Boletín Semanal nº 21

Del 16 al 22 de octubre  1998

Aspectos Tecnológicos: Internet por dentro
 
DIBUJANDO PÁGINAS WEB1

Uno de los programas de dibujo más empleado dentro del mundo del PC es Windows Draw. Este programa permite realizar ilustraciones de calidad profesional que integran, tanto elementos vectoriales, clip-art, como imágenes de calidad fotográfica para crear carteles, anuncios, invitaciones y, ahora también, páginas web. Para ello no será necesario contar con ningún conector instalado en el navegador, pues sencillamente las imágenes se convertirán al formato GIF.

Windows Draw 6 no es un editor visual del lenguaje HTML. Se trata de un programa orientado a la creación de ilustraciones, de dibujos, que pueden terminar siendo páginas web. Concibe por tanto la creación de una página web como una tarea de diseño gráfico y no como un proceso de escritura. Es un punto de vista diferente, orientado al aspecto más gráfico de la WWW, con el que se consiguen resultados excelentes.

Está compuesto por cuatro aplicaciones independientes pero pensadas para trabajar en equipo: Windows Draw, Media Manager, Instant 3D y PhotoMagic. El Windows Draw es el programa central de este paquete, desde el que se crean las ilustraciones que pueden contener líneas, clip, art, texto e imágenes fotográficas, y con el que se crean los trabajos finales. El Media Manager es el administrador de clip art, que toma la forma de una paleta de imágenes con los iconos del programa, desde la que se puede arrastrar una imagen a cualquier aplicación de Windows. Se puede introducir un texto descriptivo sobre cada imagen, a modo de base de datos, de manera que después es posible realizar búsquedas temáticas de imágenes.

El instant 3D permite componer escenas tridimensionales sencillas escogiendo objetos de un catálogo o importándolos del formato DXF, asignarles luces y materiales, rotarlos, etc.

El PhotoMagic es un retoque fotográfico, similar a Photoshop aunque menos potente. Permite trabajar por capas y aplicar filtros para cambiar el contraste, color y convertir la imagen en botones web.

arcbul3a1.gif (92 bytes)Pero lo malo es...

Windows Draw es un programa de dibujo vectorial, similar al Corel Draw, lo que nos permite construir ilustraciones a partir de líneas, curvas y formas complejas, compuestas de varios vértices que podemos manejar individualmente. La ventaja de este tipo de dibujos frente a las basados en mapa de bits es que nunca pierden resolución al aumentar la imagen. La desventaja es que tienen un aspecto bastante esquemático.

Windows Draw permite la animación de celdas, que podemos emplear para construir fácilmente GIF animados. Especialmente pensado para esta tarea, este modo de funcionamiento nos permite disponer de una misma imagen en sucesivas celdas, trabajando de manera similar a la de la creación de dibujos animados tradicional. Una vez definido el movimiento del dibujo original, el programa lo convertirá en una imagen animada, y nos pedirá la duración que debe tener cada fotograma, cuántas veces debe repetirse el bucle y si el color de fondo será transparente o no.

Lo mejor es que cuando se crea una página web, y comprobándola en los visualizadores Netscape Communicator e Internet Explorer, la página tiene el mismo aspecto, nada cambia y nada se pierde. Aunque los resultados visuales de las páginas creadas con Windows Draw 6 sean excelentes -ya que se trata de verdaderas ilustraciones y no de código HTML puro- lo cierto es que si lo que se busca es un buen editor y administrador de páginas web, éste no es el mejor programa.

Además, no permite hacer otros cambios dinámicos del contenido de la página, no es posible introducir applets Java o controles ActiveX en las páginas creadas y tampoco se pueden visualizar imágenes GIF animadas en las páginas, aunque el propio programa nos permite crearlas www.microgrfx.com

Dibujando páginas web, En la Red www.red-infotech.com

 

DICCIONARIO DE CIBERTÉRMINOS

Agent
Es un modelo cliente-servidor, la parte del sistema que prepara la información y su intercambio en nombre del cliente o una aplicación servidor. Instrumento de búsqueda que localiza información en la Red según unas especificaciones que recibe.

Digiterati
Versión digital de los literati -hombres de letras, cultos- en referencia a aquellos que se supone saben mucho sobre la revolución digital y temas relacionados.

Enterprise Network
Red de gran tamaño que conecta los puntos principales de una empresa o compañía. Suele ser privada y pertenece a una sola organización.

Frenet
Organización que promueve el acceso a Internet a través de una red con sistemas de información, conferencias, comunicaciones interactivas, tablón de anuncios y demás.

