Del 28 de abril al 5 de mayo de 2000

Por ejemplo, IBM www.ibm.com (en inglés) participa en el proyecto BlueEyes cuyo objetivo es desarrollar computadores con habilidades para percibir e interpretar información visual, auditiva y táctil. Entre otros aparatos desarrollan un ratón que, mediante el pulso, la temperatura del cuerpo y la tensión arterial, interpreta algunas de nuestras emociones. Según sus fabricantes, esta tecnología emocional puede ser usada para otras aplicaciones, como por ejemplo, en automóviles para ayudar en decisiones críticas, en videojuegos para probar desafíos individuales, en controles remotos e, incluso, en teléfonos.

Otra novedad es el Detector de Afectos que, mediante modelos basados en métodos geométricos, extrae la información que una cara entrega en tiempo real. Una propuesta parecida es la que plantea el laboratorio norteamericano Media Lab del Instituto de Tecnología de Massachussets (MIT, www.media.mit.edu/affect/, en inglés) que entre sus proyectos contempla desarrollar un computador capaz de sentir las emociones del usuario. El propósito es que la máquina sea «emocionalmente inteligente» para lograr que la relación de las personas con la tecnología sea más eficiente.

Además se desarrolla el programa ScentStream, encargado de transformar los aromas y enviar órdenes al sistema ISmell o «Huelo», elaborado por la empresa estadounidense Digiscent, que permite poner olores a las páginas web. También podremos darle órdenes al computador mediante la voz, labor en la que se encuentran laboratorios de reconocimiento de voz, como el «Conversa Web» que nos ayuda a navegar sólo dando órdenes habladas. Únicamente está disponible en Internet Explorer http://microsoft.com (en inglés) con «Conversa» («Talking»). Según sus creadores, ayuda a navegar más rápidamente y permite que el computador lea los enlaces disponibles, lo que podría ser útil para personas con discapacidades. También Lernout & Hauspie www.lhsl.com/nyt (en inglés) ha desarrollado el sistema de reconocimiento de voz «Conversa en el Web», gracias al cual las páginas web pueden responder interrogantes, hacer sus propias preguntas, dar indicaciones sobre el camino a seguir y leer toda la información.

En http://library.thinkquest.org/2705/history.html (en inglés) se puede consultar la historia de la Inteligencia Artificial, enlaces a otros recursos en la red, aplicaciones y ejemplos de programas de IA. Otra página que ofrece enlaces interesantes sobre este tema es http://ai.about.com/compute/ai/library/weekly.htm (en inglés). En Internet también es posible consultar la página de la American Association for Artificial Intelligence (AAAI, http://www.aaai.org, en inglés), con información sobre conferencias y diversos recursos sobre el tema.

Otros lugares dedicados a la investigación sobre Inteligencia Artificial son el Laboratorio de Investigaciones de AT&T www.research.att.com (en inglés); el Laboratorio del MIT www.ai.mit.edu/projects (en inglés), con más de 30 áreas de investigación; y el departamento de Inteligencia Artificial de la Carnegie Mellon University www.cs.cmu.edu/Groups/AI/html/repository.html (en inglés), con una colección de archivos, programas y publicaciones de interés sobre sus investigaciones. Otra página web es la de Neural Networks www.emsl.pnl.gov:2080/proj/neuron (en inglés), que incluye información sobre las aplicaciones comerciales de este tipo de tecnologías.

Hace algunos días, el Premio Nobel de Medicina George Shell aseguró que la frialdad emocional de los hombres se debe a que el cerebro masculino, a diferencia del femenino, no cuenta con conexiones neuronales directas entre el centro que dirige el lenguaje y el de los sentimientos. Debido a que no existe esta interrelación neuronal, los hombres tienen más dificultades para expresar sus sentimientos (Intercom, 13-04-2000). A pesar de ello y de los esfuerzos por crear «máquinas emocionales», no cabe duda de que las emociones y la inteligencia, aunque puedan tener diferencia de intensidad entre hombres y mujeres, seguirán siendo patrimonio de los seres humanos.

