Del 23 al 29 de junio de 2000

Tanto el gobierno de Estados Unidos, como las organizaciones que hasta ahora administraban los nombres de dominio en Internet, dejarán, antes del próximo 30 de septiembre, en manos privadas sin ánimo de lucro y con participación internacional, la gestión de uno de los más escasos recursos de Internet: las direcciones IP. Pero además, a los tradicionales Dominios Genéricos (gTLD's, Generic Top Level Domain): .com (compañías comerciales); .org (organizaciones, ONG); y .net (empresas relacionadas con la Red), se unirán otros como .firm (empresas y firmas comerciales), .shop (comercios), .web (empresas relacionadas con Internet), .arts (actividades artísticas), .rec (actividades recreativas), .nom (personas individuales y personas físicas) e .info (servicios de información).

Así en la Red las páginas se identificarán con dominios de alto nivel -los anteriores- y otros dominios tradicionales de uso reservado, que ya existen, como .mil, .gov, .edu, y, finalmente, los dominios territoriales (ccTLD's, Country Code Top Level Domain), según la norma ISO-3166TLD: .mx México, .es España, .fr Francia, .uk reino Unido, etc.

Según las decisiones tomadas en el nuevo plan de dominios, no habrá límites preestablecidos al número de nuevos TLD (dominios de máximo nivel como .com); los conflictos de propiedad intelectual podrán ser juzgados en el país del registrador, del registro o en los Estados Unidos, y la elección del lugar estará incluida en el contrato; se creará un sistema de arbitraje extralegal para los casos de piratería de nombres cuyas decisiones serán vinculantes; y la nueva institución sin ánimo de lucro deberá estar constituida legalmente en los EE UU.

Con el actual modelo, los dominios son administrados por las organizaciones privadas sin ánimo de lucro, que, a su vez, son coordinadas a través del Consejo de Registradores (CORE) Su trabajo consiste en gestionar la inclusión de un dominio en una base de datos única y totalmente pública. De esta manera, cualquier usuario, asociación o empresa, en teoría, podría realizar todo tipo de consultas.

Por otra parte, se decidió que los problemas legales se resolverán por un procedimiento de arbitraje. Así, la compra y venta de direcciones en la Red mundial, que se está convirtiendo en un gran negocio, será controlada por las cortes de arbitramento que tratan de poner freno a situaciones de ilegalidad. Y es apenas normal que este tema se esté convirtiendo en un negocio teniendo en cuenta las cifras que expone el Boletín Internet Hoy http://www.internethoy.com : En la actualidad existen nueve millones de nombres de sitios, seis millones con la terminación .com. Por su parte, la compañía International Data Corporation (IDC) pronostica que para el 2003 aumentarán a 13.1 millones y proyecta que los sitios de comercio electrónico aumentarán a 1,2 millones en el 2003, casi el doble de los 687,000, en 1999.

Algunas de las instancias que ayudan en la definición de casos de propiedad sobre dominios de Internet son el Instituto para Resolución de Disputas, el Consorcio de resoluciones electrónicas http://www.eresolution.ca  (en inglés), o www.disputes.org (también en inglés), el Foro Nacional de Arbitramento www.arbforum.com (en inglés), y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual www.wipo.org Sobre este tema y otros relacionados con los dominios de Internet se puede encontrar amplia información en la página Dominirius.com www.dominiuris.com/casos/Default.htm 
. Historia .

El tema de los dominios tiene su historia. Desde 1995, los tres dominios de alto nivel existentes (.com, .org, .net) fueron administrados por la empresa privada Network Solutions, vinculada por un contrato con la National Science Foundation de los Estados Unidos. La situación de monopolio en el registro de los dominios genéricos y el control casi absoluto de Estados Unidos en este tema provocaron las protestas tanto de internautas como de la Unión Europea que reclamaba su protagonismo. Entonces, tras muchas discusiones, se inició un proceso de reestructuración de este tema. Sin embargo, se tardó mucho tiempo para llegar a un acuerdo por las diferencias existentes sobre tarifas y la forma de acceso compartido a las bases de datos entre el Departamento de Comercio, Network Solutions Inc. y la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en la Internet (ICANN), quien deberá supervisar la nueva estructura.

