| Boletín Semanal nº 92 | Del 19 al 25 de mayo de 2000 |
| Aspectos Tecnológicos: Internet por dentro | ||
| LA ERA DE LOS "CYBORGS" |
||
Por Núria Oliver Uno de los líderes mundiales de la robótica, Hans Moravec, ha sugerido que el hombre se encuentra en un proceso de fusión con las máquinas. "Nos encontramos -afima- muy cerca de un tiempo en el que virtualmente no hay ninguna función humana, física o mental, que no tenga una contrapartida artificial. La materialización de esta convergencia de desarrollos culturales será un robot inteligente, una máquina que podrá pensar y actuar como un humano". Nuestra relación con los dispositivos electrónicos con una mayor o menor inteligencia se pone más de manifiesto si consideramos las aplicaciones médicas: audífonos, corazones artificiales, diálisis, prótesis de diversos tipos, marcapasos y diversos biosensores para monitorizar constantemente la actividad de nuestro cuerpo. De hecho, estamos modificando tanto nuestros cuerpos con estos aparatos computerizados que podríamos considerarnos en el principio de la civilización de los "cyborgs" (un "cyborg", abreviación de "organismo cibernético" con tecnología de algún tipo). La simbiosis entre el hombre y las máquinas es tan estrecha en algunas ocasiones hoy en día que, en un amplio espectro de actividades, la supresión de las máquinas equivaldría a un suicidio social. La verdad es que la raza humana está creando actualmente una estrecha relación con la tecnología, una especie de matrimonio, que será muy difícil de deshacer. Algunas de las imaginaciones más osadas han propuesto la fusión de lo físico con lo artificial, bits y átomos combinados dando lugar a nuevas partículas constitutivas de esta nueva materia: ¿bítomos?, ¿atómitos? Cada día más sistemas vivientes y no vivientes se están uniendo en una síntesis íntima. Por ejemplo, los biosensores microprocesadores que poseen encimas vivos y que se están incorporando al cuerpo humano como parte de órganos artificiales. Como resultado de la combinación entre la investigación en genética y en electrónica ya podemos encontrar también hoy ordenadores prototipos conocidos como "ordenadores moleculares". Están hechos en parte con silicio y en parte con formas de vida. Mientras nos convertimos parcialmente en robots ("cyborgs"), nuestros robots se convierten parcialmente en seres vivos. Y todavía más, en comparación con los robots, los seres humanos evolucionamos muy lentamente. Una vez empecemos a querer a nuestros robots, las diferencias entre hardware/software y la vida empezarán a difuminarse. Nos estamos robotizando y nuestros robots se están humanizando... Estamos preparados, sin embargo ¿para convertirnos en "superseres"? ¿Quizá somos los humanos y no la tecnología, los que no estamos preparados para el nuevo mundo emergente en el siglo XXI? Tenemos a nuestra disposición un arsenal sofisticado de "tecnologías inteligentes" que pueden aumentar nuestra musculatura y nuestro cerebro, que pueden proporcionar abundancia material y una estancia agradable y sana en nuestro planeta azul. A pesar de ello, persistimos con políticas económicas y formas de actuación que irracionalmente están destruyendo nuestro espacio vital y sus habitantes. Hemos ido a la Luna, hemos enviado robots a explorar el
sistema solar, pero el mayor y más complejo de todos los viajes se halla en nosotros
mismos. William Faulkner declaró cuando recibió el Nobel: "Me niego a aceptar el
fin del hombre. Creo que el hombre no sólo perdurará: prevalecerá".
Prevaleceremos
creando herramientas para superar las limitaciones biológicas y protocolos para gobernar
nuestras capacidades. A pesar de ello, deberemos estar preparados.
TERRA-LYCOS, TERCER PORTAL DEL MUNDO Terra, el portal de Internet de la compañía española Telefónica, acaba de comprar por dos billones de pesetas la empresa Lycos, hasta ahora tercer portal de Estados Unidos, después de America Online y Yahoo. Con esta adquisición Terra se convierte en el tercer portal de Internet, con cerca de cincuenta millones de usuarios. La empresa será administrada desde España, pero tendrá su sede de operaciones en Massachussets. Tras la operación, la compañía Lycos aumentaba su valor en bolsa, mientras las acciones de Terra caían porque, según los especialistas, el valor de Lycos fue sobrevalorado y la compañía española pagó más de su valor real.
