| |
|
SOI - Servicio de Observación sobre Internet - RIIAL
ObservatorioDigital.net |
|
BOLETÍN SEMANAL nº 324
Del 30 de septiembre al 6 de
octubre de 2005
OFF LINE
Proverbio Hindú
«La más larga caminata comienza
con un paso»
El difícil equilibrio de la cumbre: ¿Internet es
gobernable?
Por Iñigo Damiani
Palabras clave:
Sociedad de la Información, Internet,
gobernabilidad, cumbre mundial.
Resumen:
la próxima cumbre de jefes de Estado sobre la
sociedad de la información ya está en la recta
final. Esta semana, los delegados de los
gobiernos han estado discutiendo y preparando
los acuerdos que serán debatidos en dicho
encuentro, los cuales recogen los principales
temas que se desprenden de la extensión, gestión
y uso de Internet en el mundo.
IDEAS
EN RED:
«La política ya no puede…»
De Gonzalo Hernández Sanjorge
LECTURA SUGERENTE:
«Patrimonio digital»
De Cèsar
Carreras Monfort y Gloria Munilla Cabrillana
Entrevista a Nelsa Curbelo
Experta en bandas juveniles, directora de Ser Paz (Ecuador) y candidata al
Premio Nobel de la Paz.
Por Marta Burguet Arfelis
Palabras clave:
bandas juveniles, pandillas, prevención,
exclusión, insersión.
Resumen:
la candidata al Nobel de la Paz habla de las
pandillas adolescentes latinoamericanas, de sus
características y formas de relación, así como
también del trabajo que realiza a través de Ser
Paz, para sacar a esos niños de la exclusión y
ofrecerles herramientas y diversas oportunidades
de integración a la sociedad.
BREVES
POR THELMA GILSAMANIEGO Y MARTA MIQUEL
Convivencia intergeneracional
Tecnonotas:
Preparados,
listos, ¡a construir!
Esta Semana:
Un virus
ataca a los PC's a través del móvil
|
|
|
|
|
El
difícil equilibrio de la cumbre:
¿Internet es gobernable?
Por Iñigo Damiani |
|
Está en
marcha el último Comité Preparatorio (Prep-Com3)
para la Cumbre sobre la Sociedad de la
Información que se celebrará en Túnez del 14 al
17 de noviembre próximo. Este Comité prefijó dos
semanas para terminar el borrador de una
Declaración que los Jefes de Estado firmarán en
Túnez, como continuidad a la Declaración de
Intenciones de Ginebra, en diciembre de 2003.
Esta segunda
fase se propone establecer mecanismos de
aplicación, financiación y continuidad
suficientemente claros para que no todo quede en
palabras. Se dice que Túnez será la «cumbre de
las soluciones». Si en Ginebra los Estados se
comprometieron a lograr la conectividad de todas
las aldeas del mundo antes del 2015, y a lograr
«una Sociedad de la Información centrada en la
persona, democrática, inclusiva y orientada al
desarrollo», en Túnez habrán de definir cómo,
con qué recursos y bajo las responsabilidades de
quién. Esto es lo que se está negociando ahora
en el Prep-Com3.
La primera
semana de la reunión terminó en un clima
bastante cordial y positivo, pero con más
preguntas que respuestas sobre cuestiones de
gran alcance. Durante la segunda semana los
participantes deben allanar el camino, a fuerza
de intensas negociaciones, para lograr
formulaciones aceptables para todos; si ello es
laborioso en temas como la financiación de la
Sociedad de la Información, cuánto más en un
tema que deberá definirse la próxima semana en
sus detalles: la gobernabilidad de Internet.
El
rompecabezas de Internet
Todos
concuerdan en que uno de los pilares básicos de
la aceleración cultural que vivimos, es la red
de redes: Internet. Se trata de un fenómeno
único en la historia, original y digno de
admiración por la manera como se han ido
articulando poco a poco realidades y soluciones
en forma casi espontánea, sin dirección
específica de nadie, en una convergencia de
esfuerzos que incluye infraestructura de
comunicaciones, programas informáticos en veloz
desarrollo y el vertiginoso aumento de la
capacidad de las máquinas para almacenar y
procesar información.