____

NOTA DE UN LECTOR: LOS HOAX, VIRUS PARA INGENUOS

Respecto a algunas informaciones publicadas por el Boletín semanal en sus últimas ediciones, me gustaría hacer algunos aportes. Actualmente trabajo en el proceso de traducción de Netscape al español, y si bien el 6 de abril pasado salió la versión beta, sólo hasta el mes de octubre o unos días antes saldrá la versión final; aún faltan muchas cosas por corregir.

Además, hace unos cuantos días se publicó una nota en la que se alertaba sobre un virus que se propaga por el correo electrónico, «ni siquiera se le ocurra abrirlo», decía. Pues bien, esos mensajes hacen parte de lo que se llaman HOAX; la siguiente es la mejor explicación que pude encontrar de lo que es un HOAX: es un correo para ingenuos... Es decir, que todos los ingenuos que lo leen, creen que es verdad y además lo reenvían a todos los amigos. Un HOAX es un virus computacional que se basa para reproducirse en la ingenuidad de la gente y en su ignorancia sobre los virus. Los HOAX se reconocen porque traen algún tema que parece lógico, de interés general, bien fundamentado y todo parece cierto. Pero se delata porque siempre termina con una frase como: «Distribuye esta información con todos tus amigos», «Es importante que todos conozcan esta información, reenvíalo a cuantas personas puedas.» En general, siempre piden que se reenvíe a todos los amigos. Dentro de los HOAX aparecen el Penpal Greeting, Las ranitas de Budwaiser, etc. Hay que aclarar algo con respecto a los virus. Un virus siempre necesita que se active para ejecutarse; el correo electrónico por sí solo no puede hacerlo, ya que por lo general, sólo incluye un texto en formato plano o ahora últimamente en formato HTML; así que usted puede leer los mensajes sin problemas. Sin embargo dentro de un correo electrónico puede llegar adjunto un archivo (attachment), y es la ejecución de este archivo (que puede ser un documento, un archivo EXE) el que puede traer pegado a su código, una secuencia de comandos maliciosos que el computador entiende e interpreta y ese es el virus. La mejor recomendación es "si a usted le envían un correo léalo sin problemas, pero si le llega un archivo adjunto a éste no lo abra, si no sabe con certeza de qué o de quién es".

Ing. Silvio Andrés Salazar Martínez
Medellín - Colombia

nueva economía, valores tecnológicos, especulación, Nasqad... son palabras generalmente usadas por los expertos pero que en las últimas semanas están en boca de todo el mundo, ante la volatilidad de los mercados que un día suben a niveles históricos y el día siguiente bajan como la espuma.

El grupo de los «integrados» asegura que esto ocurre porque nos encontramos en una fase de cambio hacia una nueva economía, realidad que deberá asumirse buscando métodos para que, sin traumatismos, sociedad e instituciones se adapten. Otros responden que no. No hay ninguna nueva economía, sigue siendo la misma, sólo que bajo el influjo de una campaña especulativa en la que un altísimo porcentaje de empresas de Internet y nuevas tecnologías están sobrevaloradas y unas pocas infravaloradas. Estos últimos dicen que se trata más bien de una economía virtual, no basada en los valores reales: trabajo, capital y gestión empresarial, que dominan la ciencia económica, sino en valores virtuales que traen consigo riesgos de vértigo y oportunidades de enriquecimiento rápido.

Un punto en el que parecen estar de acuerdo es en que estos cambios cotidianos y explosivos de los valores de la bolsa obedecen a la irrupción de Internet y de otras nuevas tecnologías. Según varias informaciones, los valores tecnológicos, los medios de comunicación y las telecomunicaciones representan el 40% de la capitalización de las bolsas mundiales y son la causa de la buena salud de la economía estadounidense, que durante 1999 creció más de un 5%.

Algunas características de esta realidad que ha marcado la economía mundial en los últimos días son el crecimiento de inversiones que se hacen electrónicamente; el surgimiento en diversas partes del planeta de segmentos especiales del mercado bursátil con reglas propias, donde cotizan las empresas más innovadoras y los valores tecnológicos (el Nasdaq o el Euroxx, mercado electrónico suizo-alemán); también se caracteriza porque los valores tecnológicos son el motor de los mercados financieros y de las economías mundiales, por las megafusiones entre compañías transnacionales y, en fin, porque aparece la tecnología como elemento que revoluciona las relaciones comerciales y la forma de hacer negocios. Esta nueva economía --si es que existe-- en lo doméstico se manifiesta en la creación de empresas que sólo funcionan a través de las redes y que, por este mismo medio, venden desde alimentos hasta software.

