las páginas Web: Vaya a la barra de tareas del navegador pulse en Archivo (o File), pulsar Guardar Como (o Save As), elija el nombre del archivo con el cual va a guardar la página. Introduzca el nombre y pulse enter para guardar y ya está guardada la página Web.

Para ver la página que guardó en el disco duro ponga en marcha el navegador una vez desconectado de la Red y de su línea telefónica. Vaya a la barra de tareas de su navegador pulse en Archivo (o File),  pulse en Abrir Página (o Open File in Browser o Open Page). Elija la carpeta, la página guardada y abrir. Ya podrá acceder a la información. 
. Direcciones de interés .

Otro programa para bajar página comprimidas al disco duro: http://www.spidersoft.com/webzip/downloads.asp (en inglés)

Página del programa Teleport, para navegar sin conexión: http://www.eumed.net/grumetes/teleport.htm

Configuración de Internet Explorer 5 paso a paso: http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.pola.de.siero/
ayuda/ie5/config5.htm

Cómo bajar un artículo de Internet para leerlo sin conexión: http://www.mujeresdeempresa.com/tecnologia/
tecnologia001201.htm

Ejemplo paso a paso para trabajar sin conexión a Internet: http://www.elpais.es/ayuda/imprimir/20impr.html

Memo Web, programa de demostración que baja de la Red todos o parte de los documentos que conforman un sitio : http://www.goto.fr/es/hpint.htm

Por Cristina Català

Centro de Información Empresarial - ESADE 

En este artículo nos detendremos en aquellos puntos de los acuerdos del G8 que afectan directamente al desarrollo de las Tecnologías de la Información (TIC) y a las oportunidades digitales.

Los asistentes a la Cumbre del G8 de Génova (los 7 países más industrializados del mundo más Rusia, y los representantes de la Unión Europea) concluyeron la misma con un Comunicado Oficial en el que presentaron los principales acuerdos adoptados: 'Genoa Summit 2001 Communiqué', 22 July 2001 (http://www.g8italy.it/_en/docs/XGKPT170.htm, en inglés)

En el Comunicado, se fijan aquellos puntos clave que deben asegurar la reducción de la pobreza y un desarrollo global equitativo. Entre los factores decisivos encontramos el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y el acceso universal a Internet: La Educación es uno de los pilares fundamentales para asegurar el crecimiento y el empleo: el G8 se compromete a trabajar para extender el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en la formación del profesorado, y anima al sector privado a analizar nuevas oportunidades de inversión en infraestructuras, TIC y materiales educativos (punto 18 del Comunicado: http://www.g8italy.it/_en/docs/XGKPT170.htm).

Oportunidades Digitales: las TIC presentan un potencial enorme para avanzar en el crecimiento de los países en desarrollo. El G8 acuerda tomar como punto de partida el Informe de la 'Digital Opportunity Task Force' (DOT Force) y su 'Plan de Acción para Génova' preparado para la Cumbre de Génova: 'Digital Opportunities for All: Meeting the Challenge' (punto 22 del Comunicado: http://www.g8italy.it/_en/docs/XGKPT170.htm, en italiano).

El Informe de la 'Digital Opportunity Task Force', creada en la Cumbre del G8 de Okinawa de julio de 2000, se presenta como el resultado de una cooperación internacional única, en la que han participado gobiernos, organismos internacionales, sector privado, ONGs, sociedad civil y representantes académicos (http://www.g7.utoronto.ca/g7/summit/2001genoa/dotforce1.html, en inglés).

En el documento se reconoce 'el derecho básico y universal al conocimiento y a la información como un prerrequisito para el desarrollo equitativo de la humanidad'. Ahora bien, las TIC son un instrumento imprescindible en el proceso de desarrollo, pero su contribución al mismo no es automática: las TIC, por ellas mismas pueden reducir, pero también pueden ampliar las divisiones sociales y económicas. Sólo un uso apropiado de las mismas podrá reducir la división digital. En este sentido la DOT Force urge la necesidad de acciones específicas que aseguren un impacto positivo, tales como la integración de las TIC en las prioridades nacionales de desarrollo y de lucha contra la pobreza, y el compromiso y coordinación de todos los agentes en las propuestas y acciones de implantación de infraestructuras apropiadas a la situación particular de cada país.