La
flexibilidad y libertad que han caracterizado a
Internet hasta ahora no le evitan una de sus más
feroces críticas: varias Delegaciones se quejan
de que todo Internet depende de los «servidores
raíz» y de las entidades que asignan números y
dominios: la ICANN y IANA. Estas entidades están
bajo la supervisión del Departamento de Comercio
de Estados Unidos, y cuentan con un Comité
Asesor Gubernamental que no tiene autoridad
sobre ellas. Esta situación es criticada por
quienes desean una gestión más democrática de
ese enorme soporte de la vida social que es hoy
Internet. La iniciativa privada y las empresas
que participan más activamente en este proceso
están sinceramente asustadas por los posibles
efectos de una intervención de los gobiernos en
algo que ha crecido, y funciona bien, a su aire.
Puede hablarse de un conflicto de poderes: el
poder político público y el poder empresarial
privado, pero también están en conflicto formas
muy diversas de asumir una realidad tan
irrepetible como Internet.
La Cumbre,
para ayudar a los comités preparatorios de una
posible gobernabilidad de Internet, estableció
un Grupo de Trabajo específico para esa tarea.
Por sus siglas en inglés, es llamado WGIG (Work
Group on Internet Governance). Por cierto, en la
traducción española se adoptó ya definitivamente
el horrible anglicanismo «gobernanza». Lo siento
por la lengua castellana.
Este Grupo
hizo un espléndido trabajo de síntesis sobre los
núcleos temáticos de este desafío. El reporte
que realizaron está disponible en varias lenguas
en
http://www.wgig.org/index.html
En síntesis,
las Delegaciones tendrán que llegar a un acuerdo
sobre los siguientes puntos:
-
Administración del sistema de «archivos de zona
raíz», todos en la actualidad controlados
desde Estados Unidos, quien autoriza las
modificaciones en ese archivo original de
números e identificaciones de Internet.
- Costos
de interconexión. Los proveedores de
Internet en los países lejanos a las raíces de
Internet deben pagar el costo completo de los
circuitos internacionales.
-
Estabilidad de Internet: seguridad y
ciberdelito. Faltan mecanismos para garantizar
la estabilidad de Internet, así como
instrumentos accesibles a los países para evitar
o procesar a los autores de crímenes cometidos
en Internet cuando están fuera de su territorio.
- SPAM
(envío masivo de mensajes electrónicos). No hay
una definición ni acuerdo mundial para tratar
sobre esta problemática.
-
Dificultad para una participación multilateral
en la política mundial de Internet
- Creación
de capacidades. No ha habido suficientes
recursos para crear capacidades, especialmente
en los países en vías de desarrollo.
-
Asignación de nombres de dominio de primer nivel
(gTLD).
-
Asignación de Direcciones IP: por motivos
históricos, está muy concentrado.
- Libertad
de expresión. No debe recortarse con el
pretexto de la seguridad.
- Derecho
a la privacidad y a la protección de los datos.
- Derechos
de los consumidores.
-
Multilingüismo.
El WGIG
propone a los Delegados, en primer lugar, la
creación de un Foro abierto y multiparticipativo
para que las diversas partes interesadas puedan
discutir sobre los temas relativos a Internet.
Este Foro llenaría un enorme vacío pues hasta
ahora no existe un espacio para este tipo de
diálogo. Por otra parte, el WGIG propuso cuatro
modelos para su discusión en la sala:
Modelo 1.
Un Consejo Mundial de Internet, compuesto por
miembros de gobiernos que representen las
regiones del mundo, sustituiría el papel actual
del Departamento de Comercio de los Estados
Unidos como autoridad sobre el ICANN.
Desaparecería la figura del Comité Asesor
Gubernamental del’ICANN.
Modelo 2.
Se
reforzaría el papel de Comité Asesor
Gubernamental de la ICANN. El Foro arriba
mencionado, con plena participación de las
partes interesadas, podría coordinar el diálogo
sobre los asuntos relativos a Internet y
presentar análisis, iniciativas y
recomendaciones sobre la Red.
Modelo 3.
Se crearía un Consejo Internacional de Internet
para establecer relaciones con la ICANN y la
IANA. Asumiría funciones de política pública
internacional que no sean competencia de otras
organizaciones intergubernamentales existentes.
Modelo 4.