Para Manuel Castells (La Vanguardia, 11-03-2000), autor del libro «La era de la información» y profesor de la Universidad de Berkeley, «la nueva economía abarca toda la economía, no sólo aquellos aspectos relacionados con el sistema electrónico y las nuevas tecnologías, y que todas las empresas funcionarán a muy corto plazo, en los próximos cinco años, a través de Internet o no funcionarán... Internet no es simplemente una tecnología, sino que es la forma de organización de la nueva economía y de la nueva sociedad...»

Castells asegura que «... la famosa disfunción entre economía real y virtual me parece superada en la economía de la información... Por tanto, la economía real es la que crea valor y con este valor se puede pasar a la economía material de todo tipo». En cuanto a los vaivenes bursátiles de los últimos días explica que «los ciclos económicos han cambiado de ritmo y, sobre todo, han cambiado sus causas. Es decir, en un momento de gran innovación tecnológica y de liberalización extraordinaria en la productividad, puede haber ciclos expansivos mucho más largos... Posiblemente nos encontremos ante ciclos más largos, más irregulares y, por tanto, menos fáciles de predecir y mucho más bruscos en sus efectos de descenso».

Por su parte, el catedrático de Economía de la Universidad de Barcelona, Joaquim Muns, asegura que «técnicamente no puede hablarse de una economía nueva». Muns dice que en los últimos días se tiene la impresión de que el progreso económico es tan potente, la revolución tecnológica es tan espectacular y los mercados financieros funcionan tan bien, que no cabe más que seguir el impulso de estas fuerzas. Pero ante tales sensaciones el catedrático aconseja rescatar la prudencia, el sentido de la mesura y de la realidad histórica.

Un artículo editorial de Hispanidad Confidencial www.hispanidad.com afirma que «... es lógico que los valores de la Nueva Economía se derrumben. Simplemente, no valían lo que cotizaban. No se puede montar un mercado bursátil sobre empresas en pérdidas, cuyo beneficio futuro, además, es incierto, entre otras razones porque muchas de ellas se quedarán en el camino. Especialmente si, como ocurre en el momento presente, el mundo posee tanta liquidez que los ahorradores no compran empresas de Internet porque confíen en su futuro, sino por dos razones: para especular con ellas en el corto plazo y porque no tienen otra cosa en la que invertir y sienten terror telúrico a que la inflación merme su patrimonio.»

Hay quienes aseguran que los acontecimientos de los últimos días demuestran que «la llamada "Nueva Economía" no es tan nueva y puede adolecer de los mismos defectos que la antigua» www.lasnoticias.org/analisis  ¿Nueva E-conomía o especulación? Parece pronto para afirmarlo con rotundidad, pero lo que parece claro es que las caídas de las bolsas en los últimos días más bien pueden ser medidas de ajuste y organización de unos mercados nerviosos que intentan no perder la oportunidad de ganar en medio del río revuelto de la economía digital, y en los que todo rumor --como en el vecindario-- tiene su efecto, como ya ocurrió con el anuncio de una posible división de Microsoft en dos empresas.

Más información:
http://www.baquia.com/cgi-bin/bv.cgi/Baquia/jsp/
articulo_cualq.jsp?news_oid=10022

Página del n.e.i.s. Servicio de Información sobre la Nueva Economía
www.newecon.org (en inglés)

Statement of the Federal Trade Commission
www.ftc.gov/os/1998/9806/merger98.tes.htm (en inglés)

Índice con enlaces a páginas referidas al tema
www.neweconomyindex.org (en inglés)

RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS

Refiriéndose al desarrollo de Internet, Howard Frank, uno de los fundadores de la Red de Redes asegura que «Estábamos convencidos de que trabajábamos en el desarrollo más importante en el mundo de las telecomunicaciones, miles de veces más eficaz que otros sistemas. Pero nadie previó la explosión que tiene lugar veinte años después. Internet lo cambiará todo: primero la manera de hacer negocios y después las estructuras sociales.»
(La Vanguardia, 23-03-2000)

UNA LECTURA SUGERENTE...