Los siete países más industrializados del mundo, más Rusia, reunidos en París durante la semana que termina, acordaron tomar medidas globales para combatir la cibercriminalidad. Los líderes del G-8 aseguraron que es necesario detener los delitos que se están cometiendo por la Red y por otros medios tecnológicos. Algunas de las medidas anunciadas son la creación de policía y tribunales nacionales especializados en el tema y la corregulación de la industria del sector informático. En un punto no pudieron ponerse de acuerdo: Estados Unidos era partidaria de promover políticas supranacionales, mientras Francia defendió la necesidad de adecuar las legislaciones nacionales a estos nuevos delitos. En todo caso esta reunión, en la que participaron expertos de todo el mundo, es preparatoria de la Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno que se realizará en Okinawa (Japón) en julio, donde se espera que se siga avanzando en este tema.
|
||
| La Entrevista | ||
| Artur Serra | ||
| Doctor en Antropología, coordinador del Centre d'Aplicacions de Internet,
Universidad Politécnica de Cataluña, y vicepresidente de ISOC-CAT, Capítulo Catalán de
Internet Society. «INTERNET ES EL ELEMENTO MOTOR DE LA GLOBALIZACIÓN DIGITAL» SOI: En 1991, en su segundo año en la Carnegie Mellon University, conoció la Internet Society, justamente cuando esta organización comenzaba a dar sus primeros pasos. Ahora cuando ha transcurrido casi una década, ¿cuál cree que es el papel y la importancia de estas nuevas instituciones políticas globales? A.S.: Internet, en tanto que conjunto de protocolos no propietarios abiertos que permiten la interconexión de redes de ordenadores, mantiene dicho carácter abierto gracias a estos organismos privados sin ánimo de lucro, no gubernamentales y abiertos, como la Internet Society, la ICANN, la IETF, etc. Sin ellos, Internet, tal como la conocemos ahora, no existiría. O bien estaría en manos de los gobiernos o de las empresas. Lo nuevo es que se mantiene como sistema abierto. Es clave entender el rol de estas nuevas ONG de la era Internet. A diferencia de las ONG de la era industrial, a las que el sistema de Naciones Unidas les ha dado un estatuto de organismos periféricos al sistema de Estados. Organismos como ISOC o ICANN no son periféricos sino centrales en el sistema Internet. Los que son periféricos son los organismos de Naciones Unidas como la ITU (International Telecommunications Union) y otros. Este cambio es muy importante. SOI: ¿Podrán hacer contrapeso al poder económico de la globalización? A.S.: So pena de parecer heterodoxo, diría que hay varias lecturas del fenómeno de la globalización. Hay una globalización industrial y hay una globalización digital. Un ejemplo de la primera es la compra de Chrysler por Daimler-Mercedes Benz u otras fusiones globales de bancos. Esta globalización está en manos del viejo modelo social dirigido por la economía. Pero existe una nueva globalización propia de la era digital. En ella no es siempre el pez gordo el que se come al chico, sino la empresa más innovadora (a veces pequeña) se come a la que no lo es (muchas veces más grande). El ejemplo es la compra de Time Warner por America On Line. En este modelo el factor clave no es el económico sino el tecnológico, y dentro del tecnológico, la tecnología Internet. Si esta hipótesis es cierta, el elemento motor de la globalización digital es Internet. Y no está claro que Internet esté "controlada" por los poderes económicos. Véase el caso del proceso de la Administración americana contra Microsoft, empresa que creía que podía controlar Internet, al ser la primera empresa informática del mundo. El poder en la era Internet es un poder donde las organizaciones privadas globales sin ánimo de lucro, como la IETF o ICANN están teniendo un papel de liderazgo claro. En cualquier caso, se trata de un sistema de poderes distribuido y abierto. SOI: ¿Cómo el nuevo marco sociocultural en que vivimos, llamado "sociedad de la información" o la futura "sociedad del conocimiento", puede ayudar a un desarrollo sostenible en aquellos países que luchan por salir de una situación de pobreza? A.S.: En el mes de febrero tuvo lugar en Bamako, Mali, el
encuentro Bamako2000, Internet, pasarela para el desarrollo http://www.bamako2000.org Tuve la suerte de estar
invitado y la revista Enredando publicó un largo reportaje con fotos y documentación que