Se crearían tres niveles de gobernanza de la
política de Internet, supervisión y coordinación
mundial. Un Consejo de Política Mundial de
Internet, dirigido por los Gobiernos, con la
participación del sector privado y la sociedad
civil como observadores. Una Corporación Mundial
de Internet para Nombres y Números (aspectos
técnicos y económicos de Internet). El Foro
Mundial de Gobernanza de Internet sería
responsable de facilitar la coordinación y las
discusiones sobre la política pública de
Internet.
El estado de la cuestión
Básicamente
existen dos posiciones ante este panorama:
1. La de
quienes desean un cambio que rompa
inmediatamente el monopolio estadounidense sobre
este bien mundial. Apelan a la necesidad de
soberanía de cada nación y denuncian la
injusticia de los costos añadidos que deben
pagar las naciones pobres. Desean mantener
ilimitada la participación de la sociedad civil
y del sector privado en las discusiones y
redacción del documento. China, Brasil, Cuba,
Venezuela y algunos países del grupo árabe están
en esta línea.
2. La
representada por los Estados Unidos, Canadá,
Unión Europea, etc., que insisten en la
necesidad de garantizar la estabilidad y
continuidad del modelo seguido hasta ahora por
Internet, con cambios graduales y evolutivos a
partir de las estructuras existentes, con mucho
cuidado de mantener la participación protagónica
del sector privado.
3. El sector
privado y la sociedad civil se sienten relegados
en este debate, y denuncian la contradicción del
discurso gubernamental sobre la «transparencia y
la visión multilaterial» que luego se verifica
poco en los procedimientos de trabajo y de toma
de decisiones.
Otros temas
candentes serán los mecanismos de
implementación, las fuentes de financiación y la
vía de continuidad a futuro. Veremos la próxima
semana qué han podido hacer con este
rompecabezas histórico, preparando la solemne
Cumbre de Túnez.
Toda la
información sobre el encuentro y sus
conclusiones y aportes, está publicada en
http://www.itu.int/wsis/index-es.html
IDEAS EN RED:
«La política
ya no puede ser el lugar desde donde se diseña y
se impone, de manera solipsista, un discurso, un
imaginario. Debe ser el lugar desde donde se
construye la comunidad, desde donde se legisla
la libertad para que sea efectivamente lo que
debe ser. La política debe reconocer, entonces,
su lugar de no verdad para poder construir ese
imaginario lleno de tolerancia y participación.
Lo político no puede hacer de la asimetría
inevitable un sistema dominación donde se aliene
a los sujetos de sus propios proyectos de vida.
La política no puede constituirse en una nueva
forma de tecnocracia, refugio de académicos, de
titulados, como si se tratara de volver al ideal
platónico de gobierno. Tampoco eso significa que
la ignorancia sea beneficiosa. Lo que se debe es
romper el vínculo entre conocimiento y verdad,
pero la política requiere una
profesionalización, sin que ello signifique
ninguna garantía de verdad. Sin esa
profesionalización es imposible en la actual
forma de la división social del trabajo cumplir
el desafío de cuidar eficientemente la libertad,
la dignidad de la vida y hacer de un país un
lugar donde valga la pena vivir».
De Gonzalo
Hernández Sanjorge, en su artículo «Identidad y
política», disponible en
http://antroposmoderno.com/antro-articulo.php?id_articulo=833
LECTURA SUGERENTE:
«Patrimonio digital»
De
Cèsar Carreras Monfort y Gloria Munilla
Cabrillana
Editorial: UOC
En el mundo
del patrimonio cultural, la incorporación de la
tecnología es un hecho reciente, y por lo tanto
su aprendizaje resulta más necesario si cabe.
Numerosas instituciones culturales desconocen
todavía el potencial que las tecnologías de la
información y comunicación (TIC) pueden aportar
a la conservación, revalorización y comunicación
de sus colecciones, y piensan que el coste
económico y humano es una barrera infranqueable.
Por esta razón, resulta indispensable difundir,
en la medida de lo posible, aquellas
aplicaciones tecnológicas con éxito en el ámbito
del patrimonio cultural, para que se desvanezcan
los temores que pueden generar la introducción
de las tecnologías. Este libro, fruto de la
investigación del grupo Òliba (http://oliba.uoc.edu)
de la Universitat Oberta de Catalunya, pretende
introducir al lector en aquellas novedades que
las TIC pueden proporcionar al mundo del
patrimonio.