«New Rules for the New Economy» es un libro de Kevin Kelly en el que se asegura que la nueva economía no reside en los ordenadores; la clave de los nuevos cambios es la comunicación, amplia y profunda, que avanza muy rápidamente transformando y ensanchando nuestra realidad social y económica, y la interacción entre personas y objetos. «Es la economía de la Red: la coincidencia entre el mundo en decadencia de los chips y la expansión de las comunicaciones, que convierten el escenario económico en un territorio inexplorado a disposición de los pioneros con ideas, talento y decisión.» El libro es de la editorial Penguin y por ahora sólo está en versión inglesa (Todo Web, febrero 2000).

Revisando esas hermosas iniciativas, es difícil expresar la hondura de lo que significa para una mujer, incluso hoy en día, acompañar y seguir a Jesucristo contemplando y ahondando en los días de su pasión, muerte y resurrección. Quizá haya quien piense que, ante Cristo, da lo mismo ser mujer que varón. No desearía discutir sobre ello. Digo simplemente que, si ya en forma habitual siento un gran gozo por el hecho de ser mujer, más conmoción aún da vivirlo en estos días. Es difícil, digo, calibrar la inmensa, la profunda sorpresa que debieron experimentar las mujeres de aquel tiempo que, quizá por primera vez en su vida, eran miradas por un hombre que veía en ellas a la persona. Recibieron una mirada de persona, fueron tratadas con el reconocimiento de una dignidad que ignoraban tener. ¿No era ya ésta causa suficiente para desencadenar un llanto liberador, un llanto de consolación y gratitud? Más aún si eran mujeres maltratadas, pecadoras perdonadas y acogidas con misericordia. Al igual que los varones que quisieron seguir a Jesús, ellas hubieron de morir a sí mismas, convertirse sinceramente, abandonar el pecado y nacer a una nueva forma de ser. Pero, ¡quién podía imaginarse que pudieran ser tratadas además como discípulas! Jesús se dirigía a ellas con una interlocución que las equiparaba a sus hermanos varones.

Escuchaba hace años a un venerable sacerdote que decía: "La liturgia del Viernes Santo debería dar un lugar especial a las mujeres que acompañaron a Cristo al pie de la cruz". Pienso en los millones de mujeres que aún hoy son tenidas por seres humanos de segunda clase. También las contemporáneas de Jesús, quizá porque eran "últimas", por ser consideradas poco más que animales de carga, eran ignoradas por los soldados a los que les daba igual que estuvieran ahí presentes. Pero el hecho es que estuvieron: María, madre de Jesús, María Magdalena y María la de Cleofás. Y quizá otras también, las que le habían servido con sus bienes. Todas ellas transidas de dolor, pero también valientes, fuertes y fieles. Dice el Papa Juan Pablo II en su «Carta sobre la Dignidad de la Mujer» que "desde el principio de la misión de Cristo, la mujer demuestra hacia él y hacia su misterio una sensibilidad especial, que corresponde a una característica de su femineidad. Esto encuentra una confirmación particular en relación con el misterio pascual; no sólo en el momento de la crucifixión, sino también el día de la resurrección. Las mujeres son las primeras en llegar al sepulcro. (...) María Magdalena ha sido llamada "la apóstol de los apóstoles", pues fue antes que ellos testigo ocular de Cristo resucitado y fue también la primera en dar testimonio de él ante los apóstoles". (Mulieris Dignitatem, 16). (Para leer el texto íntegro de la Carta, ver www.servidoras.org.ar).