Finalmente, como primer paso, la FCR aceptó un principio de acuerdo y creó un departamento, Nominalia, con el objetivo de ser registrador de dominios.

En agosto de 1997 Nominalia se convirtió en el primer registrador oficial del Consejo de Registradores (CORE) para los nuevos dominios en Internet. Después

Nominalia fue acreditada por ICANN y NSI como empresa registradora directa de dominios .com, .org, .net.

Sin embargo, la compañía Network Solutions se opuso a ceder su base de datos amparándose en derechos de propiedad intelectual. Por su parte, el gobierno de Estados Unidos se queja porque el CORE se traslada a Suiza y deja de depender de los contratos otorgados por agencias de este país. Y la Comisión Europea ha expresado su malestar por no haber podido tener una mayor presencia en el proceso negociador y tiene dudas sobre la legitimidad de los organismos presentes para adoptar acuerdos.

En el Boletín Internet Hoy www.internethoy.com (05-01-2000), se puede encontrar el artículo "Cómo seleccionar e inscribir el nombre para su sitio", escrito por Melvin Rivera, en el que se dan algunos consejos prácticos. Asegura que hasta hace poco sólo se podían inscribir nombres de 26 caracteres y ahora se permiten hasta 67. Además, aconseja a la hora de inscribir un nombre, averiguar (en sitios de inscripción como www.register.com (en inglés) que no se esté violando ninguna ley de marcas registradas; comprobar que el nombre se pueda pronunciar fácilmente en otros idiomas, confirmar que el nombre no se confunda al escribirlo o pronunciarlo y verificar que no esté inscrito por otra persona u organización.

Artículo sobre la importancia del dominio para una empresa http://mercadeoglobal.com

Sitio en castellano sobre los aspectos jurídicos de los nombres de dominio www.dominiuris.com

Servicio que busca en todas las bases de datos de las empresas autorizadas para saber si el nombre está realmente disponible www.betterwhois.com (en inglés)

IANA (Internet Assigned Numbers Authority, www.iana.org (en inglés) es la autoridad de asignación de números desde hace 25 años.

The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers www.icann.org/udrp/udrp.htm( en inglés)

Network Solutions
www.networksolutions.com (en inglés

Por Marta Burguet

La educación reglada evoluciona a velocidades no tan vertiginosas como la sociedad desearía. Sin embargo, se perfilan grandes avances en las nuevas estructuras que permite el campo de la cultura digital. Cuando un grupo de alumnos entra en el aula para asistir a una clase, ciertos aspectos motivacionales se ponen en funcionamiento en algunos de esos jóvenes en función de la materia que se imparta, pero en muy raras ocasiones podemos decir que se establezca una situación festiva.

Sin embargo, ante una clase de nuevas tecnologías que permite conexión a través de chat entre diversos colectivos o grupos, parece que se consigue lo que algunos dirían estado festivo, y para otros se denominaría tiempo de disfrute u ocio.

La fiesta se desencadena por una serie de características que la definen. ¿Es un espacio y un tiempo, o bien es una actitud y un estado de ánimo? Éste fue uno de los temas que se expuso en la cena-coloquio convocada por el Ámbito de Investigación y Difusión María Corral el pasado día 15 de junio para hablar de "Hacer fiesta" www.ua-ambit.org/she136.htm  a la que fueron invitados expertos sobre el tema que desde diversas disciplinas acotaron el tema.

Si bien la fiesta tradicionalmente la relacionamos con el folklore y las costumbres populares, no siempre coincide esa convocatoria festiva con el estado personal de fiesta o la actitud que mueve a ello. Esos jóvenes conectados a la Red, ¿están de fiesta?, ¿hacen fiesta simplemente porque su actividad transcurre en un espacio fuera del horario meramente escolar o laboral?, ¿viven ese tiempo como un espacio de tiempo libre, de libertad, de no imposición y de gratuidad?, ¿organizan la fiesta, participan de ella, o meramente asisten?, ¿celebran algún acontecimiento o hecho a destacar?