Extraído de
http://www.quadernsdigitals.net/index.php?accionMenu=
biblioteca.VisualizaLibroIU.visualiza&libro_id=6761
|
|
|
|
Entrevista a Nelsa Curbelo
Experta en bandas juveniles, directora de Ser Paz
(Ecuador) y candidata al Premio Nobel de la Paz.
Por Marta Burguet Arfelis |
|
Nelsa Curbelo fue invitada a
Barcelona por el Centro de Estudios Jurídicos
de la Generalitat de Catalunya, para colaborar
con profesionales de justicia juvenil y de
servicios penitenciarios en la comprensión del
fenómeno relativamente reciente de las bandas
de adolescentes latinoamericanos, presentes en
Cataluña.
Desde Ser Paz lidera el trabajo
con las bandas juveniles ecuatorianas, que
actualmente están extendidas a otros países.
Nelsa Prefiere no llamarles «bandas» debido a
la connotación de delincuencia que tiene ese
término, por ella habla de «pandillas». Opta
por ayudar a estos jóvenes de una media de 13
años, e integrarlos en la vida social
permitiéndoles expresar su identidad y
eliminando los temores.
¿Qué dificultades le exponen
mayoritariamente estos profesionales?
El desconocimiento del
problema, el miedo que genera en la sociedad,
el no saber identificar si entre las personas
que tratan en sus centros hay miembros de
bandas o no, y la necesidad de realizar
intervenciones apropiadas que respeten a los
jóvenes y puedan insertarlos en la sociedad
que los acoge.
En las pandillas con las que
usted trabaja, ¿cuál cree que es el elemento
educativo por excelencia que hay que tratar
para manejar esos grupos?
La autoestima es básica. El
manejo de los afectos y de los conflictos, la
capacitación laboral. Se trabaja en la línea
de rescatar el aspecto y el valor de los
afectos que la pandilla tiene para sus
miembros. Uno de los aspectos de la mística de
la masculinidad es haber confinado los
sentimientos y las expresiones de ternura al
ámbito femenino reduciéndolo en el
inconsciente colectivo a «cosas de mujeres».
Eso viene de lejanas épocas. Filipo educó a su
hijo Alejandro el conquistador con una enorme
coraza. Amar dificulta la conquista, no hay
que tener amigos. Hay que enfrentarse. La
sensibilidad ha sido prácticamente desterrada
de la vida en sociedad. Nada se teme tanto
como la expresión afectiva frente a la cual
nos sentimos indefensos. Los pandilleros la
expresan fácilmente cuando están solos en sus
bailes y sus bares. Hay que encontrar el valor
político de la ternura en el ejercicio de la
caricia social.
En el trabajo con las
pandillas, ¿cuál es el tipo de intervención
que hacéis?, ¿preventiva, de acción social,
educativa?, ¿cuál es la finalidad de la acción
con ellos?
La nuestra es una intervención
educativa que se convierte en preventiva y
curadora. Pretendemos reinvertir los procesos,
colaborar para que sus grupos se transformen
en movimientos juveniles propositivos, sin
dejar de estar en grupos. Ayudar a los líderes
a ejercer un liderazgo que permita el
desarrollo personal de los jóvenes de sus
grupos.
¿Cree que se podría rescatar el
concepto de violencia entendido en positivo
como esa energía o fuerza necesaria para
moverse, por ejemplo para salir del autobús
cuando está lleno, para tirar adelante unos
hijos...?
Más que violencia lo llamaría
agresividad. Ella es siempre necesaria y nos
permite responder a los múltiples desafíos de
la vida. Nuestro cuerpo se defiende de las
heridas e infecciones, nos adaptamos a los
climas, no se puede vivir sin una capacidad de
respuesta a aquello que nos arremete o
desafía. Lo que debemos aprender es hacerlo
sin perjudicar la vida de los demás, colaborar
en vez de competir.
A menudo usted comenta que los
jóvenes son el espejo de nuestra sociedad.
Cuando vemos esas pandillas juveniles, ¿son un
reflejo de lo que no queremos ser? ¿Son
victimarios o víctimas?
Sí, son el espejo porque nos
devuelven la sociedad violenta que hemos hecho
los adultos en adaptaciones nuevas… son
víctimas que se convierten en victimarios.
Hablaba del valor del afecto
para cambiar conductas, ¿también en esas
pandillas se puede potenciar ese valor?