Jabber
Error en la red ocasionado por un dispositivo que continuamente transmite basura a la red. Paquete de datos con una duración que excede la que se establece como estándar.

Local echo
Copia de los datos que se están enviando a través de un medio de comunicación, que aparecen en una ventana para que el que los remite pueda monitorear el proceso.


1 Resumen, a partir de Windows Draw 6 Print Studio

 

Aspectos Sociológicos y Antropológicos:
cómo nos afecta Internet
 
CRECEN LAS BOLSAS DE EMPLEO EN INTERNET

Con el desarrollo de las redes y las nuevas tecnologías, además de una nueva clase de trabajadores, también se está imponiendo una nueva forma de buscar empleo y de encontrar empleados, algo así como un mercado laboral en el ciberespacio que es posible gracias a Internet, donde cada día se crean nuevos puntos de encuentro entre desempleados y empleadores, unos dispuestos a trabajar y otros a ofrecer el trabajo.

Debido a que por las redes telemáticas es posible enviar y recibir información desde cualquier parte del planeta con un coste mínimo, éstas se han convertido en una herramienta para el trabajador del siglo XXI. Cada vez son más las empresas -en primer lugar- y los particulares -en segundo- que las utilizan como medio y herramienta de trabajo. Han surgido numerosas empresas especializadas en gestionar la oferta y demanda de empleo on line.

Es el caso, por ejemplo, de la Agencia Virtual (España, http://www.telempleo.org), una plataforma telemática en la que se apoya un proyecto de telempleo desarrollado a través del proyecto europeo TEMPLE, dentro del Programa de Aplicaciones Telemáticas (TAPE). Funciona como una agencia virtual de empleo, y permite el acceso de individuos -que buscan un trabajo- y empresas -que buscan un trabajador-. Esta nueva fuente de empleo, en la que existe la posibilidad de ingresar la contraseña para quienes quieran incorporarse a la agencia, desde su inicio, en diciembre de 1997, ha recibido algo más de 7.700 visitas.

Los anuncios en revistas y periódicos están siendo complementados por los mensajes a través de Internet, hasta el punto de que en Estados Unidos el 15% de las ofertas de trabajo se administra a través de este medio. Pero no sucede lo mismo en otros países donde los empresarios aún se muestran recelosos a la idea de reclutar personal a través de la Red. «No existe una concienciación entre los empresarios en cuanto al aprovechamiento de las nuevas tecnologías para estos fines...», asegura Luciano Rubio, director técnico de la Unidad de Internet en BPE (Business Publications España)2.

Otro caso es el del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE) de Chile que creó Infoljoven, una bolsa electrónica de trabajo que espera reunir a empresas y trabajadores. Está dirigido especialmente a los jóvenes, en vista de que es uno de los grupos más afectados por el desempleo. A nivel mundial, la tasa de desocupación juvenil duplica la tasa promedio global de desempleo; en Chile la relación es más elevada: por cada adulto cesante hay 2,4 jóvenes sin trabajo3.

Por eso el Sence ha creado programas como Chile Joven y Chile Barrio, que se ocupan de capacitar a quienes ingresan en el mundo laboral y de servir como intermediarios laborales, para ayudar a que la demanda se encuentre con la oferta. Este mecanismo es Infoljoven http://www.sence.cl, una de las primeras bolsas electrónicas de trabajo de Latinoamérica. Un sitio en Internet, donde, tanto el que anda tras una vacante como el que anda tras un empleado, pueden encontrar respuestas.

Infoljoven está funcionando desde principios de 1998, y ya algunas personas han sido contratadas a través de este sistema. El SENCE decidió usar Internet como herramienta para combatir el desempleo en vista del éxito que han obtenido propuestas parecidas en Canadá y Estados Unidos; también por el uso creciente de la Red en las empresas y por la rapidez, simplicidad y bajo costo del servicio. «La idea principal es ahorrarles tiempo y dinero a las empresas y a las personas, porque toda la información de las oficinas laborales va a estar concentrada en un solo lugar. Así se acorta la brecha entre el recurso humano y la fuente de trabajo», dijo Rodrigo Fábrega, jefe de Capacitación del SENCE.

La página tiene dos opciones: empresas e instituciones y mundo laboral para jóvenes. En la primera, dirigida a empleadores, se puede buscar personal o ingresar ofertas. La segunda es para quienes buscan empleo; allí pueden ingresar sus datos, revisar avisos, informarse sobre los programas de capacitación del SENCE, conseguir orientación para enfrentar la búsqueda de trabajo o leer la normativa laboral vigente. Para facilitar las consultas, se instalaron computadores en 11 Oficinas Municipales de Información Laboral (OMIL), repartidas por distintas comunas de Santiago de Chile, donde además se informa cómo usar Infoljoven, se ayuda en la elaboración del curriculum y se aconseja sobre cómo enfrentar una entrevista de trabajo.