Las fiestas populares que se organizan en todas las partes del planeta indican mucho del pueblo o colectivo que las celebra. Todas ellas tienen un trasfondo de celebración, de convocar acerca de algún motivo, de buscar una excusa para el encuentro y la celebración. Los antropólogos se rigen por las diferentes maneras de hacer fiesta para estudiar las diversas culturas, ya que en un espacio de mayor libertad como es la fiesta es dónde más afloran las particularidades de cada colectivo. Habría que ver si la fiesta que se difunde por Internet también sigue albergando esas características particulares o bien ha adquirido unos criterios más globales en aras de hacerla atractiva a un segmento mayor de población: http://cat.isoc.org/internet-fiesta/folleto.html (en inglés); http://members.es.tripod.de/acr_bombers_lleida/patro.htm (en catalán); www.bcn.es/nadal98/catala/arbre/cfesta.htm (en catalán); www.gva.es/sagunto/fllibre.htm y www.svt.es/mic/

Muchas fiestas tienen también su carácter reivindicativo o bien de dar a conocer realidades punzantes para trabajar y potenciar la implicación de los colectivos sociales por esas situaciones. Éstas son organizadas por ONG u otras entidades que congregan a través de la excusa festiva a un colectivo para sensibilizarle www.federacioadopcio.org/butlleti/1/diversitat.htm (en catalán)

La fiesta debe tener un motivo, una excusa que incite a celebrar algo. ¿La excusa puede ser conectarse a la Red? La fiesta también tiene una dimensión comunicativa que Internet sí favorece. Excusas, Internet puede ofrecer muchas; momentos para preparar fiestas, para convocar a las fiestas, para celebrarlas, seguro que hallaremos una gran diversidad. Quizá el elemento que por el momento no puede ofrecer la Red es una fiesta con participación real de sus celebrantes. La fiesta virtual debe ser inventada.

RED DE PENSAMIENTOS: ALGUNAS FRASES DICHAS

Albert Einstein, cuando se le pidió que describiera la radio, contestó: "Verá, el telégrafo alámbrico es una especie de gato muy largo. Se le jala la cola en Nueva York y la cabeza maúlla en Los Ángeles. ¿Se comprende? La radio opera de la misma forma: se envían señales desde aquí y se reciben allá. La única diferencia es que no hay gato" ¿Si la radio es un gato muy largo, entonces qué podría decir Einstein de Internet? Probablemente diría que es un tigre, muy, muy, pero muy largo.

 

UNA LECTURA SUGERENTE...

"Las 7 cibertendencias" es un libro escrito por Chuck Martin y editado por McGRawHill, que expone y ejemplifica el modo en que las comunidades virtuales, el uso de extranets, los centros de aprendizaje en red, las cada vez más potentes bases de datos y otras tendencias tecnológicas modifican la interacción entre las empresas y sus clientes.

Por Anna-Bel Carbonell y Grazyna Groth

Además de contener lo bueno y lo menos bueno ¿tiene Internet cabida también para la esperanza? Por lo visto, sí. Al menos a través de personas que ofrecen a sus contemporáneos un testimonio de credibilidad por su coherencia de vida. La Red es un gran escaparate donde se encuentran retratadas numerosas personalidades cuyas convicciones religiosas las han llevado a emprender iniciativas nobles, y así convertirse en modelos para otros seres humanos. Son personas capaces de ver el bien allí donde aparentemente sólo existe confusión. Capaces de perdonar, de darse, de luchar por los derechos humanos pacíficamente, de defender sus creencias... Hombres y mujeres que enarbolan la bandera de la bondad y la caridad, que saben y proclaman que la paz no se hace sólo con los amigos, sino también con los enemigos; pero ante todo debe hacerse con uno mismo. A todos ellos les une la convicción de que mucho de lo que nos preocupa es pasajero, y lo verdaderamente valioso permanece. Conscientes de su fragilidad y de cómo el hombre puede ser una clara imagen de Alguien que lo trasciende y lo sostiene en el ser.