La DOT Force identificó '9 acciones prioritarias', que constituyen su propuesta para el 'Plan de Acción de Génova':

1. Establecer ayudas y apoyar las estrategias digitales nacionales de los países en desarrollo y de las economías emergentes. 
   

2. Mejorar la conectividad, incrementar el acceso y abaratar los costes. 
   

3. Incrementar el desarrollo de la capacidad humana, y la creación e intercambio de conocimiento. 
   

4. Fomentar la creación de empresas para asegurar un desarrollo económico sostenible. 
   

5. Establecer y apoyar la participación universal -gobiernos, sector privado, ONGs, ciudadanía y sector académico- en las políticas de Internet y las TIC. 
   

6. Establecer y apoyar iniciativas especiales de inclusión de las TIC en los países menos desarrollados. 
   

7. Promover las TIC en la sanidad, y especialmente en la lucha contra el SIDA y las enfermedades infecciosas. 
   

8. Apoyar las iniciativas locales y regionales de creación de contenidos y de aplicaciones. 
   

9. Priorizar las TIC en la agenda del G8 y de otros programas de desarrollo y ayuda, así como mejorar la coordinación de las iniciativas multilaterales.

Más información sobre la DOT Force: 

http://www.g7.utoronto.ca/g7/evaluations/2001genoa/
objectives/dotforce.html  en inglés.

http://www.g7.utoronto.ca/g7/dot_force/
summary-nov-00.html 

http://www.g7.utoronto.ca/g7/evaluations/
2001compliance/
2001reportDot.pdf 

Cumbre de Génova del G8: http://www.genoa-g8.it/ (Web oficial de la Cumbre)

Web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia: http://www.g8italy.it/_en/index.html

Web del Centro de Información del G8: http://www.g7.utoronto.ca 

Foro Social de Génova http://www.genoa-g8.org

________________

RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS

"Los jóvenes hoy escriben menos y seguramente escriben peor. Con los ordenadores a lo mejor pierdes capacidad de comunicación oral, dejas de tener la experiencia de ver cara a cara a las personas, pero adquieres habilidades distintas de comunicación. En general todo depende de los usos que se haga."

UNA LECTURA SUGERENTE...

¿Nuevas Tecnologías para el desarrollo humano?

Jaume Giné (Director de Cooperación del Gobierno de Cataluña) jgine@governacio-ri.gencat.es y Joan Prats (Director de los Estudios de Derecho de la UOC y del Instituto Internacional de Gobernabilidad) jprats@campus.uoc.es 

Este trabajo defiende que la llamada brecha digital no es el problema sino el resultado de otras brechas más importantes en capital humano, capital social, capacidades institucionales, gobernabilidad democrática… Ellas son las que impiden que los países pobres y el mundo aprovechen las inmensas oportunidades que representan las TIC. Para revertir la tendencia actual hacia un mundo y un desarrollo insostenibles es necesario incorporar las nuevas tecnologías a la agenda global y nacional de desarrollo y hacerlo mediante un big bang que sacuda los acomodos de la vieja cooperación... La comunidad internacional, los países ricos, las empresas, las ONG, los gobiernos a todos los niveles han de promover nuevas alianzas para superar decididamente la brecha digital. El Informe sobre Desarrollo Humano del PNUD de 2001 presentado el 10 de julio contiene valiosas recomendaciones de políticas en este sentido. Habrá que ver si la Cumbre del G8 a celebrar en Génova del 20 al 22 de julio y que ha incluido este tema en su agenda sabrá estar a la altura. Mientras tanto no está de más preguntarnos qué podemos hacer desde Cataluña y la UOC.

