Boletín Semanal nº 42

Del 9 al 15 de abril  de 1999

Aspectos Tecnológicos: Internet por dentro
 
INTERNET2: UNA SUPERAUTOPISTA CON PEAJES

Ya empezó a funcionar la Internet2 http://www.internet2.edu, o proyecto Abilene, la nueva red de altísima velocidad que se convertirá en la espina dorsal de la nueva versión de la red mundial de comunicaciones. Lo que aún no se sabe es cuándo llegará esta tecnología a los consumidores y parece poco probable que sea posible porque es una herramienta fundamentalmente para sectores de investigación y educación de alto nivel.

Esta segunda generación de la red que, según los pronósticos, será entre 100 y 1.000 veces más rápida que la web comercial que conocemos en la actualidad, por el momento intercomunica a 50 universidades de los Estados Unidos y a tres de los principales patrocinadores corporativos de Internet2: Cisco Systems, Qwest Communications y Nortel.

Los promotores de este proyecto, que se ha desarrollado durante los últimos diez meses y cuyo lanzamiento se realizó el pasado 24 de febrero, aseguran que en el año 2000 el número de universidades con acceso a Internet2 llegará a 140.

La información enviada por nuestros colaboradores de la Fundación Catalunya-América catamerica@mx3.redestb.es, tomada de El Tiempo (Colombia), también asegura que la nueva red tiene una longitud de 21.000 kilómetros de cableado de fibra óptica y una velocidad de 2,4 mil millones de bits por segundo (85.000 veces más rápida que la velocidad de los módem comunes).

La velocidad y capacidad de la Internet2 abre el camino para nuevos servicios y aplicaciones. Por las posibilidades de ancho de banda que ofrece, permitirá a equipos de diseñadores trabajar a distancia en ambientes tridimensionales, a los hospitales tener la posibilidad de colaborar en el estudio de casos mediante el uso de imágenes generadas por computador que se distribuyen a través de la red, y los estudiantes y profesores universitarios podrán extraer información de bibliotecas digitales en más de 100 centros educativos de Estados Unidos.

Esta nueva red multimedia ultra-rápida le ha costado a la Corporación Universitaria para el Desarrollo Avanzado de Internet (UCAID-University Corporation for Advances Internet Development), que dirige el proyecto, y a los patrocinadores cerca de 500 millones de dólares, que se han invertido en la instalación de hardware, principalmente equipos de red y líneas de fibra óptica.

WB01717_.gif (893 bytes) Para más información sobre Internet 2, consultar el Boletín nº 2.

Aspectos Sociológicos y Antropológicos: cómo nos afecta Internet
 
¿DES-UBICADOS?
Por Soledad Núñez de Cáceres, colaboradora del SOI

«¡Hola! ¿dónde estás?» es la pregunta que, casi inevitablemente, se plantea a quien responde a un teléfono móvil. Expresa el intento de situar en el mapa, al menos imaginariamente, al interlocutor con quien se habla. Quizá es que milenios de cultura «territorial» no pueden borrarse de un plumazo al vuelo de las nuevas tecnologías.

La comunicación a distancia que el ser humano ha intentado a lo largo de los siglos ha estado, hasta hace pocos años, marcada por el lugar donde se encontraban el emisor y el receptor. Era un dato, digamos, esencial del hecho comunicativo. Por ello, ya la irrupción de los pequeños aparatos de radio llamados «transistores» provocó en su época una revolución: uno podía escuchar programas emitidos por un centro claramente situado, que llegaban a grandes distancias sin importar dónde estuviese el receptor, o si éste estaba quieto o en movimiento.

Pero este mismo rasgo -la no importancia del sitio concreto- marca progresivamente a la comunicación de nuestros días en una doble dirección. Cualquiera puede no sólo recibir, sino ser también emisor de mensajes sin que importe dónde se encuentra. Se puede usar el móvil desde un coche, desde el tren, desde una isla desierta.