traje de este encuentro. SOI: Es un hecho la mala calidad o la inexistencia de infraestructuras tecnológicas que posibiliten el acceso a la red en las zonas en desarrollo. ¿Cuáles podrían ser las "Tecnologías Alternativas" para el acceso a las redes en los países en vías de desarrollo? (Ej.: uso del cable eléctrico para la transmisión digital, satélites de baja altura...) ¿Conoce algunas páginas web o entidades que reúnan este tipo de información? A.S.: En esa conferencia se manejaron diversas alternativas que tenéis en las conclusiones de Bamako 2000. En cualquier caso, lo que ya se está utilizando es la infraestructura de telefonía tradicional que tienen en las ciudades para montar cafés Internet o dar acceso a las empresas y universidades. Dado que el proceso de urbanización es acelerado, es posible que una mejora de la infraestructura de telefonía básica más la telefonía móvil sea lo más frecuente. SOI: Hay que reconocer que no es muy usual que un antropólogo trabaje en ambientes tan "técnicos" como sucede en su caso, teniendo en cuenta que usted trabaja en el Departamento de Arquitectura de Ordenadores de la Universidad Politécnica de Cataluña, ¿cree que en la Sociedad del Conocimiento la división entre "Letras" y "Ciencias" será menos habitual? ¿Habrá más interdisciplinariedad entre las diferentes áreas del saber humano? A.S.: Desconfío de la interdisciplinariedad como objetivo. No funciona. Lo que funciona es la creación de nuevas disciplinas montadas con elementos de disciplinas anteriores, como es el caso de la propia informática. Ahora más que de antropólogo trabajo de "ingeniero de redes ciudadanas", como los periodistas que trabajan en Internet son cada vez más "ingenieros de nuevos media". Son las nuevas tecnologías, y sobre todo las nuevas "tecnologías de la sociedad de la información" o IST (information society technologies como se denominan en el 5PM de la Unión Europea, http://www.cordis.lu/ist, las que están haciendo el puente entre las disciplinas tradicionales y la informática y las telecomunicaciones. SOI: Como miembro del Capítulo Catalán de Internet Society, ¿cree que las culturas y las lenguas locales sobrevivirán en un mundo global? ¿Internet refleja las especificidades culturales y las tradiciones de las culturas minoritarias? A.S.: El que sobrevivan o no dependerá de ellas mismas y de cómo se sepan adaptar a la nueva era. Si una lengua muerta como el hebreo ha podido ser recuperada y vuelta a la vida por un esfuerzo del pueblo israelí en la era industrial, no sé por qué no puede darse el caso para otras lenguas que, aunque minoritarias, están vivas en la era de la comunicación global. Si estas lenguas se abren a Internet y lo aprovechan, sobrevivirán, de lo contrario perecerán. Si adoptan una posición defensiva contra Internet, perderán la batalla. El francés ha empezado a sufrir como lengua por la visión defensiva y poco flexible de la Administración gala. Israel, por contra, ha aprovechado la era Internet para avanzar en la ingeniería lingüística y en la defensa de su alfabeto y lengua. Al mismo tiempo utiliza el inglés a fondo. Cataluña ha de adoptar la estrategia ofensiva aprovechando su posición compleja de tener una lengua minoritaria propia, de hablar el castellano y poder expandirse en un mercado de 300 millones y finalmente de como europeos tener que trabajar en una o dos lenguas europeas universales como el inglés y francés.
RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS «Históricamente el ordenador ha sido una máquina de trabajo y, por
tanto, ha sido diseñada como un instrumento anónimo, impersonal. Ahora el ordenador se
está integrando en la vida familiar y sirve para estudiar, para jugar, para conectarse a
Internet, para enviar mensajes... Su público está cambiando y él tiene que cambiar...
El ordenador del futuro será fácil de usar, móvil, sin cables, entenderá la voz para
muchas funciones y funcionará como una estación de servicio doméstica que estará
permanentemente conectado a Internet y que a su vez se conectará a los periféricos y
aparatos complementarios que estarán repartidos por toda la casa», Pier Luigi Molinari,
colaborador de un estudio realizado en Europa. «Introducción a los fundamentos físicos de la informática»
|
||
| Fenómeno Religioso: el horizonte creyente en Internet | ||
| UN PATRONO DE LA INFORMÁTICA ¿CÓMO? | ||
Así
pues, este Servicio de Observación ha averiguado cuál es el modo para solicitar que la
Iglesia católica proclame a un Santo como patrón de algo, y quién es el interlocutor de
tales iniciativas. Tratándose de un ámbito
que supera los límites de una Diócesis, debe ser una o varias Conferencias Episcopales
quienes soliciten por escrito tal patronazgo al Prefecto de la Congregación para el Culto
Divino. Abundando
en este tema, ofrecemos a continuación unos párrafos del artículo escrito por el
estudioso e historiador español P. Melquiades Andrés, sobre el patronazgo del mundo
informático. Estoy
seguro de que el Papa aprobará con gusto el patrono que los internautas propongan. Ese
patronazgo aportará, en lo posible, el componente espiritual que corresponde al mundo de
los cibernautas. John
Schwartz, periodista experto en temas religiosos, publicó hace unos meses un artículo
muy sugerente sobre esta cuestión. Apunta diversas candidaturas que han ido surgiendo: la
de San Isidoro de Sevilla (560-636), autor de una obra titulada ETIMOLOGIAS, gigantesco
repertorio del saber de la antigüedad greco-romana conocida en el siglo VII, que navegó
a través de más de mil manuscritos por todos los centros medievales del saber. Isidoro
zarpa de la etimología de las palabras y arriba a los más profundos contenidos.