(Más información en: http://uoc.terra.es/art/uoc/0107027/desarrollo.html,  http://66.70.77.45/revista/re10/re10_08.htm y http://www.undp.org/hdr2001/spanish)

Fenómeno Religioso: el horizonte creyente en Internet

Por Anna-Bel Carbonell y Marta Miquel

A nadie escapa que en el mundo existen –¡y cuántas!- formas destructivas y perversas de tratar a los demás, a la naturaleza, a uno mismo. Esa capacidad humana de hacer el mal no puede ser ignorada, ni las personas abandonadas a cualquiera de sus pulsiones. Vistas desde el punto de vista de los creyentes –de diversas religiones-, esas formas dañinas de actuar se llaman “pecado”, y se remiten necesariamente a Dios como referencia absoluta para orientarse sobre lo que está bien y lo que está mal. Y si bien hoy pocos usan esa palabra, ha quedado en muchos pueblos una tradicional expresión “¡hay pecados que claman el cielo!”.

Ante esa realidad antropológica, fruto de la libertad, es frecuente que personas y sociedades escapen a la tensión y a las propias responsabilidades adjudicando a otros la causa de esos daños evitables. Esto es lo que se ha llamado “fantasía colectiva de inocencia”. En el otro extremo se encuentra el complejo de culpa, que emerge de unos escrúpulos excesivos, una exagerada implicación personal con su carga de ansiedad y autodestrucción.

A través de la Red hemos intentado hacer una relectura de esta palabra tan en desuso como es la de “pecado”, y son muchas las entradas encontradas referentes a este tema, no sólo en las web cristianas. Porque en la conciencia de toda persona existe un espacio en el que uno nota si ha hecho bien o mal. Dios ve el corazón. No obstante, pensar, como en épocas pasadas se hizo creer, que Dios pueda experimentar placer al ver cómo un hombre o una mujer se someten temblando por miedo, es indigno de Dios. Dios no es un Dios de coerción, sino de libertad.

La palabra pecado, del latín peccatum, significa culpa, y consiste en estropear el plan de Dios sobre el hombre y ofender a ambos. Ello constituye una culpa, un pecado, pero esta conciencia no debe ser usada para someter al pecador, para conseguir poder, para empequeñecer al otro o a uno mismo, para hablar de muerte y terror, sino como ocasión para la reconciliación, el perdón, la vida.

En el Catecismo de la Iglesia Católica, en el punto 654 se recuerda que “Hay un doble aspecto en el misterio pascual: por su muerte nos libera del pecado, por su Resurrección nos abre el acceso a una nueva vida. Esta es, en primer lugar, la justificación que nos devuelve a la gracia de Dios”.

La fuerza de los versos del libro del Eclesiástico (2, 15-16): “Los que temen al Señor no desobedecen sus palabras, los que le aman guardan sus caminos. Los que temen al Señor buscan su agrado, los que le aman quedan llenos de su Ley”. Nos hablan de la Ley del amor, de caminos de libertad, de un temor de Dios que es respeto hacia la vida. El amor y el temor son expresiones equivalentes que se complementan mutuamente, y cada una subraya un aspecto distinto de la única y suprema realidad de Dios. Dios es Padre, y por eso lo amamos como hijos suyos; Dios es el Señor, y el temor reverencial que nos inspira nos atempera y nos aproxima a Él. Dios es Amor. Y si es Amor, es evidente que tiene misericordia y perdona.
 . Algunas direcciones de interés .

Por lo que se refiere a los Evangélicos, en la página http://www.laverdadparaelmundo.com/pecado_de_mentira.htm  encontramos un artículo escrito por Phillip Gray titulado el “El pecado de la Mentira”, y en http://www.christiananswers.net/spanish/q-acb/acb-t003s.html, una página evangélica, donde se cuestiona si Jesús pecó o no 

Por otra parte, en la página budista http://usuarios.iponet.es/casinada/27inco01.htm encontramos el artículo “La inconsciencia es pecado”. El título que da nombre a este artículo contiene una falsedad manifiesta y una verdad implícita. En el budismo no existe el concepto de “pecado”, pero lo más cercano a él que podamos imaginar es... la falta de atención consciente.