Lo mismo sucede con Internet. No importa dónde esté un proveedor de servicios web, porque la página puede ser visitada desde cualquier lugar del planeta. No sabemos por dónde pasan los mensajes, que llegan de uno al otro punto del mundo en unos breves segundos. No importa dónde se sitúen físicamente las bibliotecas digitales, lo importante es acceder a sus contenidos.

Internet ha terminado de romper la vinculación irremediable que el hombre ha tenido hasta ahora con el territorio que ocupa. O al menos ha hecho ese «arraigamiento» mucho más flexible o polifacético. ¿Llegaremos a vivir con total independencia del lugar en que nos encontramos? ¿La humanidad se dirige hacia una especie de desarraigamiento profundo?

Veamos si podemos intentar alguna respuesta. Es cierto que en estas circunstancias adquiere mucho mayor importancia el contenido de lo comunicado y la forma en que se dice, no tanto el «desde dónde se dice». Pero por otra parte, y quizá como reacción ante un posible exceso de a-territorialidad, surgen con nueva pujanza las señas locales de identidad. Lo local-izado y lo des-ubicado se trenzan en un nuevo modo de comprender la comunicación.

Las posibilidades técnicas de llegar más lejos, de vencer las coordenadas del tiempo y del espacio, en muchos casos se usan sobre todo para enriquecer el propio contexto, el propio mundo local, con elementos tomados de otros ambientes. Son miles los usuarios de Internet que, alejados de los centros urbanos, precisamente reciben por vía digital beneficios culturales que no

han obtenido por las vías convencionales (carreteras o transportes). Las culturas se convierten así en una especie de «buffet libre» en el que se selecciona a medida propia el menú informativo que se desea consumir. Pero en última instancia, toda comunicación y toda información se aplican en un lugar concreto, y lo aplican personas concretas.

Una comunicación más flexible y des-ubicada puede enriquecer otras muchas formas de intercambio y otras dimensiones de la vida humana, que afortunadamente cada uno desarrolla todavía en un «aquí y ahora».

 

Aspectos Culturales: saber a través de Internet
 
FÚTBOL ONLINE

Tal vez ningún deporte, como el fútbol, ha llegado a tener tal difusión y número de aficionados en la historia de la humanidad. Veinte hombres corriendo detrás de un balón intentando meterlo en un arco de su adversario se ha convertido en un acontecimiento que le quita el sueño y las ganas de comer a muchos.

El mundo de «la esfera del cuero», como lo llama un lingüista español, también ha llegado a las redes telemáticas en múltiples formas y expresiones: con páginas web de organizaciones de carácter mundial, información de equipos de todo el mundo, personajes del balompié, torneos nacionales e internacionales y medios de comunicación especializados en deporte.

En la red están por ejemplo las páginas oficiales de la Fifa http://www.fifa.com/index.html con información sobre todo lo que pasa en el mundo del fútbol, además de datos de jugadores, competiciones y calendarios, y enlaces a las principales páginas web de este deporte.

La Confederación Africana de Fútbol también está presente en la red http://www.cafonline.com con mucha información sobre la actividad futbolera de África. Otra página en Internet es la de la Confederación Asiática de Fútbol http://www.asian-football.com que tiene publicaciones,una base de datos con noticias publicadas en medios de comunicación e información sobre equipos, torneos locales, nacionales y continentales.

PRENSA DEPORTIVA

A la red además ha llegado la Confederación Suramericana de Fútbol http://www.conmebol.com que tiene la revista de la institución, el calendario de competiciones en las que participan equipos suramericanos y un listado con comentarios acerca de los países que integran la Confederación.

El Fútbol en El Mundo http://www.el-mundo.es/deportes/futbol/ es otro lugar de Internet donde la información está dividida según las competiciones, sean nacionales o internacionales. Algunas de sus secciones se actualizan en tiempo real, gracias a lo cual los marcadores de los partidos son permanentemente renovados.