Unos están vivos; otros ya murieron, pero todos de carne y hueso, de distintas nacionalidades y creencias, han sido protagonistas del mundo de los últimos decenios, testigos directos de grandes avances y grandes conflictos, sabedores de que el ser humano elige sus prioridades de un cesto lleno de opciones. Han visto cómo la humanidad sufre las pruebas de la fuerza de la naturaleza o las tragedias causadas por los propios hombres. Han escrito o vivido desde sus convicciones, su humildad, su autenticidad y coherencia de vida, páginas inolvidables de la historia más reciente de la humanidad. Han pasado a los anales de la historia y ahora, también la Red les rinde homenaje.

Así pues sólo algunas, escogidas de entre las muchas webs generales que hemos encontrado:

www.nalejandria.com.ar/utopia, en castellano, en sección "gente": Dalai Lama, Martin Luther King, Gandhi y M. Theresa.

www.dfg-vk.de/english/book28a12.htm es una web alemana (en alemán e inglés) donde entre otras cosas hay un listado "Famous Christians" con artículos y links sobre personas como M. Theresa, Oscar Romero, Dalai Day, Helder Camara, E. Stein, Pedro Arrupe, Abbe Pierre y Desmond Tutu.

www.fraternet.com/magazine/etre1706.htm (en francés) es una web francesa donde hay biografías breves de abbe Pierre, Gandhi, M Theresa.

www.ciberiglesia.net tiene una colección de documentos y links de diversos personajes.

Algunas direcciones específicas:

DALAI LAMA

www.geocities.com/Athens/Oracle/4570/Dalai-lama.htm es la web de Centro Budista Yamantaka en Bogotá que ofrece la posibilidad de aprender técnicas de meditación. También contiene la biografía de Dalai Lama "Nuestra inspiración espiritual" y el texto de su mensaje más reciente, "El mensaje para el nuevo milenio de su santidad Dalai Lama", que ha sido extraído de la página web oficial del Tíbet www.tibet.com (en inglés)

www.argentina-guia.com.ar/lavoz/50/dalailam.htm es una página con una entrevista al Dalai Lama. "Dalai Lama: Un Héroe del Siglo XX", realizada por John Webster.

www.usuarios.iponet.es/casinada/22tibet4.htm es la página web de Casi Nada, una revista literaria en Internet con una edición sobre Tíbet que contiene información sobre las principales características del Tíbet, una breve historia, la invasión china de esta zona del mundo, el Tíbet en la actualidad y el discurso pronunciado por el Dalai Lama en la entrega del Premio Nobel de la Paz en 1989.

DESMOND TUTU

www.forgiveandreconcile.org/docs/tutu.html es la web de John Templeton Fundation (USA) que organizó el año pasado el simposium "El perdón y la reconciliación. Contribución Religiosa a la Resolución de Conflictos". En esta página se presenta el personaje de Tutu como alguien que hizo muchas cosas en este campo.

http://platon.ee.duth.gr/data/maillist-archives/
orthodoxia/2000_2/msg00086.html (en inglés) en febrero de este año Tutu recibió el Premio de Derechos Humanos de Athenagoras (the Athenagoras Human Rights Award), como reconocimiento por el trabajo realizado y por el uso de vías pacíficas en su lucha contra el apartheid.

http://seattletimes.nwsource.com/news/
local/html98/tutu_20000214.html (en inglés) información sobre el título del doctorado de honor (honorary doctorate of humanities) de la Universidad de Seattle, USA, febrero de 2000.

www.peacejam.org (en inglés) Desmond Tutu y Dalai Lama (entre otros ocho laureados con el prestigioso Premio de Nobel de la Paz) participaban en un programa internacional educacional para los jóvenes "PeaceJam" (americano). En esta página se pueden consultar las conferencias de los laureados con el premio Nobel de la paz. Allí hablan sobre sus experiencias, el trabajo, la espiritualidad, etc. Hay también un espacio donde los jóvenes pueden aprender o discutir sobre estos temas vía Internet.