Hay otros lugares de oferta de trabajo por Internet como Trabajos Online http://www.trabajos.com, un lugar especializado en suministrar servicios de información sobre ofertas de empleo, con la posibilidad de que los candidatos inserten sus currículos; ofrece información a las empresas y tiene algunos servicios como un motor de búsqueda para consulta de empleo y búsqueda de candidatos, un foro de teletrabajo, informaciones sobre economía y negocios, ofertas de materiales de segunda mano, oportunidades de negocios y la posibilidad de inscribirse en la lista de correo de ofertas. En esta lista aparecen ofertas de varias ciudades de España, así como de México, Estados Unidos y Colombia, entre otros.

2 Revista En L@ Red, 02-06-1998

3 Resumen de los colaboradores del SOI en Chile, a partir de un artículo de Nicol Raymod, publicado en El Mercurio, 15-06-1998.

 

Aspectos Culturales: Saber a través de Internet
 
¿CÓMO CONVERTIRSE EN UN CIBERCIUDADANO IDEAL?4

Para ser un buen ciudadano de las redes que respeta a los demás y cumple las normas mínimas de comportamiento, se han creado una serie de condiciones de «netiqueta» ya conocidas por los internautas veteranos, pero nuevas -y por tanto desconocidas- para quienes dan sus primeros pasos por las autopistas de la información.

Cuando haga parte de una LISTA DE CORREO es conveniente que no borre los mensajes que le envían al suscribirse a ésta; antes de intervenir por primera vez, tómese unos días para ver el tono general de los mensajes; si, por el contrario, usted es usuario habitual tenga paciencia con los novatos; las críticas o burlas a las faltas de ortografía y/o gramática se consideran de mal gusto, aunque se aconseja a los internautas tener cuidado al escribir; evite las guerras de insultos, descalificaciones personales y todo tipo de agresiones.

No se sienta obligado a responder con un comentario personal a todos y cada uno de los mensajes; trate de colaborar y ser cortés con las personas que ejercen el papel de moderador en las listas de correo; tenga cuidado con la información que envía a todos los miembros de la lista, y no descubra el argumento, ni mucho menos el final, de una película o un libro, y redacte sus mensajes de manera concisa, e incluya sólo aquellos temas que sean de interés para el grupo en general.

Si forma parte de un GRUPO DE NOTICIAS, lea con atención los FAQ, trabajos que recopilan las preguntas más frecuentes que se hacen en el grupo, y sus correspondientes respuestas. En sus mensajes utilice el idioma oficial de cada grupo; cuando se esté comunicando en castellano recuerde que no existe una sola versión del español, y que algunas palabras tienen significados diferentes en diferentes países que pueden llevar a confusión. Antes de enviar un mensaje, o responder otro, plantéese si la temática del mismo sigue siendo coherente con el objetivo del grupo de noticias. No haga una pregunta y luego añada «respondan a mi dirección de correo electrónico privada, ya que no leo este grupo.», porque los integrantes cuestionados se pueden sentir utilizados y despreciados.

Al responder a un mensaje, no lo cite entero, serán suficientes un par de frases para situar en contexto su respuesta. No responda, y mucho menos divulgue, cartas en cadena, del tipo «Envía x cantidad de dinero a la primera persona de esta lista y una copia de esta carta a veinte amigos, poniendo tu nombre al final...». No responda ni divulgue mensajes sobre leyendas urbanas e informáticas. Nunca envíe un mensaje con copia a diferentes grupos de noticias; evite enviar mensajes particulares a todo el grupo. No haga caso de los mensajes solicitando desesperadamente dinero para un trasplante (los de riñón y los de médula son los más populares). Nunca responda dentro del grupo de noticias a los mensajes descaradamente comerciales, o intentos de cartas en cadena.

En el uso del CORREO ELECTRÓNICO, limite la longitud de su firma (datos como dirección de correo electrónico, URL de su página, etc.) a tres líneas. No escriba mensajes completos en mayúsculas, esto se interpreta como GRITAR, sólo se deben utilizar para destacar una palabra o idea concreta; procure que sus mensajes tengan un formato agradable a la vista y sean fácilmente legibles: deje una línea en blanco entre párrafos, no escriba frases excesivamente largas, y relea los mensajes antes de enviarlos para evitar errores.