Rete es una página con información sobre todo el fútbol internacional. Allí aparecen resultados, vídeos con los goles y un chat para debatir sobre diversos temas. Actualiza diariamente sus más de 14.000 fotografías, 1.900 equipos, 12.200 jugadores, 36.100 partidos, 5.200 películas y más de 100.000 páginas http://www.tin.it/rete

En Sportec http://www.sportec.com/www/laliga/main.htm se puede encontrar información sobre la Liga Española y otros campeonatos de este país y de las competiciones europeas. La información sobre España está acompañada de una crónica de la Agencia EFE. En este lugar también hay chat y un espacio para la selección nacional, a través del cual se le pueden hacer preguntas al seleccionador. ¡Habrá que comprobar si las responde!

Info Fútbol es un periódico deportivo especializado en este deporte, donde se pueden consultar diariamente las últimas noticias sobre fútbol nacional e internacional y se pueden encontrar foros de debate sobre diversos temas. http://www.canaldinamic.es/infofut/home.htm

Y como no podía faltar, también hay una página (¡o varias!) de Ronaldo http://www.ronaldinho.com que, como es evidente, tiene información sobre el jugador brasileño que hoy juega en el Inter de Milán, y enlaces a otras páginas que han creado sus admiradores y admiradoras.


RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS

«La revolución tecnológica, acompañada por la explosión de la informática y las comunicaciones, ha posibilitado el desarrollo de los poderosos medios de comunicación social de nuestros días, que abren nuevas e insospechadas oportunidades al mundo iberoamericano como comunidad cultural y humana.» Manuel Prado, investigador.

«Hay una versión diferente de lo que es la autopista, es el mar de la información: lo que tenemos que hacer ahora es formar buzos que se sumerjan, aprendan a sumergirse y a trabajar en ese enorme mar de información actual. Porque la gente no ha aprendido a utilizar las herramientas que tiene.», José Salgar, periodista colombiano.

«La globalización es una realidad contundente y omnipresente, pero no todos estamos convidados a ella de la misma manera. Es otra obviedad recordarlo, pero vale la pena, para que no se nos olvide: la rígida estratificación que tiende a existir en nuestras sociedades y que es fuente de tantas desigualdades, en el campo de la información y la cultura, propicia que los modernos recursos electrónicos sean para pocos, quedando al margen de muchos. Y al mismo tiempo esos pocos con acceso a Internet y las redes privadas son contemporáneos del resto del mundo en más de un sentido. Comparten la misma información, al mismo tiempo que otros ciudadanos en países industrializados...», Raúl Trejo, investigador mexicano.

 

Fenómeno Religioso: el horizonte creyente en Internet
 
JUBILEO PARA LA DEUDA DE LOS MÁS POBRES

En 1994 el Papa Juan Pablo II, en un documento sobre la preparación del nuevo milenio,«Tertio Millennio Adveniente», proclamó el año 2000 como un año de jubileo, y extendió una petición de indulgencia a la deuda externa de los países pobres. Esta iniciativa ha sido apoyada por otras organizaciones como la Conferencia Episcopal Latinoamericana (CELAM), cuya Presidencia se reunió con las autoridades del Banco Interamericano de Desarrollo, del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional en la búsqueda de soluciones concretas, a la vez que promueve en los países latinoamericanos intensas campañas de moralización de la administración pública (Zenit, 5-07-98).

José Antonio Ocampo, secretario ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), aseguraba que «El perdón de la deuda con motivo del año 2000 no serviría de nada (en pocos años se reproduciría el problema) si no estuviese acompañada de medidas a favor de lo que las ONG denominan "economía solidaria", que supone la definición de un derecho internacional que rija la deuda, el establecimiento de una corte de arbitraje, un reforzamiento de la lucha contra la corrupción y el robo de dineros públicos por parte de los dirigentes corruptos así como la reforma de las instituciones financieras internacionales para reorientar su actuación hacia un desarrollo duradero».