La ternura y el amor son
fundamentales para el ser humano, sin ellas el
niño se muere. Hemos educado la cabeza y nos
hemos olvidado del corazón y los afectos,
tenemos científicos y técnicos pero el balance
es negativo para la preparación en
profesionales de lo social, de lo humano.
¿Qué influencia cree que tienen
los medios de comunicación en los jóvenes que
atiende y en qué sentido influyen?
Los medios de comunicación
tienden a criminalizar, y a dar más fuerza a
aquello que quieren combatir a fuerza de
nombrarlo y darle volumen. Les dan un poder
que no tienen, pero que les dicen tener y por
lo tanto es como una profecía autocumplida.
¿Tienen acceso a algún tipo de
juego electrónico (video-juegos de barrio,
etc.), de carácter violento? ¿Cree que eso
influye en sus conductas?
Lastimosamente, lo raro es
encontrar juegos y videos no violentos. Tienen
acceso y es una de sus principales fuentes de
esparcimiento. Es evidente que repercute en
sus conductas, por lo menos contribuyendo a
considerar banales las conductas violentas.
En Brasil hay iniciativas de
reinserción a través de ponerles en contacto
con la informática. En la reinserción de esas
bandas, ¿se usan las nuevas tecnologías?
Sí. En varias partes del mundo
es un medio interesante a ser utilizado, pues
les fascina y les permite comunicarse. Conmigo
se comunican por SMS, y a menudo se sirven de
Internet como herramienta de comunicación
entre ellos.
¿Qué se plantean esos jóvenes
como sujetos, en cuánto a su identidad (local,
global) y cuáles son sus referentes más
comunes? ¿Qué objetivos tienen en la vida?
Creo que la pregunta no se la
formulan en esos términos. Viven al día, se
expresan por medio de una cultura que no
comprendemos y que se extiende por el mundo.
Tienen sus propios códigos, ritos, leyes y
símbolos de pertenencia. Es como llevar por
dentro un barrio interior que les da
identidad. Les hemos dicho que para ser
felices hay que tener cosas, ellos las buscan
como sea… Viven a mil. El futuro no está claro
en sus planes.
Nos comenta que estamos
invitados a la fiesta de la vida, y que
deberían pagamos por vivir. ¿Cómo cree que
estos jóvenes o las personas que han sufrido
agresiones de estas bandas pueden tener ese
concepto de la vida?
La vida es un regalo
maravilloso que deberíamos poder disfrutar.
Las personas que han sufrido agresiones de
estas bandas están dolidas, resentidas, muchas
veces furiosas y quieren castigos ejemplares.
Se comprende. No es fácil rehacer el tejido de
relaciones rotas, pero ojo por ojo y el mundo
quedará ciego, dijo Gandhi. Hay que reparar de
alguna manera el daño hecho y las personas que
han sufrido deben hacer el esfuerzo supremo de
perdonar, ir más allá del don, para que sus
propias vidas puedan seguir adelante.
¿Qué experiencias de
reinserción están llevando a cabo?
Algunas, pero considero que son
parches frente a las necesidades. Se necesita
intervenir desde el Estado y desde muchos
ángulos. Son necesarios antropólogos,
psicólogos, educadores, médicos, policías,
abogados, juristas, comunicadores,
empresarios, banqueros, conflictólogos… Lo más
importante de la tarea es la reorientación de
los grupos en parte activa y visible en la
sociedad, la formación personal, la creación
de microempresas, el sueño de tener un banco
de préstamos del pandillero, la capacitación
laboral.
Nelsa Curbelo nos despide
contándonos su proyecto de los «bancos de
préstamos» para que esos jóvenes puedan crear
sus pequeñas empresas. El objetivo es
potenciar ciudadanos creativos, críticos y con
mucha autoestima, como una oportunidad de
crecimiento personal. Con la capacidad de
desafío que la caracteriza, Curbelo sigue
trabajando desde Ecuador para provocar en
estos jóvenes otros patrones y modelos
sociales que les entusiasmen.
|
 BREVES
|
|
Convivencia intergeneracional |
|
El «síndrome del nido vacío», es el conjunto
de síntomas que sufren algunas personas
mayores al quedarse solas en su hogar, después
de la independización de los hijos o la muerte
de la pareja. Depresión, desgano, sensación de
abandono y desamparo son algunas de las
manifestaciones de este cuadro.