Además, responda los mensajes en un plazo de tiempo razonable; no envíe mensajes indeseados (publicidad de su empresa u ofertas comerciales); no piense que es usted el único que puede leer los mensajes que recibe, ni sus destinatarios los únicos que pueden leer los mensajes que usted envía. El correo electrónico no es cien por cien seguro y privado; asegúrese de que su programa lector está bien configurado, de manera que sus corresponsales puedan responder a los mensajes de manera automática y sencilla; configure su programa de correo de manera que le permita enviar y recibir mensajes con acentos y otros caracteres especiales; no adjunte con sus mensajes ficheros no solicitados; si recibe algún mensaje insultante o amenazador, trate de no prestarle atención o contacte con el responsable del servidor desde el que se ha enviado dicho mensaje.

«Se podría decir que todos estos cibermandamientos se resumen en dos: en caso de duda, utilice su sentido común, y trate a los demás como le gustaría que lo trataran a usted. Así conseguiremos entre todos que Internet sea un buen lugar para vivir... virtual y literalmente.»

4 iWorld, núm. 134, Cristina Macía

 

Fenómeno Religioso:
El horizonte creyente en Internet
 
RELIGIOSOS EN LA RED: DE LA POESÍA MÍSTICA A LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS

Las páginas de congregaciones religiosas femeninas y masculinas en Internet -también en lengua castellana- se multiplican en forma sostenida desde hace unos dos años. Con estilos y presentaciones muy diversas, con estética muy variopinta, con música o sin música, los religiosos intentan comunicar los tesoros de sus carismas y formas de vida en monasterios, conventos e institutos de estudio. Muchos de ellos intentan animar formas directas de solidaridad y colaboración con grupos marginados.

Algunos de los religiosos presentes en Internet son los Agustinos, Barnabitas, Benedictinos, Capuchinos, Carmelitas, Cistercienses, Claretianos, Dehonianos, Dominicos, Don Orione, Escolapios, la Familia de San Vicente de Paul, Franciscanos, Jesuitas, Lasallistas, Maristas, Mercedarios, Opus Dei, Paulinos, Pasionistas, Redentoristas, Sagrados Corazones, Salesianos, Salvatorianos, Trapenses. Muchas más son las congregaciones sólo femeninas, de las que daremos cuenta en otras entregas.

ORAR CON EL CARMELO

Una página ofrece "on line" la belleza de la poesía mística en algunas de sus obras cumbre: el Cántico Espiritual, la Llama de Amor Viva, la Noche Oscura, de San Juan de la Cruz. Leerlas en pantalla no resta nada al impacto que, cuatro siglos después de ser escritas, ejercen casi inevitablemente en el ánimo del lector. Esta web ofrece las obras completas de tres grandes místicos carmelitas: San Juan de la Cruz, Santa Teresa de Jesús y Santa Teresita de Lisieux. Están en preparación las de Isabel de la Trinidad y la recién canonizada Benedicta de la Cruz (Edit Stein).

La página es: www.compostela.com/carmel/sjuan/index.htm

o bien www.compostela.com/carmel/steresa/index.htm

o bien www.compostela.com/carmel/tlisieux/index.htm

DERECHOS HUMANOS

Este es un amplio capítulo que encuentra en Internet un espacio donde caben todo tipo de iniciativas. Una de ellas es la de los Jesuitas mexicanos del Instituto Miguel Agustín Pro de Derechos Humanos. Editan un Servicio Diario de información sobre la situación de los Derechos Humanos en el país, que puede ser consultado en línea. La dirección es:

http://mixcoac.uia.mx/PRODH/prodh-es.htm

Los dominicos, una de las congregaciones más activas en Internet como hemos podido leer en Zenit y otras agencias, explican casos concretos que requieren ayuda en una página dedicada a la zona de Verapaz en Guatemala:

www.dominicos.org/provesp/jyp/verapaz.htm

 

Noticias Breves
 
CONTINÚAN LOS SEMINARIOS DE FUNDESCO

Fundesco ha organizado tres seminarios durante 1998, bajo el título genérico El delito en la red. El primero: «Los ladrones de guante virtual», se realizó el 18 de junio. El segundo: «Contrafuego en Internet» se realizará en la segunda quincena de este mes, y revisará las actividades que, al amparo de la Red, atentan contra las audiencias más indefensas: clasificación y tipificación de los contenidos nocivos para los menores, amenazas contra la intimidad y los delitos de injurias. El tercero: «¿Hacia el Nuevo Desorden Mundial?», se llevará cabo el primero de diciembre, y tratará los actos que desde Internet atentan contra la seguridad nacional: terrorismo, espionaje internacional, revelación de secretos del Estado y la realidad o ciencia-ficción de las armas virtuales que se prevé se desarrollen en el siglo XXI.