La deuda externa y la crisis financiera tienen un altísimo coste social. La deuda que no siempre se establece en los términos más transparentes -ni de un lado ni de otro- cuando se hace impagable pasa a manos del Fondo Monetario Internacional (FMI) que impone a los países endeudados programas de «ajuste estructural» que se traducen en recortes de las necesidades básicas de la población.

COSTE SOCIAL

De hecho, un alto porcentaje del coste del ajuste ante las crisis de endeudamiento recae en los sectores pobres de la sociedad, que sólo reciben beneficios marginales de los auges financieros. Son numerosísimos los autores que aseguran que la deuda externa ha obligado a los países subdesarrollados a reducir -cuando no a cancelar- sus planes de desarrollo y a establecer restricciones que han afectado severamente los niveles de ingreso, empleo y vida de sus pueblos.

A la propuesta de la Iglesia también se han unido algunos dirigentes políticos, como el presidente francés Jacques Chirac quien hizo un llamado basado en el principio de la «generosidad» y estudia la posibilidad de perdonar la deuda de unos 24 mil millones de dólares que unas 41 naciones tienen con Francia, como un gesto para que otros países hagan lo mismo.

Clinton, por su parte, dijo que en la próxima reunión del G-7 propondrá un alivio de 70 mil millones de dólares, a través de un plan que prevé la venta de las reservas de oro del FMI, en seguimiento de un programa, el HIPC (Heavily Indebted Poor Countries Initiative), según el cual este organismo concedería una cancelación parcial de la deuda de un grupo de 41 países por valor de 30 mil millones de dólares. (Zenit, 20-03-1999).

Más información:

Artículo sobre la deuda externa latinoamericana:
http://www.laprensahn.com/econoarc/9812/e15005.htm

Un estudio realizado en Nicaragua sobre diversas iniciativas, y estudios para erradicar la deuda externa:
http://nicarao.org.ni/cries/deuda-c.htm

Iniciativa HIPC:
http://nicarao.org.ni/cries/art-hipc.htm

Condonación de la deuda a los afectados por el huracán Mitch. Esta página fue realizada por el Consejo de la Juventud de Extremadura:
http://www2.unex.es/cjex

Trabajos de OSFAM sobre el tema de la deuda:
http://www.oxcamex.org.ni/documentos/index.htm

Los números de la deuda externa en Colombia:
http://www.banrep.gov.co/economia/htm/pag9973.htm

Los obispos preocupados por la deuda externa. Tegucigalpa, Prensa Web:
http://www.laprensahn.com/econoarc/9806/e03005.htm

Cooperación española: http://www.galeon.com/v/vsagcce

Campaña de perdón de la deuda externa:
http://www3.planalfa.es/deudaexterna

 

LA IGLESIA EN LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

Del 7 al 11 de abril, en Barcelona, Obispos de toda Europa y expertos en comunicaciones se reúnen en el Congreso Internacional organizado por el Comité Episcopal Europeo para los Medios de Comunicación Social (CEEM), con el título «Reflexiones sobre la sociedad de la información: impacto sociocultural y ético, consecuencia sobre el trabajo de las iglesias e implicaciones teológicas y pastorales».

Este encuentro analizará, entre otros temas, la relación de la Iglesia con las nuevas tecnologías como medios para integrar el mensaje evangélico a la nueva cultura; el impacto de la informática en los aspectos sociales y éticos y en la formación de sacerdotes y agentes de pastoral; los riesgos y oportunidades de las nuevas tecnologías; las diferencia entre «inforricos» e «infopobres», y la importancia de la colaboración europea en la superación de estas diferencias globales.

 

Noticias Breves
 
AYUDA PARA DEFICIENTES VISUALES

Dos iniciativas quieren acercar Internet a las personas con problemas visuales. El «Home Page Reader for Windows» http://www.ibm.com es un programa informático de IBM que lee en voz alta los contenidos de los websites, a los que se accede a través de un teclado especial. La nueva tecnología costará 149 dólares e inicialmente saldrá en versión inglesa y japonesa, pero este año también aparecerán las versiones en otras lenguas (Intercom, 04-02-1999).