ABBE PIERRE

www.dons-legs.org/f_abepie.htm (francés) es la web de la fundación que porta su nombre y que trabaja en París "para alojar a los más desfavorecidos".

www.emmaus.org.uk/abbe_pierre.htm la página de Emmaus International con su biografía (en inglés).

NELSON MANDELA

(Todo en español)

www.nacion.co.cr/ln_ee/ESPECIALES/siglo/siglo1/siglo8.html  página con información sobre los "protagonistas del siglo XX". www.bbc.co.uk/spanish/extra0002mandela3.shtml  Página de la BBC de Londres, con una síntesis biográfica y el artículo "10 años de libertad". Además incluye Isla cautiva, con el texto y las fotos (Robben Island) de la prisión en la que Mandela pasó 20 años.

www.redaccion7.com/mandela.htm son las páginas del Primer Festival de Solidaridad, Barcelona 1998.

DOROTHY DAY

Esta mujer, periodista, escritora y fundadora (con Peter Maurin) del movimiento Catholic Worker, es una reconocida pacifista. Por su labor, la Iglesia Católica abrió el año pasado su proceso de beatificación.

www.cjd.org/espanol/period son las páginas del periódico "Trabajador Católico" de Houston, con tres artículos sobre Dorothy.

www.catholicworker.org/dorothyday (en inglés), página del movimiento Catholic Worker, donde se puede encontrar sus publicaciones y artículos, su biografía y fotos.

http://salt.claretianpubs.org/issues/DorothyDay/learned.html (en inglés), contiene publicaciones de los claretianos, como "Salt on Earth", recursos de justicia social y el artículo de Jim Forest, colaborador de Dorothy Day, "Qué aprendí de Dorothy Day sobre la justicia" (What I learn about justice from Dorothy Day).

EDITH STEIN

La figura de Edith Stein sigue provocando una enorme admiración. La última aproximación a su vida y obra acaba de ver la luz con la edición de un libro sobre la santa escrito por Verónika Klepper. La autora participó el día 9 de diciembre de 1998 en una mesa redonda sobre Edith Stein que se celebró en la Facultad de Filosofía y Teología de la Universidad de Barcelona. En esta página se puede encontrar esta conferencia: www.ctv.es/USERS/juanorquin/edith.htm

JUAN XXIII

www.vatican.va/holy_father/john_xxiii/biography/index_sp.htm http://www.newevang.org/pontifices/juanxxiii.htm nos presenta una extensa biografía.

En www.multimedios.org también dedican unas páginas a presentar figuras claves de la historia reciente.  

TERESA DE CALCUTA

www.el-mundo.es/especiales/teresa/cardenal.html diversas noticias con motivo de la muerte de "la madre de los pobres".
www.multimedios.org son páginas especiales dedicadas a Teresa de Calcuta.
www.empc.net/indexmadreteresa.htm es un homenaje a la Madre Teresa de Calcuta.
www.iglesia.org/mteresa6.htm se puede encontrar diversa documentación sobre su vida.
www.da-usa.com/madreteresa/biografi.htm con una biografía.  

Mons. OSCAR ROMERO

www.uca.edu.ni/koinonia/romero con su biografía, prédicas, testimonios...
http://members.tripod.com/~pais página web en castellano dedicada íntegramente a Monseñor Oscar Romero y su semblanza en el pueblo salvadoreño. Ofrece un buen elenco de links a otras web referentes al tema.
En la página www.romerovive.com podemos hallar profundas reflexiones sobre el veinte aniversario de la muerte de Oscar Romero.
Y en la web http://laprensahn.com/caarc/9706/c16005.htm se encuentra uno de los múltiples comités que presentan su causa de canonización. 
Finalmente, www.sal.gbm.net/romero es la página de la Oficina de canonización.