Candidatura posible para el patronazgo de Internet, si no se encuentra otra más
agraciada. Otras
son las de San Bernardino de Siena, (1381-1444), predicador, Santa Rita de Casia (+1457),
invocada como patrona de los imposibles, y Santa Tecla (por lo que indica el nombre). Desde la
Edad Media han tenido patrón casi todas las clases sociales: gremios, sindicatos,
ejércitos, químicos, agricultores, teólogos, filósofos, amas de casa, periodistas,
órdenes religiosas... La Iglesia espiritualizó el papel del patrono en la cultura romana
y lo extendió a toda clase de personas y comunidades. El patrono constituía un paradigma
de las personas en su oficio, actividad o empleo. Este
artículo sugiere a los internautas un nuevo candidato: San Pedro Regalado, propuesto por
un grupo de jóvenes cibernautas de la Ciudad de Valladolid, España, pertenecientes a un
colectivo llamado "Asociación de amigos del Pisuerga", río que bordea un
costado de la vieja ciudad castellana. San
Pedro Regalado (1390-1456) nació en Valladolid, ingresó joven en la rama de la
Observancia franciscana, que se distinguía por la vivencia ejemplar de la regla y
espíritu del Poverello de Asís. Fue un santo milagrero. Sus hermanos en religión,
apenas falleció, abrieron un cuaderno para conservar el recuerdo de sus muchos milagros y
tuvieron que cerrarlo a los pocos meses, porque no daban abasto a consignarlos. Dos muy
famosos y documentados narran su presencia en el mismo día y hora en dos conventos
distantes unos ochenta kilómetros. Todo
patrono une a creyentes e increyentes de cualquier país y raza en una especial comunión
afectiva. La vida de San Pedro Regalado es una filigrana de amor. El amor demostrable a
través del Internet puede llegar a cotas más geniales que la maravilla misma de las
posibilidades del aparato ya universalizado. Porque en el corazón se toman las grandes
decisiones de la vida, se acallan las fuerzas destructivas del hombre y se caldean las
constructivas, se enriquece la persona en sí misma y se abre al otro y al Otro. En ese
espacio sagrado del amor, sin ruido de máquinas ni sonido de teclas, se navega sin
obstáculo alguno por aires, mares, tierras y ríos del saber, amar y sentir. En el amor
se basan las raíces más profundas de la moral y de la mística, sin pistolas,
manifestaciones ni guerras. El que ama no hace mal al prójimo. En el Internet todos son
próximos. El amor sale de sí y busca al otro, es lo más humano y lo más universal. Internet
necesita la ayuda del corazón para superar las barreras de la simpatía y antipatía,
desbordar los linderos del yo, del puro negocio y poder, y para amar y ayudar al primero
que se presente, que siempre será nuestro prójimo. El Internet ha roto los estrechos
límites de la europeidad, africanidad, americanidad, asialidad, oceaneidad; es el camino
más expedito para llegar al hombre y a Dios. Es
la multilocación, la multipresencia, la multioferta de servicio y de amor en una
fracción mínima de tiempo. La
asociación "Amigos del Pisuerga" propone la candidatura de San Pedro Regalado
como patrono del Internet. Si queréis, enviad vuestra adhesión a:
www.dirtecdirac.com/san-pedro. Esperamos
vuestras respuestas. Melquiades
Andrés, Profesor de Historia de la Teología y de la espiritualidad.