Otro programa de investigación para estudiantes con deficiencia visual fue creado por la Universidad de Purdue. Permite trabajar con tablas, gráficos, diagramas y mapas, que se imprimen en un papel especial que, al atravesar un dispositivo, transforma el material impreso en letras Braille y amplía las imágenes.
http://www.purdue.edu/odos/TAEVIS/index.htm (Edupage, 15-02-1999).


BIBLIOTECAS PÚBLICAS EN RED

Las bibliotecas públicas de casi todo el mundo abren sus catálogos y actividades a través de páginas en Internet. Por ejemplo en España en http://www.mcu.es/bpe/bpe.html se puede averiguar si las bibliotecas públicas tienen existencias de un determinado libro y en qué biblioteca se puede encontrar. Sólo es necesario introducir el título, el autor, la materia o la editorial. La búsqueda también se puede hacer a través de revistas y diarios, mapas y planos, vídeos, discos, cintas y carteles.


EN.MEDI@ DE INTERNET

En.medi@ http://www.enredando.com/cas/enmedi@.htm es un nuevo servicio de la publicación electrónica en.red.ando, que busca promover la investigación, el análisis, el desarrollo y el diseño de nuevos medios de comunicación en la sociedad de la información. Por ahora las actividades para llevar a cabo su objetivo son un foro de discusión, experimentación e intercambio de ideas («el laboratorio»); un servicio de críticas y novedades editoriales («la biblioteca»); una remesa periódica de artículos publicados en la Red en otras lenguas sobre los temas que le interesan a en.medi@ («la hemeroteca») y un servicio de información sobre acontecimientos en Internet («material de investigación»). Además tiene un servicio de autoclasificación y autoarchivo de los materiales publicados y un buscador.


LAS MÁS BREVES...

Según Computer Industry Almanac se calcula que para finales del 2000 habrá 320 millones de internautas y para finales del 2005, 720 millones http://www.c-i-a.com...

Edupage es un boletín de noticias sobre tecnologías de información, producido por EDUCAUSE, un consorcio de instituciones académicas norteamericanas, que busca transformar la educación a través del uso de nuevas tecnologías...

El Albergue Juvenil Kabul, en Barcelona, inauguró su libro de visitas virtual que permite a sus visitantes insertar mensajes, de la misma manera que lo harían sobre un libro real http://www.kabul-hostel.com....

 

 

Ámbito María Corral
Barcelona:
soi@ua-ambit.org

CONSEJO ASESOR:

Jaume Aymar
Marta Burguet
Elena Caballé
Josep Maria Forcada

COORDINACIÓN:

Valtencir Maldonado Mendes

JEFE DE REDACCIÓN:

Olga Cecilia Cubides

REDACCIÓN:

Amanda López
Soledad Núñez

PRODUCCIÓN:

Francisco Molina

COLABORADORES EN ESPAÑA:

Guillem Brossa, Anna-Bel Carbonell,
Grazyna Groth, Rosa Maria Piquer

Ámbito María Corral
Chile:
macorral@ctcreuna.cl

Colaboradores:

Mauricio Chinchilla, Elisabet Juanola,
Marta Miquel

Ámbito María Corral
República Dominicana:
ambito@codetel.net.do

Colaboradores:

Nancy Lozano, Anna Maria Ollé

COLABORADORES EN OTROS PAÍSES:

COLOMBIA: Gloria Inés Rodríguez
MÉXICO: Rosario Chávez-Camacho
SUIZA: Pauline Lodder

Los artículos editados en este boletín PUEDEN ser reproducidos citando la fuente. Agradeceremos nos informen sobre la publicación de los mismos.

            

[ SOI ]




Ámbito María Corral