Más información: http://www.fundesco.es/seminarios/index.html

información@fundesco.es

MÉDICOS SIN FRONTERAS EN INTERNET

Todas las oficinas internacionales de la organización Médicos Sin Fronteras están en contacto a través de Internet, al igual que todos los proyectos que se llevan a cabo en el Tercer Mundo, que ya tienen una cuenta de correo electrónico. El proceso de informatización, que ha permitido mejorar el trabajo diario y la gestión de sus proyectos, se ha logrado gracias a la ayuda de varias empresas que han colaborado en el proceso de introducción de nuevas tecnologías. El resultado es ahorro económico y respuestas mucho más rápidas en situaciones de emergencia. Como las comunicaciones que se establecen por Internet son de carácter local, área en la cual las redes de los países del Tercer Mundo suelen funcionar un poco mejor, se facilita establecer contactos rápidos y mucho más baratos con sus respectivas oficinas y realizar pedidos inmediatos de material sanitario.

 

LECCIONES CIBERESPACIALES DE AJEDREZ

El campeón mundial de la Asociación Profesional de Ajedrez, el ruso Garry Kasparov, lanzará un sitio en Internet en el que los aficionados podrán atender a los encuentros en tiempo real e incluso jugar con los grandes maestros. El Club Kasparov (http://www.clubkasparov.org) empieza a funcionar este mes con noticias de ajedrez, transmisión de torneos, posibilidad de preguntar a los grandes maestros e instrucciones para los aficionados. El sitio diseñado por HellasNet estará listo para el campeonato mundial entre Karpov y Alexei Shirov. Y si quiere tomar algunas lecciones de ajedrez para mejorar su juego, puede visitar la página de The Virtual Chess Coach. Este lugar enseña a jugar ajedrez a principiantes y a jugadores intermedios, a leer la notación de ajedrez, a llevar a cabo ataques y defensas clásicos y a reconocer trucos y trampas. (http://home.rmci.net/tvchess/coach).

CHIP ANTI-VIOLENCIA EN EU

Todos los computadores personales que se vendan en Estados Unidos a partir del año 2000 deberán incorporar un chip anti-violencia, que se instalará en los sintonizadores de televisión que vienen incluidos en muchos de los computadores que se venden hoy. Así lo anunció la Federal Communications Commission (FCC), organismo que regula las telecomunicaciones en Estados Unidos, aclarando que el V-chip sólo actuará «sobre los contenidos de las emisiones de televisión que pueden verse en la pantalla del computador de igual manera que en un televisor, pero no sobre las transmisiones de vídeo difundidas a través de Internet o de cualquier red». Sin embargo, varias asociaciones de defensa de los consumidores temen que este sistema termine censurando los contenidos de Internet. El V-chip es un pequeño circuito capaz de dejar en negro las pantallas de los televisores o de los monitores cuando las imágenes transmitidas incluyan contenidos que el usuario considere ofensivos.

 

Ámbito María Corral
Barcelona:
soi@ua-ambit.org

CONSEJO ASESOR:

Jaume Aymar
Marta Burguet
Elena Caballé
Josep Maria Forcada

COORDINACIÓN:

Valtencir Maldonado Mendes

JEFE DE REDACCIÓN:

Olga Cecilia Cubides

REDACCIÓN:

Amanda López
Soledad Núñez

PRODUCCIÓN:

Francisco Molina

COLABORADORES EN ESPAÑA:

Guillem Brossa, Anna-Bel Carbonell,
Grazyna Groth, Rosa Maria Piquer


Ámbito María Corral

Chile:
macorral@ctcreuna.cl

Colaboradores:

Mauricio Chinchilla, Elisabet Juanola,
Marta Miquel

Ámbito María Corral
República Dominicana:
ambito@codetel.net.do

Colaboradores:

Nancy Lozano, Anna Maria Ollé


COLABORADORES EN OTROS PAÍSES:

COLOMBIA: Gloria Inés Rodríguez
MÉXICO: Rosario Chávez-Camacho
SUIZA: Pauline Lodder


Los artículos editados en este boletín PUEDEN ser reproducidos citando la fuente. Agradeceremos nos informen sobre la publicación de los mismos.

[ SOI ]




Ámbito María Corral