ENCUENTRA.COM: TODO
PARA EL CATÓLICO Un nuevo
portal, ágil y lleno de buenas iniciativas, acaba de abrirse paso en Internet con el
ánimo de facilitar al navegante su búsqueda de recursos católicos. Documentos del
Magisterio, preguntas frecuentes e importantes sobre la fe, subsidios para familias,
archivo del clip-art religiosos, numerosos servicios y una gráfica alegre, serena y
amigable, hacen de esta iniciativa -cuyo origen es México, pero con colaboradores en
diversas partes del Continente- una excelente contribución a que las riquezas escondidas
de la Red de Redes estén verdaderamente disponibles para los creyentes.
|
||
| Noticias Breves | ||
| RETOS DE LA MICROELECTRÓNICA | ||
La posibilidad de miniaturización de los transistores, en gran parte responsables de la revolución microelectrónica, está llegando a su fin. Ya no se pueden hacer transistores más pequeños porque no funcionarían bien, aseguró Jesús A. del Álamo, catedrático de Ingeniería electrónica del Massachussetts Institute of Technology (MIT), en una entrevista a la Revista Tecno 2000 (marzo, abril, 2000). «La tecnología, como la concebimos actualmente, está llegando a un límite». Los transitores que han soportado la revolución microelectrónica se están haciendo tan pequeños que los científicos están comenzando a encontrar barreras fundamentales, como que las propiedades de los materiales que se utilizan ya no son adecuadas para soportar transistores tan pequeños. Se necesitan materiales nuevos, pero hasta hoy no ha surgido ninguna alternativa que tenga consenso. Este es el reto fundamental en el campo de la microelectrónica. Los chips del siglo XXI tendrán densidades del orden de cientos de millones de transistores, con frecuencias gracias a las cuales podrán hacer más de mil millones de operaciones por segundo. Esto saldrá al mercado dentro de poco. Además habrá circuitos integrados que podrán integrar muchas funciones, chips baratísimos, con muchas prestaciones.
LOS EUROPEOS QUIEREN COMPUTADORES MENOS COMPLEJOS Los europeos se quejan de la complejidad y piden (76%) que se construyan aparatos más fáciles de usar. Proponen cambiar diseños y funcionalidades para hacerlos más familiares, así indica un estudio realizado por el Institute of Home Computing. También dicen que son muy grandes, poco atractivos y están rodeados de cables. Otro estudio sobre Europa asegura que 37 de cada 100 hogares tiene computador en casa y el 51% de ellos está conectado a Internet. Las cifras más bajas de utilización doméstica del computador, siguen siendo las de España.
NAVEGUE POR INTERNET CON LA VOZ Movilnet, filial de la telefónica de Venezuela (CANTV), acaba de lanzar al mercado un sistema para navegar en Internet por medio de la voz, a través del teléfono móvil. Gracias a este nuevo servicio con la voz se pueden enviar mensajes de correo electrónico, consultar páginas web, noticias, el mercado de valores o incluso el estado del tiempo. (El Clarín, http://www.clarin.com.ar).
Once compañías de aviación europeas acaban de aliarse para crear una agencia de viajes a través de Internet. Venderán billetes de avión y ofrecerán otros servicios turísticos, en una nueva estrategia que les permitirá reducir costes e iniciar su andadura en el nuevo mercado a través de la Red. Las compañías son Iberia, Brittish Airways, Air France, Lufthansa, Alitalia, KLM, SAS, Air Lingus, Grupo Austrian Airlines, British Midland y Finnair. La iniciativa de las aerolíneas empezará a operar en el último trimestre de este año y permitirá acceder a las tarifas de estas aerolíneas y a sus ofertas. Las agencias de viajes, por su parte, no están muy de acuerdo con la iniciativa y ven un peligro en esta nueva alianza que ofrecerá la información de muchas aerolíneas europeas en un solo portal. (La Vanguardia, 12-05-2000).
Una investigación de Strategis Group asegura que el número de usuarios de celular y PC en Latinoamérica creció un 47% durante 1999 (IDG News Service)... La empresa Ericsson acaba de crear un centro de Internet en América Latina, llamado Mobile Internet Institute, que intenta ofrecer soluciones adaptadas a las necesidades de los clientes virtuales. Las instalaciones están ubicadas en Sao Paulo, Ciudad de México, Buenos Aires y Santiago de Chile, pero las consultas se pueden hacer desde cualquier parte a través de la Red... La reina Isabel II de Inglaterra acaba de invertir una cantidad millonaria en un portal de Internet www.getmapping.com que ofrece mapas aéreos que muestran con absoluta precisión y nitidez distintas zonas del Reino Unido...
|
||
El SOI no necesariamente se identifica con las opiniones expresadas en la entrevista ni en los artículos firmados por nuestros colaboradores. Los artículos editados en este
boletín PUEDEN ser reproducidos citando la fuente. Agradeceremos nos informen sobre la
publicación de los mismos. |
[ SOI ]