¡En Pascua, el Maestro envía nada menos que a mujeres como testigos privilegiados del acontecimiento más importante de la Historia! Apóstolas de los apóstoles. ¡Qué tarea, qué misión enorme, inexplorada aún, para las mujeres de nuestro tiempo! Una tarea que -lejos de cualquier tentación o lucha por un hipotético poder- requiere humildad, madurez humana, conversión, formación. Pero es sobre todo un inmenso don y un voto de confianza del Resucitado para las mujeres. Ser mujer en Pascua es acoger con alegría y con fe intrépida la voz de Cristo Vivo, es escuchar y aprender sus mensajes pascuales para ser testigos de su Resurrección ante los Apóstoles de hoy y ante todos nuestros contemporáneos.
.Los Vía Lucis que ofrece Internet.

Una web que contiene varias versiones del Camino de la Alegría, también para niños y jóvenes, en www.vialucis.net (en varias lenguas, también español), con oraciones y reflexiones en torno a la Pascua.

La web de la Archidiócesis de Madrid fue de las primeras que tomó esta iniciativa: www.archimadrid.es

Otra versión con ilustraciones artísticas contemporáneas en www.churchforum.org

Una galería de fotos del Vía Lucis que hay en las Catacumbas de San Callisto en Roma: www.torino.chiesacattolica.it/colledonbosco/ita/album

Meditaciones y diversos tipos de subsidios (en inglés) sobre el tiempo pascual:

www.execpc.com/~tmuth/easter/main.htm

En francés, una muy viva y atractiva: www.abacom.com/~demersy/careme

Otras webs con subsidios oportunos para el tiempo de Pascua:

www.buenasnuevas.org
www.multimedios.org

UNA ENCICLOPEDIA CATÓLICA EN INTERNET

La Agencia Aci Digital anuncia que el próximo lunes 1 de mayo, con ocasión de su 20 Aniversario, lanzará los primeros artículos de la monumental "Enciclopedia Católica" en español. Traducida por voluntarios de diversos países, está tomada de su original en inglés que ha sido un verdadero éxito y que tiene gran actualidad. Encuéntrela en: http://www.aciprensa.com/Enciclopedia

SE PROPONEN CREAR EL MAYOR PORTAL HISPANOHABLANTE

El mexicano Carlos Slim acaba de comprar la red de tiendas de computadores más importante de Estados Unidos y se ha asociado con Bill Gates para crear el que aspira a convertirse en el mayor portal de habla hispana de Internet: «T1msn», y ganar terreno a portales como los de Telefónica (Terra) y BSCH (Patagón).

Slim es dueño de Teléfonos de México (Telmex) y de un conglomerado de empresas. Desde 1997 tomó el control de Prodigy, con lo que se convirtió en el tercer proveedor del servicio de Internet más importante de Estados Unidos; además es dueño de Splitrock, empresa que mantiene una red de fibra óptica en 500 ciudades americanas, y no hace mucho ha entrado en el negocio de la telefonía celular en Puerto Rico y Florida. Slim, considerado uno de los hombres más ricos de Latinoamérica, asegura que «Internet es el futuro».

DOCTORADO SOBRE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

La Universitat Oberta de Catalunya (UOC, www.uoc.es) iniciará el próximo curso un doctorado sobre la Sociedad de la Información y del Conocimiento. El período de inscripción comenzó el 12 de marzo y termina el 3 de mayo. Es una experiencia pionera en Europa por su metodología virtual y por su ámbito de investigación. El programa tiene un carácter interdisciplinario. Los ámbitos temáticos son la economía digital, la propiedad intelectual, la gestión de la información y del conocimiento, Internet y las redes de ordenadores, la cibercultura y el arte digital, la formación virtual, la comunicación, la diversidad y la identidad.

LAS MÁS BREVES

Según un estudio de Harris Interactive, elaborado con base en una
encuesta a 800 médicos de Estados Unidos, los galenos infrautilizan la red...

El informe «The Digital World of the US Hispanic», realizado por Cheskin Research, asegura que la tecnología podría democratizar las diferencias económicas entre los hispanos y los ciudadanos norteamericanos www.laempresa.net/noticias/2000/0004/20000407_19.htm, (Intercom, 08-04-2000).

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que acaba de presentar su portal mexicano, será promovida en otros países de América Latina, como Chile, Argentina y Cuba. El proyecto cuenta con 40.000 obras digitalizadas y 30.000 creaciones más, catalogadas en otras lenguas no españolas www.cv.es