Desde la Biblioteca Electrónica Cristiana (http://www.multimedios.org/docs/d000508) podemos leer la Catequesis de S.S. Juan Pablo II en una de sus audiencias generales, con el titulo: combatir el pecado personal y las “estructuras de pecado". 

En las relaciones de amistad y amor verdaderos, se pueden cometer faltas contra el prójimo, pero en esa relación siempre hay lugar para uno de los más importantes signos de amor: el perdón y con él, la reconciliación.

El Consejo Mundial de las Iglesias (http://www.wcc-coe.org/wcc/who/anniversary-16-s.html) nos habla de la reconciliación y nos recuerda que con demasiada frecuencia los recelos y las sospechas –nacidos  de dolorosos recuerdos históricos, la injusticia económica y la inseguridad, del desconocimiento y de los falsos estereotipos de los otros– se manifiestan violentamente, ocasionando terribles sufrimientos y fomentando el odio y la alienación para las generaciones futuras. Lamentablemente, las fidelidades religiosas, en lugar de servir como recurso para la solución pacífica de esos conflictos, a menudo son utilizadas para atizarlos. Cuando las convicciones religiosas de uno o más bandos en conflicto se identifican a sí mismas como cristianas, la situación es particularmente dolorosa para las Iglesias.

En las siguientes páginas nos presentan el Sacramento de la Reconciliación:

- http://www.aciprensa.com/Catecismo/confesion.htm 
- http://www.jeaf.com/samasabe/reconcil.htm 
- http://www.churchforum.org.mx/info/Doctrina/
sacramentos/reconcil.htm - 

El Estudio sobre “Memoria y Reconciliación. La iglesia y las culpas del pasado”, elaborado por la Comisión Teológica Internacional se encuentra en:
http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/
cfaith/cti_documents/rc_con_cfaith_doc_20000307_memory-
reconc-itc_sp.html

En la página de “Relaciones Judeo-Cristianas” (http://www.jcrelations.net/espanol/barnett-emet-es.htm) podemos leer un artículo de Victoria Barnett sobre “Reconciliación provocativa: reflexiones sobre el nuevo documento judío sobre el cristianismo”.

En una de las páginas sobre ateísmo, si bien se afrontan diversos temas para fundamentar la postura atea o la agnóstica, está bastante desdibujado el tema del mal del mundo y la situación del ser humano ante él: http://www.angelfire.com/az/ateismo

Noticias Breves

GEANT, RESPUESTA A INTERNET 2

El 2002 no sólo ha traído una nueva moneda para los europeos sino también el estreno de 'Géant', la Red europea de alta velocidad que nace como una respuesta a la Internet 2 norteamericana. Ha tenido un costo de 200 millones de euros y está reservada para usos científicos y de investigación. Hace 7 años las universidades norteamericanas comenzaron a trabajar en una Internet 2 con mayor velocidad y con capacidad para compartir recursos computacionales situados físicamente en distintos puntos geográficos. La comunidad científica europea esperó 7 años, pero ahora tiene la ventaja de conectar 3000 centros de investigación de 32 países frente a los 180 de Internet 2. El cuello de botella  de los investigadores europeos no son ahora las redes centrales sino los propios centros de investigación. De nada sirve tener un gran ancho de banda si las redes locales de universidades y centros de investigación tienen poca capacidad. Con una media de 33 conectados por cada 100 habitantes (inferior a la norteamericana) un porcentaje bajo de usuarios con acceso doméstico de banda ancha y pocas multinacionales en el sector de las tecnologías de redes e Internet, Europa debe recorrer un gran camino para alcanzar o reducir la distancia que le separa, en materia de Internet, con los Estados Unidos. La coordinación del proyecto Géant corre a cargo de DANTE, (http://www.dante.net/geant, en inglés) una entidad sin ánimo de lucro creada en 1993 y con sede en Cambridge (Reino Unido), que proporciona servicios internacionales avanzados de Red a la comunidad científica europea, como complemento a los que ofrecen las redes nacionales.