Para hacer frente a esta
realidad, algunas personas deciden compartir
departamento con gente más joven,
especialmente estudiantes universitarios que
necesitan encontrar una residencia a buen
precio.
Una propuesta es la que ofrece
la fundación «Viure i
Conviure» de la Obra Social de la Caixa (http://www.uam.es/otros/uamsolidaria/viveyconvive.htm).
La Universidad y el
Ayuntamiento de Murcia también ofrecen un
servicio llamado «Alojamiento Alternativo de
jóvenes universitarios con personas mayores»,
con el fin de fomentar el intercambio de
recursos de ambos sectores de la población (http://www.um.es/suv/proyectos/convivencia.php).
Sobre estos dos grupos de edad
y sus posibilidades de desarrollo, es posible
encontrar información variada en el «Portal
Europeo de Juventud» (http://www.europa.eu.int/youth/index_es.html) y
en la Web «La tercera edad no es la vencida» (http://www.portaltercera.com.ar/).
|
|
Tecnonotas: Preparados, listos, ¡a
construir! |
|
¿Quién no ha escuchado alguna vez de LEGO, aquel
juego de habilidad y destreza a través de
bloques ensamblables para realizar diferentes
tipos de construcciones?
Esta firma de juegos nos vuelve a
sorprender sacando al mercado una innovadora
variante de su clásico juego: el llamado LEGO
FACTORY (http://www.lego.com/eng/factory/default.asp?bhcp=1).
Este producto permite que cada
usuario diseñe su propio modelo a través de un
software en 3D, el cual es luego fabricado por
la compañía y enviado al usuario por correo
postal hasta su casa, con todas las piezas
necesarias para construir el edificio, máquina,
animal o personaje deseado.
Para empezar a trabajar con el software (Lego
Digital Designer) sólo hay que descargar el
archivo ejecutable que se encuentra en el sitio
oficial de Lego Factory. Una vez descargado, su
instalación y utilización es sumamente sencilla.
|
|
Esta Semana: Un virus ataca a los
PC's a través del móvil
|
|
Un informe de la compañía Trend
Micro alerta de un móvil que infecta los
ordenadores personales desde teléfonos móviles,
a través de la conexión Bluetooth o mediante los
mensajes SMS y MMS. Uno de estos virus, el 'SYMBOS_CARDTRP.A'
se propaga en los sistemas operativos Microsoft
Windows desde un teléfono móvil. Los expertos en
amenazas informáticas recomiendan a los
internautas no abrir una aplicación que no hayan
solicitado ni un SMS de alguien que no conozcan,
ni tampoco descargar aplicaciones que no sean de
confianza. Según Raimund Genes, presidente de
Operaciones Europeas de Trend Micro, este ataque
podría ser lo que él denomina como 'prueba de
concepto' y quizás sea una especie de avance de
un nuevo tipo de amenaza mixta en el futuro.
Extraído y adaptado de
http://tecnologia.tiscali.es/./articulo.jsp?pos=
5&sub=2&content=40012
|
|
SOI
- Servicio de Observación sobre
Internet
EQUIPO DE COLABORADORES:
http://www.observatoriodigital.net/equipo.htm
El
SOI no necesariamente se identifica
con las opiniones expresadas en la
entrevista ni en los artículos
firmados por nuestros colaboradores.
El
SOI no garantiza la vigencia de las páginas
que menciona en sus artículos, pues
muchas de ellas son modificadas
constantemente o cambian de dominio.
Tampoco nos hacemos
responsables de las actualizaciones
que modifican los contenidos que vimos
en su momento.
Por
tratarse de una red, los enlaces a
otras páginas pueden ser indefinidos
y pueden llevar a sitios cuyo
contenido no necesariamente
compartimos.
Los
artículos editados en este boletín
PUEDEN ser reproducidos citando la
fuente. Agradeceremos nos informen
sobre la publicación de los mismos.
Colabore
en la difusión de este Servicio.
Reenvíe este boletín a los contactos
de su libreta de direcciones que
puedan estar interesados en las temáticas
que desarrolla este servicio.
Para
suscribirse o darse de baja en el
boletín semanal envíe un correo
electrónico a:
soi@observatoriodigital.net
Visite
nuestra página web:
http://www.observatoriodigital.net
Entidad adherida al
Código Ético
de las Asociaciones de Barcelona |
|