CHIPS MILITARES

Próximamente Estados Unidos iniciará un experimento piloto con 500 soldados de su ejército. Hasta ahora los militares llevaban consigo una chapa de identificación con informaciones básicas sobre cada uno. Con la experiencia piloto se cambiará la chapa por un chip con información en forma de datos, imagen y voz sobre el historial médico. En caso de que el soldado resulte herido, el médico de campaña, que llevará consigo un ordenador portátil, podrá consultar inmediatamente el historial médico e incluso realizar consultas en tiempo real con centros sanitarios. (La Vanguardia, 07-06-2000). A lo mejor a este chip sería necesario añadirle información sobre por qué es necesaria e importante la paz.

ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN RED

La Real Academia Española y la compañía Telefónica de España acaban de firmar un convenio de colaboración para desarrollar y mantener en Internet el servicio "Español al Día", de la Real Academia, y elaborar un Diccionario Normativo de Dudas. Además, con el fin de crear una red entre las academias de la lengua española por Internet, se construirá la instalación y se pondrá en marcha la infraestructura informática y de comunicaciones necesaria para la conexión de las 14 academias que actualmente no la tienen. (Pcmania, abril 2000).

ALEMANIA SE QUEDA SIN INFORMÁTICOS

Alemania acaba de anunciar que contratará a 20.000 informáticos de fuera de la Unión Europea para hacer frente a la carencia de técnicos nacionales y personal especializado en este sector. Si el decreto aprobado por el Gobierno obtiene el visto bueno del parlamento, la medida entrará en vigor en agosto. El canciller alemán Gerhard Schröder aseguró que hay 11.000 ofertas concretas de empleo para técnicos extranjeros y 4.700 solicitudes. India encabeza la lista de demandantes, seguida por Argelia, Bulgaria, Rusia, Pakistán y Hungría. Los interesados deben tener título universitario o una oferta laboral en Alemania y podrán permanecer cinco años en Alemania con sus familias, con la posibilidad de prolongar su estancia.

LAS MÁS BREVES...

Algunos datos recientes de Internet indican que Venezuela llegará este año 1,4 millones de usuarios y Bélgica a dos millones de internautas, y que el comercio electrónico mundial alcanzará los 1,6 billones de dólares en el 2003 www.laempresa.net

Por su parte, un estudio realizado por la compañía Gallup revela que Internet es desconocida aún por un 31 por ciento de los chilenos. La investigación, basada en 2.425 encuestas en 48 ciudades chilenas, dice que el 76% de los hogares y un 22% de las pequeñas y medianas empresas no tienen una computadora, y que sólo un 7% de los hogares tiene conexión a Internet (CNN, 14 de junio de 2000).

World Online www.worldonline.es acaba de adquirir una red propia, WOLNET, que, según la compañía, será capaz de ir hasta ocho veces más veloz.

Ámbito María Corral
Barcelona: soi@ua-ambit.org

CONSEJO ASESOR: Jaume Aymar, Marta Burguet, Elena Caballé y Josep Maria Forcada
COORDINACIÓN:  Valtencir Maldonado Mendes
JEFE DE REDACCIÓN: Olga Cecilia Cubides
REDACCIÓN: Anna-Bel Carbonell, Elisabet Juanola
PRODUCCIÓN: Francisco Molina, Dolors Torrens
COLABORADORES EN ESPAÑA: Guillem Brossa, Grazyna Groth y Rosa Maria Piquer

COLABORADORES EN OTROS PAÍSES:

ARGENTINA: Alfredo Fernández
CHILE: Mauricio Chinchilla y Marta Miquel
COLOMBIA: Liliana Gutiérrez y
Gloria Inés Rodríguez
MÉXICO: Rosario Chávez-Camacho y
Salvador Martínez Leal
REPÚBLICA DOMINICANA: Nancy Lozano y
Anna Maria Ollé
SUIZA: Pauline Lodder

El SOI no necesariamente se identifica con las opiniones expresadas en la entrevista ni en los artículos firmados por nuestros colaboradores.

Los artículos editados en este boletín PUEDEN ser reproducidos citando la fuente. Agradeceremos nos informen sobre la publicación de los mismos.
web: http://www.ua-ambit.org/soi/soi.htm