Consorcio de las Redes Nacionales de Investigación y Educación Europeas (NREN): http://www.csic.es/prensa/Noticias2001/22_junio_01.html

RedIRIS: http://www.rediris.es (Fuente: (Igor Galo, Reforma, México)

RED DE COOPERACIÓN EUROLATINOAMERICANA

La Red de Cooperación Eurolatinoamericana (Recal) es una iniciativa común de un grupo de organizaciones de la Unión Europea (UE) y de América Latina que persiguen fomentar las relaciones birregionales a través de la investigación y la reflexión conjunta. Esta Red, fundada por tres centros europeos AIETI (España, http://www.aieti.es), CeSPI (Italia, http://www.cespi.it) y el IIK (Alemania, http://www.rrz.uni-hamburg.de/IIK/paindex.html) tiene como actividad principal actualmente el programa "América Latina 2020":  http://www.recalnet.org/ 

GRAND PRIX MONTERREY 2002

No estuvo a la vista, no subió al podio, pero el fin de semana pasado, en el Grand Prix de Monterrey (México), hubo un "asistente" que apoyó a los ingenieros y pilotos de las distintas escuderías automovilísticas. El software que se utilizó permitió monitorear para medir temperatura de agua, aceite, frenos y presión de forma separada en la parte trasera y delantera. También se mide la adherencia del auto a la pista y se ve cómo se comporta el carro en general. Dentro del carro el piloto monitorea factores como el desempeño del motor, fuga de aceite, etc., con esa información él decide cuándo detenerse en pits, por ejemplo. Hoy en día realizar toda la carrera sin la tecnología resulta mucho menos eficiente. ( http://www.efitetechnology.com, http://www.cart.com, http://www.tecateprix.com/tecateprixIe.html)

LAS MÁS BREVES...

Del 15 al 24 de marzo se llevará a cabo el 14º encuentro de Cine Latinoamericano en la ciudad francesa de Toulousse. Además de proyectar películas, habrá sesiones de video arte, diversos conciertos, obras de teatro, debates y exposición de literatura. Más información en: http://www.cinelatino.free.fr

En unos pocos meses podremos bajarnos imágenes desde Internet de una forma mucho más rápida que ahora. El secreto está en un nuevo estándar de compresión llamado JPEG2000, desarrollado por Michael Marcellin, de la University of Arizona y David S. Taubman, de la University of New South Wales. El JPEG2000 comprime archivos gráficos, pero es mucho más que un compresor, ya que tiene una gran habilidad para manipular imágenes. Gracias a esto, los gráficos podrán ser comprimidos mucho más que con el sistema JPEG convencional, de un 50 a un 100 por ciento más, sin provocar la aparición de "bloques" o pixelado. Además, puede enviar archivos sin pérdida de calidad original, algo que el JPEG no puede hacer. (Fuente: http://www.amazings.com/ciencia/noticias/010302a.html)

EarthAction, una Red global de grupos ciudadanos y parlamentarios, ha impulsado junto a otras organizaciones una iniciativa para la creación del E-Parlamento, un foro basado principalmente en Internet donde los parlamentarios democráticamente electos de todo el mundo y la sociedad civil podrán conjuntamente estudiar y desarrollar soluciones a problemas globales como el terrorismo, el SIDA y los derechos de los niños. El objetivo es que las propuestas consensuadas se sometan a consideración de los parlamentos nacionales. (Fuente: http://www.oneworld.net/es/noticias)

 

Ámbito María Corral
Barcelona: soi@ua-ambit.org

Equipo de colaboradores

El SOI no necesariamente se identifica con las opiniones expresadas en la entrevista ni en los artículos firmados por nuestros colaboradores.

Los artículos editados en este boletín PUEDEN ser reproducidos citando la fuente. Agradeceremos nos informen sobre la publicación de los mismos.
web: http://www.ua-ambit.org/soi/soi.htm